Los Draps: LA QAMARILLA 30 30
franja | 20 Novembre, 2008 09:04
Teruel muestra su evolución a Castellón "para estrechar lazos"
franja | 20 Novembre, 2008 00:19
PRESENTA SUS NOVEDADES EN INFRAESTRUCTURAS, INDUSTRIA Y TURISMO.
"No podemos enfocar este acto en la captación de empresas", aseguran.
19/11/2008 JOSEP ROSELLÓ

- El presidente de la Cámara de Castellón, Salvador Martí Huguet.
Foto:MEDITERRÁNEO
Edición impresa en PDF
Teruel ha evolucionado en los últimos años y el Ayuntamiento de la ciudad y la Cámara de Comercio expusieron "todas las novedades en infraestructuras, equipamiento industrial y riqueza turística" que presenta este enclave después de varios avances.
Los productos agroalimentarios de este territorio tampoco faltaron a la cita, que servía como "toma de contacto entre provincias cercanas para estrechar lazos y difundir lo que hemos evolucionado", según comentó el secretario general de la institución cameral turolense, Santiago Ligros. Este dirigente invitó "a visitar Teruel, ya que la ciudad está absolutamente preparada para recibir al turista".
Además, consideró que "no podemos enfocar este acto en la captación de empresas porque nos encontramos en un momento complicado". Sin embargo, el presidente de la Cámara de Castellón, Salvador Martí Huguet, también intervino y apostó por "una vinculación más sólida y duradera en el ámbito empresarial" y especificó que la capital turolense dispone de "suelo industrial, oferta congresística, buenas dotaciones y más de 7.000 firmas que integran un tejido con posibilidades".
http://www.elperiodicomediterraneo.com/noticias/noticia.asp?pkid=422856
Vist a Aragonéame
Monzón "chequea" el interés del catalán con un cursillo en la Escuela Oficial
franja | 19 Novembre, 2008 22:25
Normal 0 21 false false false CA X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4

Vist per Catalunya 1714
Presentació del llibre El Complot, d'Eugeni Casanova
franja | 19 Novembre, 2008 19:20
Divendres, 21 de novembre,
a les 8 del vespre,
el Casal Jaume I de Fraga acollirà la presentació del llibre
El complot, amb la presència de l'autor,
Eugeni Casanova.
Per la temàtica, per l'acurada investigació de l'autor, per les noves i reveladores informacions que hi aporta...
Us hi esperem!
LO PRIMER FRANJA ROCK
franja | 19 Novembre, 2008 16:00
Txirigol de la Codonyera
franja | 19 Novembre, 2008 15:43
El alcalde de Fraga vuelve a rechazar un documento escrito sólo en catalán
franja | 19 Novembre, 2008 15:37
Lleida - Mapi Menén 2008-11-19
El Institut d'Estudis del Baix Cinca (IEBC) envió tres cartas al Ayuntamiento de Fraga, todas ellas escritas únicamente en catalán, y de nuevo fueron rechazadas. El consistorio pretende derrumbar la zona de nichos más antigua del cementerio de Fraga, y la entidad pretendía informar de esta manera al alcalde de la localidad, José Luis Moret, sobre el valor patrimonial de esos nichos pidiéndole que tome las medidas oportunas para su conservación.
 |
 |
En cada una de las cartas, había también una relación de los nichos que contienen los despojos de ilustres de Fraga y un documento fotocopiado procedente de la biografía de D. M. de Barrafon que "es el personaje más importante que hay en el municipio" según el IEBC.
Por su parte, el Ayuntamiento de Fraga rechazó la carta alegando que ésta no estaba escrita en castellano y argumentando que no se ajusta a la ley de procedimiento administrativo, como ya lo hiciera en anteriores ocasiones con la demanda de subvenciones.
El Institut d'Estudis del Baix Cinca, filial del Instituto de Estudios Altoaragoneses, trabaja desde hace años para la conservación y divulgación del patrimonio cultural de la comarca del Bajo Cinca. Por este factor, el IEBC afirmó que han creído oportuno "advertir que algunos de estos nichos pueden tener un alto valor histórico puesto que corresponden a personajes de las familias más notables de la Fraga del siglo XIX".
Por este motivo, y en caso de que no se pudieran conservar, opinan que "se deberán tomar medidas especiales como una exhumación arqueológica en previsión de obtener indumentaria, condecoraciones, objetos de otras épocas y un largo etcétera en las tumbas.
Despojos de 'ilustres'
Además las sepulturas tienen una inspección realizada el 3 de enero de 1994 y contienen despojos de personajes ilustres. El IEBC quiso resaltar "el nicho de Domingo Barrafon, fragatí con cargos políticos importantes entre los reinados de Ferran VII e Isabel II, tal y como se puede deducir de la biografía publicada por la entidad en el 1994". El IEBC es consciente de que "no se trata de una tarea fácil" y que "supone una coordinación interdepartamental" por esto han decidido dirigirse a la alcaldía, al concejal de Servicios Municipales y a la concejala de Cultura de Fraga. Además, también quisieron reiterar que "el IEBC está dispuesto a colaborar en cualquier tarea que comporte la recuperación del patrimonio cultural".
http://www.lamanyana.es/web/html/lanoticia.html?id=87046&seccio=Comarcas&fecha=2008-11-19&sortida=03:00:00
Vist a Aragonéame
El eurodiputado Hammerstein dice que Gran Scala es `surrealista`
franja | 18 Novembre, 2008 17:21

Diario del Alto Aragón:
El diputado en el Parlamento europeo por Los Verdes/Alianza Libre Europea, David Hammerstein, considera `surrealista` el proyecto de Gran Scala. Así lo indicó en Fraga el pasado domingo, en un encuentro con miembros de Stop Gran Scala, abierto también a la población, cuyo objetivo era intercambiar impresiones sobre la posible implantación de Gran Scala en la población bajocinqueña de Ontiñena.
El eurodiputado Hammerstein dice que Gran Scala es `surrealista`
Vist pel Casal Jaume I de Fraga
Gran Scala: El Alcalde de Ontinena lo tiene claro
franja | 18 Novembre, 2008 17:20
Foto: Angel Torres Mur, Alcalde de Ontiñena.
Los promotores de Gran Scala siguen a la espera y ahora auguran que las decisiones sobre el futuro del proyecto llegarán en Navidad como el turrón;)
El proyecto Gran Scala no termina de arrancar, ha sufrido ya varios retrasos y está estancado, a pesar de que los vecinos del municipio de Ontiñena, la ubicación más probable para acoger el parque de ocio y casinos, están moviendo ya la documentación necesaria para hacer efectiva la entrega de los terrenos.
Un centenar de agricultores y terratenientes de esta localidad han depositado ya sus escrituras en el Ayuntamiento, que está trabajando a destajo para estudiar cada documento y dar el visto bueno a toda la operación. "Estamos ultimando todos los detalles de este centenar de escrituras para que no haya dudas", concretó el alcalde de Ontiñena Ángel Torres Mur.
En total, entre los terrenos que aportarían los terratenientes y aquellos de los que dispone el Ayuntamiento, Ontiñena estaría en disposición de ofrecer unas 2.500 hectáreas a Gran Scala, superficie suficiente para levantar el parque de ocio y casinos.
Hace sólo un mes aseguraban que los terrenos se comprarían "en pocas semanas" y aún mantenían que las obras arrancarían el próximo año. Antes de verano llegaron a asegurar que la primera piedra se pondría en septiembre de este mismo año.
El principal obstáculo en la actualidad es que una parte de las fincas que se han presentado a la venta están si regularizar. "Estamos haciendo un gran esfuerzo por reparar estos problemas para que todo salga bien cuanto antes", explica Ángel Torres.
Angel Torres Mur - El Alcalde de Ontinena lo tiene claro
Vist pel Casal Jaume I de Fraga
¿Conoces la Ribagorza Oriental? i V
franja | 17 Novembre, 2008 23:53
V. POBLES... ENCANTATS?
L'èxode rural generalitzat en les zones de muntanya, les dificultats de les vies de comunicació, l'agresta orografia i la construcció de l'embassament de Canelles, van ser varis els factors que van influir en el progressiu aïllament, abandó i despoblació de molts dels nuclis immersos en aquests recòndits paratges ribagorçans.
Passejar pels estrets i tortuosos carrers d'aquests pobles ens conduirà a descobrir racons idíl·lics que delectaran al visitant que busca tranquil·litat i assossec, evocant antigues formes de vida.
Nuclis deshabitats de bon tros encantats:
Finestras
Situat a la riba de l'embassament de Canelles, (continua... http://areny.bloc.cat/post/4565/237728)
Connexions hidroelèctriques entre Catalunya i Aragó
franja | 17 Novembre, 2008 21:54
El documento ha llegado a más de un centenar de interesados
17/11/2008
MÁS INFORMACIÓN
Edición impresa en PDF
Hasta 106 organizaciones, instituciones y administraciones han recibido --o lo harán hoy mismo-- el documento inicial con el proyecto de Red Eléctrica Española para sus nuevas líneas de refuerzo de la conexión entre Aragón y Cataluña. Además de los 76 ayuntamientos oscenses, otros 14 consistorios de la provincia de Lérida se ven afectados. Igualmente, el proyecto se ha remitido desde el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino a las Subdelegaciones del Gobierno en Huesca y Lérida; a la Confederación Hidrográfica del Ebro; a tres direcciones generales del Gobierno de Cataluña; a las de Patrimonio Cultural y Energía y Minas de la DGA; al Instituto Aragonés de Gestión Ambiental y a seis organizaciones ecologistas.
http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=456253
Vist pel Casal Jaume I de Fraga
Matarranya: Proyecto para resolver dudas a los padres
franja | 17 Novembre, 2008 21:52
Matarraña.
17/11/2008
Valderrobres La Comarca del Matarraña impulsa un proyecto educativo para este curso. Entre los objetivos más importantes figura dotar a las familias de herramientas útiles de cara a la educación de sus hijos, que les ayuden a aclarar sus dudas e incertidumbres. Para ello se crearán cinco grupos de apoyo en las poblaciones de Arens de Lledó, Calaceite, Valjunquera, Fuentespalda y Peñarroya de Tastavins. En ellas los padres debatirán en torno a sus preocupaciones y se buscarán soluciones conjuntas. E. P.
Vist pel Casal Jaume I de Fraga
Critiquen els calendaris que no es fan en aragonès
franja | 17 Novembre, 2008 17:27
Normal 0 21 false false false CA X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4
El semanal conservador centenario Cruzado Aragonés que se edita en Barbastro y se distribuye en las Comarcas del Somontano, Sobrarbe y Ribagorza principalmente en su última edición crítica duramente las agendas del año 2009 que se han enviado a los trabajadores de SIRASA en las que están traducidas a diferentes idiomas incluido el italiano, pero lamentablemente se olvida de el y lo aragonés.
El camí més difícil - Lo finestró de Gràcia
franja | 17 Novembre, 2008 12:36
No se sap per què, però a vegades els polítics prenen el camí més difícil per resoldre els problemes de la ciutadania en general o defensar els drets de les minories. Ara ens volem referir al cas concret del Govern d'Aragó i la Llei de Llengües, i al seu llarguíssim i accidentat procés de gestació, tants cops interromput i mai acabat.
Anem a pams: amb la Constitució Espanyola a les mans i ben llegida, qui hagués gosat d'entorpí la declaració de cooficialitat de les dues llengües minoritàries d'Aragó? Això ja era possible en el moment de presentar el primer Estatut d'Aragó a les Corts aragoneses, perquè a l'article 3, apartat 2 de la Constitució Espanyola -que és de l'any 1978- s'hi estableix: "Les altres llengües espanyoles seran també oficials a les respectives Comunitats Autònomes d'acord amb els seus Estatuts". Això ho diu després de declarar oficial el castellà. El "seran també" -no ho eren encara en aquell moment- és un manament obligatori que s'ha de portar a terme mitjançant els Estatuts, doncs, no és pas facultatiu. Llavors, per què es vol incomplir aquest precepte constitucional? Quin o quins partits polítics gosen situar-se fora de la Constitució? Per què el PSOE no s'ho ha explicat al PAR, partit de coalició en el Govern? Desitjaria el PP incomplir la Constitució, atesa l'aferrissada defensa que en fan quan els convé? Per què la CHA no ho explicita per tot arreu? No és pas la primera vegada que a Temps de Franja es parla d'aquesta qüestió i també en més d'un article sobre la Llei de Llengües, per part d'algun dels col:laboradors, en algun altre mitjà de comunicació. Cap articulista, tan de dins com fora de la caverna mediàtica o partit polític, els ha rebatut els seus plantejaments.
Sabem prou bé que els contraris al reconeixement dels drets dels catalanoparlants o parlants de l'aragonès, no volen entrar en el tema. Prefereixen negar el català, per exemple, i davant la diversitat de llengües que hi proposen, qui és el "llest" de regular una cooficialitat caòtica? O potser ni han arribat a plantejar-s'ho o tant se'ls en dóna la Constitució&
Per el que fa al nom i la unitat lingüística -català i aragonès-
(continua... El camí més difícil)
Constituïda la Fundació REY JAIME I
franja | 17 Novembre, 2008 00:32
Normal 0 21 false false false CA X-NONE X-NONE
http://www.tauladelsenia.org
El divendres 14 de novembre es va celebrar a Vinaròs la reunió constituent de la Fundació REY JAIME I (impulsada per la Mancomunitat de la Taula del Sénia), una vegada complerts tots els tràmits legals preceptius.
La Fundació va ser inscrita amb el número 827 al Registre de Fundacions del Ministeri de Cultura per Ordre Ministerial de 28/07/2008 (BOE número 224 de 16/09/2008). La seu social està a la Casa de Cultura d'Ulldecona, c/ Major, 56, i també té Oficines a Rossell i a Vall de Roures.
Tot i que els seus objectius fundacionals són bastants extensos, el que figura més destacat és el de "facilitar les relacions culturals i/o socials entre els territoris de les Comunitats de València, Catalunya i Aragó, però sense renunciar a promoure el desenvolupament sostenible i coherent amb el medi i per a impulsar la expansió econòmica i social d'estes zones".
El President de la Fundació és el President de la Mancomunitat i, per tant, ara és Alberto Moragrega (Alcalde de Beseit). A més d'ell, formen part del Patronat de la Fundació els Alcaldes o Tinents d'Alcalde de Vinaròs, Benicarló, Ulldecona, Mas de Barberans, Canet lo Roig, La Galera, Santa Bàrbara i Vallibona, així com el Gerent de la Mancomunitat Jaume Antich.
A més d'ells, van ser elegits 4 representants del món cultural i social:
Carles Santos Ventura (Vinaròs)
Sergio Beser Ortí (Morella - Barcelona)
Margarita Celma Tafalla (Vall de Roures)
Francesc Carles Guardia (Sant Carles de la Ràpita)
I altres 4 dels sectors econòmics del territori:
David Sánchez González (Laboratoris Maverick, Ulldecona) José Pallarès Giner (Grupo Arco Iris, Vall de Roures) Juan J. Royo Cabanes (President CEMS, La Sénia) Francisco Moliner Colomer (S. Moliner SL, Benicarló).
Va ser elegida com a Responsable de l'Àrea administrativa i comptable Iolanda Guimerà Melich.
Actualment s'està elaborant el Pla d'actuació per al 2009 que junt amb el Pressupost es preveu aprovar abans d'acabar l'any actual.
El meteorólogo, Francesc Mauri, visita el I.E.S Matarraña para ofrecer una charla sobre el cambio climático
franja | 16 Novembre, 2008 23:13
VALDERROBRES (TERUEL), 16 Nov. (EUROPA PRESS) -
El Instituto de Enseñanza Secundaria (I.E.S) Matarraña, recibirá el próximo miércoles 19 de noviembre, la visita del meteorólogo Francesc Mauri, para ofrecer una charla titulada, 'El Cambio Climático: ¿qué podemos hacer nosotros?'.
El acto tendrá lugar entre las 15.30 horas y las 17.30 horas, en el Salón de Actos del I.E.S. Matarraña, ubicado en el municipio turolense de Valderrobres, informó la localidad en una nota de prensa.
La conferencia tendrá dos partes. En la primera, se explicará qué es el cambio climático, de donde venimos, donde estamos y hacia donde vamos. Y una segunda parte, más medioambiental, tratando aspectos de cómo esta involucrada la sociedad, cómo funciona, y qué se puede hacer para evitar está situación.
Se trata de un taller participativo, en el que los jóvenes podrán preguntar y dar sus opiniones en un debate que se generará al finalizar la charla.
http://www.europapress.es/aragon/teruel-00359/noticia-meteorologo-francesc-mauri-visita-ies-matarrana-ofrecer-charla-cambio-climatico-20081116133135.html
Vist pel Casal Jaume I de Fraga
Falsejar la realitat de la Franja des de l’Avui - N. Sorolla
franja | 16 Novembre, 2008 20:28

Fa un temps
Jordi Palmer va fer un excel·lent reportatge sobre el català a la Franja a la versió electrònica de l'Avui. Però en la versió en paper d'avui han tret un article que falseja la realitat de la Franja fins un puns que fa sospitar.
Llengua "pròpia", però no "oficial" el signa Joan Tort. La
profunditat de l'article és
minsa comparada amb l'article del diari electrònic. I els grans temes que hi tracta són
falsos.
Només a l'encapçalament es destaca que
Els grups aragonesistes en frenen el reconeixement
El perquè d'aquesta proposta aigualida no és altra que la manca de consens polític i certa "al·lèrgia" que provoca als aragonesistes tot allò que sigui català.
Si a Aragó hi ha forces aragonesistes, lo rànquing l'encapçala Chunta Aragonesista. És un error considerar que l'actual PAR de Biel promou polítiques aragonesistes. L'actual cúpula del PAR es mou entre el regionalisme i l'espanyolisme.
I en el darrer tràmit on CHA va poder demostrar alguna cosa més que un discurs pel multilingüisme, va ser en el debat sobre el nou Estatut aragonès de 2007. CHA hi va votar en contra, entre altres coses, pel nul respecte a la diversitat lingüística. I fins i tot Labordeta
(continua aFalsejar la realitat de la Franja des de l'Avui)
Educació bilingüe - Artur Quintana - Lo Cresol
franja | 16 Novembre, 2008 19:05
(Publicat al Diario de Teruel, el dissabte 15 de novembre del 2008)
El 21 de setembre es va publicar en aquest mateix diari a la pàgina 40 una molt interessant entrevista amb el professor José Antonio Pérez, director de l'escola d'educació infantil y primària El Justicia de Aragón d'Alcorisa, sobre l'educació bilingüe que s'hi practica des del 2005, i que aquest professor diu que ha estat tot un encert, i n'explica el funcionament: els xiquets són educats en una atmosfera bilingüe, i per tant des de Primer d'infantil ja juguen, llegeixen, escriuen i es comuniquen amb la seua mestra i els seus companys en dues llengües. I el professor adverteix: Per altra part, el model d'estudiar una segona llengua durant algunes hores a la setmana és inadequat per a aprendre-la, com ja s'ha demostrat, tot exposant que l'ensenyament bilingüe afavoreix l'adquisició i l'aprenentatge de dos idiomes, crea consciència i tolerància de la diversitat de les dues cultures, afavoreix una més gran flexibilitat mental, augmenta la capacitat intel"lectual i millora els mecanismes d'aprenentatge, entre altres coses. Davant d'aquestes esplèndides declaracions, francament, costa d'entendre que no s'haja aplicat encara l'educació bilingüe, si més no, a tots els alumnes dels territoris de llengua catalana i aragonesa, on es disposa ja de partida d'unes importants bases bilingües, sinó que ben al contrari només se'ls hi ensenya en el millor dels casos una o màxim tres hores setmanals de català o d'aragonès -cosa que com declara J.A. Pérez resulta inadequat per a aprendre una segona llengua-, i encara ni a totes les escoles ni a tot l'alumnat. Tan sols en algunes escoles de Fraga s'hi fan algunes assignatures en català, i, per cert amb excel"lents resultats. És encara molt poc. Evidentment no vull creure que si es fa tan poca educació bilingüe en els territoris esmentats, no es pas perquè no es vol que s'aprenguen dues llengües, ni que es cree consciència i tolerància entre els alumnes de la diversitat de les cultures, o que no es desitge afavorir la seua flexibilitat mental, ni tampoc augmentar-ne la capacitat intel"lectual i millorar-ne els mecanismes d'aprenentatge, entre altres coses. Hi ha d'haver unes altres raons.
Artur Quintana
Educació bilingüe
Vídeo al bloc de Camporrells
franja | 16 Novembre, 2008 16:09
Benvolguts lectors d'aquest bloc,
Només un breu escrit per a fer-vos notar que avui hem incorporat un vídeo al bloc. Es tracta d'un fragment de la presentació de l'acte que es va fer a Camporrells el passat 30 d'agost en commemoració del 60 aniversari de la publicació del llibre dels Sants, de J. Sistac Zanuy. Més endavant intentarem afegir-ne algun altre.
Aquest vídeo el podreu trobar a You Tube buscant les paraules Camporrells o Sistac. Ben cordialment, L'editor.
Aguaviva estrena su nueva Casa de Cultura con salón de actos, biblioteca y locales para las asociaciones del municipio
franja | 16 Novembre, 2008 15:24
´
|
|
  |
 |
 |
 |
El Departamento de Política Territorial, Justicia e Interior ha aportado cerca de 200.000 euros para acometer los trabajos de la Casa de Cultura de Aguaviva. La localidad celebra este fin de semana la decimoquinta edición de la Feria de Productos y Servicios del Medio Rural. |
 |
 |
 |
|
 |
| El consejero Silva ha visitado la nueva Casa de Cultura de Aguaviva |
Zaragoza.- El municipio turolense de Aguaviva, en la comarca del Bajo Aragón, ha inaugurado su nueva Casa de Cultura, un edificio de nueva planta que cuenta con salón de actos, biblioteca y despachos para las diferentes asociaciones que trabajan en la localidad, entre ellas la Asociación de Municipios contra la Despoblación. El consejero de Política Territorial, Justicia e Interior del Gobierno de Aragón, Rogelio Silva, ha sido el encargado de estrenar el nuevo inmueble, que ha recibido el apoyo económico del departamento.
La inversión total en el edificio, que cuenta con 604 metros cuadrados útiles de terreno, ha ascendido a 510.000 euros, 190.000 de los cuales han sido aportados por el Gobierno de Aragón. Este mismo año el departamento de Política Territorial, Justicia e Interior ha destinado a la obra 100.000 euros, 42.000 de ellos para el equipamiento. El resto del dinero ha sido financiado por los Planes Provinciales.
La Casa de Cultura, situada en la calle Los Arcos, se ha levantado en el solar que ocupaba la antigua casa del párroco de Aguaviva. Los trabajos han permitido dotar al sótano del edificio de un amplio salón de actos, que puede ser utilizado como sala para proyección de películas. La planta baja acoge las dependencias de la biblioteca municipal, mientras que el primer y segundo piso y el torreón se destinan a despachos y salas de reuniones para las asociaciones de Aguaviva.
Precisamente en el torreón tendrá su sede la Asociación de Municipios contra la Despoblación, un colectivo al que pertenecen en la actualidad 53 localidades de Aragón, Castilla-León y la Comunidad Valenciana y que apuesta por el desarrollo de programas encaminados al mantenimiento e incremento de la población de los municipios y comarcas. Aguaviva fue impulsor de esta agrupación.
Más de 100 expositores en la feria
Aguaviva ha hecho coincidir la inauguración de la Casa de Cultura con la celebración de la decimoquinta edición de la Feria de Productos y Servicios del Medio Rural, un evento que reúne a más de 100 expositores y congrega a miles de visitantes. La Feria, muy arraigada en el municipio bajoaragonés, cuenta con venta de productos, ganadería y caballería y maquinaria agrícola. Además, paralelamente, dispone de un amplio mercadillo con oferta de todo tipo de productos. El programa ferial se complemente con actividades deportivas y lúdicas.
http://www.aragondigital.es/asp/noticia.asp?notid=53032
Vist per Casal Jaume I de Fraga
|
|