La Franja

Viernes, 28 de julio de 2006 7

El Contorno

"Naturaleza viva"

RAMÓN MUR

La Asociación Cultural Amigos del Mezquín presentará en agosto el libro Belmonte de San José / Aproximación al medio natural, editado con apoyo del Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón y del Ayuntamiento de esta localidad. Es como la primera guía o el libro blanco de la naturaleza de, sobre y para Belmonte. Llegó a mis manos un ejemplar hace unos días y deseo comentarlo antes de que acabe la semana porque ya en la próxima cerraré este contorno diario por vacaciones. Autores de este estudio son el matrimonio integrado por Ana Algarate y Javier Angosto, ambos titulados en Ingeniería Técnica Agrícola, así como Yolanda Faci, Licenciada en Geografía. En la ejecución y selección de las fotografías, que son de suma importancia en una obra de estas características, ha intervenido también Germinal Belvis, Ingeniero Técnico de Montes. Es importante resaltar la identidad profesional de los autores de este libro porque a lo largo de sus 122 páginas han sabido armonizar y combinar a la perfección los datos y los conocimientos extraídos de la entraña misma de la sociedad local con los indicadores y resultados científicos. Belmonte (Bellmunt) es una de las siete poblaciones bilingües de la comarca institucional del Bajo Aragón. Esa singularidad queda reflejada con rigor en el libro de Algárate-Angosto-Faci al recopilar la rica toponimia de Belmonte así como al diferenciar el nombre común, la denominación local y el nombre científico tanto de la flora como de la fauna. Las palabras están escritas con corrección, algo que no siempre se respeta en publicaciones similares. Así, por ejemplo, se ha escrito carrer, llidoner, barser, romer o bestiar aunque estas palabras sean utilizadas en el lenguaje coloquial sin pronunciar la última letra. Este libro proporciona al lector, incluso al nativo del lugar, nuevos y sorprendentes conocimientos sobre un medio natural que creía conocer y dominar en todas sus manifestaciones. La investigación y el estudio derrumban de un plumazo costumbres que creíamos sagradas e inmutables. Quienes, por ejemplo, hemos bebido de todos los pozos, de todas las fuentes del término sin la menor precaución, quedamos un tanto turbados al leer: "El agua de este pozo (Pou d’en Soro), al igual que la del resto de los pozos que encontramos en este recorrido, se puede beber aunque no es recomendable, ya que obviamente no está clorada". Este es un libro informativo de lectura más que recomendable, en el que las cuatro rutas propuestas por los 34 kilómetros cuadrados del término municipal de Belmonte resultan casi tan atractivas sobre el papel como en la realidad.