El PAR mou fils per aturar la llei de llengües - N. Sorolla
franja | 24 Juny, 2008 20:18
Si feu una repassada a les darreres notícies d'avui a Franja.tk veureu que d'una banda es presenta la Plataforma No Hablamos Catalán que és la FACAO amb colorete i pintallabis, i agarrada de bracete amb les joventuts del PAR. I de l'altra ix el vicepresident del Govern d'Aragó (PAR) dient que això de la llei de llengües hauríem de vigilar perquè no ha de portar a la confrontació. Suposo que als manuals dels partits això deu aparèixer als capítols d'enginyeria política. D'una banda dius "vigilem no s'exalto la gent" i de l'altra convoques manifestacions. Haig enviat als dos principals diaris d'Aragó l'article (en castellà) que enganxo més avall, per a la seua publicació.
Foto de Gozazaragoza.com
La ofensiva del PAR a la Ley de lenguas peligra por sus malas compañías
Para la mayoría de aragoneses la Ley de lenguas no tiene ninguna importancia, porque no afectará a su vida cotidiana. El hecho de que un ciudadano de la Franja tenga el derecho a llevar a sus hijos a un colegio que da 3 asignaturas en catalán y 10 en castellano, o poder presentar sus documentos en aragonés en un ayuntamiento del pirineo no va a suponerle ningún tipo de cambio en su día a día para el aragonés medio. Excepto si se despiertan las bajas pasiones, que los temas sociolingüísticos y las identidades normalmente para eso sirven.
En los pasillos de la Aljafería parece haber despertado de nuevo la Ley de lenguas. Y el globo sonda ha llegado a la población. Ante ello, algunos sectores del PAR, partido del gobierno, se han decidido a preparar la batalla con el armamento más pesado de que disponen: la FACAO.
En las comarcas catalanohablantes padecemos las actividades de la FACAO constantemente. La entidad actualmente no cuenta con más de cinco cabezas visibles. Pero su actividad ultraconservadora es
La nova Plataforma és una amalgama de grupets amb migrats membres, que es lliguen en plataformes que a la vegada creen altres noves plataformes amb l'entitat matriu i que en el fons tenen més sigles que membres. La "Plataforma No Hablamos Catalán" està formada per la FACAO. 3 entitats que ja formaven part de la federació FACAO, també s'agrupen en la nova Plataforma No Hablamos Catalán: Asociació Cultural Lliterana "LO TIMÓ", Asociación Cultural BAIX ARAGÓ, Asociación Cultural AMICS DE FRAGA. I per finalitzar, se sumen a la nova plataforma dos antigues plataformes en que participa la FACAO: PLATAFORMA CONSTITUCIONAL Y AUTONOMISTA (Aragón, Cataluña, Valencia y Baleares), i FILLA (Frente por las Identidades y Lenguas Amenazadas). També les noves incorporacions, com les velles, estan capitanejats pels mateixos pocs membres de la FACAO, com "Lo Consell dels trenta de Tamarit". Un embolic entre entitats de baix relleu.
No defensen la diversitat lingüística ni les llengües minoritzades. Tal com indica la denominació de la nova entitat "no hablamos catalán", els convocants no donen la possibilitat de llegir la seua web o bloc en la llengua, modalitat lingüística, dialecte o xapurriau que diuen defensar.
Les contínues denúncies públiques per les seues relacions amb grupuscles d'extremadreta han potenciat que FACAO veja cremat el seu nom per les activitats que fa d'amagat. I l'interès d'alguns grups polítics per utilitzar aquest grupuscle radical en l'ofensiva contra de la Llei de llengües, obliguen a la FACAO a allunyar la seua imatge amb l'extremadreta i la violència. Així estan treballant a instàncies de les seues reunions a Saragossa.
La nueva Plataforma es una amalgama de grupos de muy migrados miembros, que se ligan con plataformas que a al vez crean otras plataformas con la entidad matriz y que en el fondo tienen más siglas que miembros. La "Plataforma No Hablamos Catalán" está formada per la FACAO. Tres entidades qeu ya formaban parte de la federación FACAO, también se agrupan en la nueva Plataforma No Hablamos Catalán: Asociació Cultural Lliterana "LO TIMÓ", Asociación Cultural BAIX ARAGÓ, Asociación Cultural AMICS DE FRAGA. Y para finalizar, se suman a la nueva plataforna dos antiguas plataformas en que participa FACAO: PLATAFORMA CONSTITUCIONAL Y AUTONOMISTA (Aragón, Cataluña, Valencia y Baleares), i FILLA (Frente por las Identidades y Lenguas Amenazadas). También las nuevas incorporaciones, como las viejas, son capitaneadas por miembros de la FACAO, como "Lo Consell dels trenta de Tamarit". Un batiburrillo entre entidades de bajo relieve.
No defienden la diversidad lingüística ni las lenguas minorizadas. Tal como indica la denominación de la nuva entidad "no hablamos catalán", los convocantes no dan la posibilidad de leer su web o blog en la lengua, modalidad lingüística, dialecto o chapurriau que dicen defender.
Las continuas denuncias públicas por sus relaciones con grupúsculos de extremaderecha han potenciado que FACAO haya quemado su nombre. El interés de algunos grupos políticos por utilizar estos grupos radicales en la ofensiva contra la Ley de lenguas, obligan a FACAO a alejar su imagen de la extremaderecha y la violencia.. Así están trabajando desde sus reuniones en Zaragoza.
Entitats contràries a la unitat de la llengua catalana d'Aragó, el País Valencià, les Illes Balears i el Principat de Catalunya han presentat aquest dimarts a Saragossa la plataforma No Hablamos Catalán, (NHC) que bassa la seva raó de ser en la negació del fet que més enllà del Principat es parla la llengua catalana.
La Plataforma, que compta amb el suport de les joventuts del PAR, ha convocat a una manifestació a Saragossa per al 4 de juliol dins d'una campanya contrària al projecte d'elaboració d'una llei de llengües que podria oficialitzar el català i l'aragonès en els territoris on es parla.
La nova plataforma, que en realitat és una refundació de la FACAO, entitat vinculada a l'extrema dreta que considera que el català de la franja de Ponent és una variant oriental de l'aragonès, compta igualment amb el suport d'entitats secessionistes de les Illes Balears i el País Valencià. A més, també s'han adherit a la plataforma entitats catalanes com Convivencia Civica Catalana.
Les Claus
La llei de Llengües d'Aragó, per després de l'estiu
El vicepresident d'Aragó, José Ángel Biel, ha assegurat aquest dimarts que l'avantprojecte de la Llei de Llengües no es tramitarà al Consell de Govern fins després de l'estiu per tal d'assegurar "que no generi problemes".
La llei de llengües és una assignatura pendent des de fa anys a la que a més, obliga el nou Estatut d'Autonomia d'Aragó. Cal recordar que l'últim termini establert pel govern aragonès per començar els tràmits era precisament abans del final de juny, termini que ara ha estat ajornat.
Pablo Pintado, Héctor Castro, Lorenzo Pastor, Raúl Vallés y Adolfo Herrera, representants de la PlataformaFOTO: GOZAZARAGOZA.COM
El vicepresidente aragonés, José Ángel Biel, ha asegurado hoy que el anteproyecto de Ley de Lenguas no se verá en el Consejo de Gobierno hasta después del verano porque hay que asegurar, ha dicho, "que no genere problemas donde no los hay".
En la rueda de prensa posterior al Consejo de Gobierno, su vicepresidente ha sido preguntado por cuándo comenzará su tramitación parlamentaria este anteproyecto de ley, pendiente desde hace lustros y al que obliga también el nuevo Estatuto de Autonomía de Aragón.
La anterior consejera de Educación y Cultura, Eva Almunia, en su comparecencia ante las Cortes de Aragón en septiembre del año pasado -dos meses después de tomar posesión tras las elecciones de mayo de 2007- se comprometió a llevar al Parlamento este anteproyecto de ley antes de que acabara este mes de junio.
Biel ha asegurado hoy que hay que "procurar", con esta ley, no producir problemas donde no los hay.
Ha recordado que la promulgación de la ley, no obstante, se incluye en las cien medidas de gobierno pactadas por el Partido Socialista y el PAR para esta legislatura, y ha asegurado que el Departamento de Educación y Cultura trabaja en el texto, que no está previsto enviar al Parlamento, ha reiterado, "hasta después de los fastos de la Expo".
La Plataforma "No Hablamos Catalán" (NHC), que se ha presentado hoy ante los medios de comunicación, ha convocado una manifestación para el día 4 de julio en Zaragoza para luchar contra lo que creen una expansión del catalanismo, y sobre todo de esta lengua, en los territorios aragoneses.
Así lo ha anunciado hoy el secretario de organización de la formación política Rolde Choben-Jóvenes del Partido Aragonés, Lorenzo Pastor, quien ha hecho un llamamiento a todos los aragoneses para que defiendan los bienes, "materiales o no", de su región.
La manifestación, que partirá de la plaza de España de Zaragoza a las 20.00 horas, recorrerá el Paseo Independencia hasta llegar a la plaza Aragón.
Esta convocatoria, respaldada por la Plataforma NHC, a la que se han adheridos cuatro formaciones políticas y doce asociaciones aragonesas, además de siete entidades valencianas y baleares, pretende manifestar su rechazo a la expansión del catalanismo en la zona oriental aragonesa.
Según el presidente del partido Ciudadanos Unidos de Aragón, Adolfo Herrera, en las Cortes de Aragón se va a debatir un proyecto de Ley de Lenguas "que contempla poner el catalán como lengua oficial en la Comunidad autónoma".
"No vamos a permitir que una Ley imponga como lengua propia de nuestra tierra el catalán", ha reiterado Herrera, quien ha añadido que "Aragón no es trilingüe, sino bilingüe, y sólo se hablan el español y el aragonés".
Por su parte, el portavoz de la Asociación cultural Lliterana "Lo timó", de la localidad oscense de La Litera, Héctor Castro, ha advertido de que las modalidades lingüísticas del Aragón Oriental, conocidas popularmente como "Chapurreat o chapurriau", están en "grave peligro frente al intento de catalanizar esa zona".
"Tenemos conocimiento de que ya se está trabajando para que el Instituto de Estudios Catalanes establezca una subsede en Calaceite", ha indicado Castro, quien ha advertido de que esta institución es la misma que rechaza que las obras de arte sacro vuelvan a Aragón.
Sin embargo, Castro ha querido dejar claro que desde la Plataforma NHC no están "en contra de los catalanes ni de Cataluña, sino de los catalanes expansionistas que anhelan territorios aragoneses" y que cuentan con el beneplácito de algunos aragoneses.
AYUNTAMIENTO Y COLEGIO DE SANTA ANA FIRMAN UN CONVENIO DE COLABORACIÓN
franja | 24 Juny, 2008 18:18
17/06/2008 -
El Ayuntamiento de Fraga y el colegio de Santa Ana han suscrito un convenio de colaboración que posibilitará la realización de diversas mejoras en el centro. Así, la apertura de una nueva puerta de acceso, y que el ayuntamiento pueda disponer de las instalaciones del centro para la realización de actos diversos son, entre otras acciones, las más significativas.
El alcalde de Fraga, José Luis Moret, y la directora del Santa Ana, María Jesús Oncins, han rubricado este convenio, que cuenta también con la participación de AMYPA. Este convenio, que cuenta con una dotación económica inicial de 4.000 euros, ha llegado tras una sencilla negociación y debido a la buena predisposición y vistas las necesidades.
Una de las primeras actuaciones que se van a realizar será la apertura de una nueva puerta de acceso al colegio, en la parte trasera, que dará acceso al colegio por la zona de la nueva urbanización de Trashondos. De esta manera, Ayuntamiento y colegio esperan acabar con los problemas de colpaso circulatorio que se producen en la calle Hermana Andresa, en las horas de entrada y salida al centro educativo. La nueva puerta de acceso estará en servicio para el principio del próximo curso escolar, en septiembre.
El acuerdo contempla también otras vías de colaboración, tanto en la mejora general del centro, como en la posibilidad de que el Ayuntamiento pueda desarrollar actos culturales o festivos en el colegio. El alcalde de Fraga, José Luis Moret, mostraba su satisfacción por haber alcanzado un acuerdo para poder acabar con la saturación circulatoria que se produce en el entorno del colegio de Santa Ana. Por su parte, la directora del colegio también ha quedado satisfecha por haber abierto esa vía de colaboración, que espera dé buenos resultados.
LA AÑORANZA DEL PASADO: CULTURA Y POLÍTICA EN ARAGÓN - C. Barrull
franja | 24 Juny, 2008 16:00
Escribo en un lengua seria, científica y de calidad, una lengua que entienden todos los aragoneses, que conocen todos los españoles y que hablan 400 millones de persones. No voy a escribir en una lengua no reconocida para Aragón, una lengua folklórica que sus propios políticos comarcales marginan un día sí y otro también, incluso en temas musicales , pues prefieren que en la Franja Ribagorzana se escuche antes canciones en fabla o en aranés que en catalán; y esto lo hago para que me entiendan en todo Aragón, para que me entiendan los representantes políticos monolingües de la Franja y porque ellos y las diferentes instituciones zaragonesas es lo que quieren, por mucho que griten y pregonen tesis sobre el Aragón trilingüe, la diversidad cultural y el multuculturalismo, ellos quieren, en el fondo, que hablemos en castellano y así cobvertir ARAGÓN Y ESPAÑA en UNO, GRANDE Y LIBRE y problema resuelto
Hace menos de un año, Josep Antón Chauvell, alcalde de Alcampell y presidente de la Comarca de La Llitera, participaba activamente en los actos de la Institució Cultural de la Franja de Ponent; hace unos días, el Gobierno de Aragón editaba un libro "Cronista de Rivagorza" de Joaquín Manuel de Moner y de Siscar, edición facsimil de originales de finales del siglo XIX. El acto celebrado en la capital ribagorzana, contó con la presencia de la alcaldesa de Graus, el Director General de Cultura del Gobierno de Aragón y el presidente de Liga Ribagorzana, con polémica sobre la ausencia de Enrique Badía. alcalde de Fonz por el PAR y miembro de la Junta Directiva de la Liga Ribagozana, además de ser uno de los firmantes de las tesis secesionistas de la FACAO. Entre los asistentes, algún que otro socialista y parista, muy pocos, porque el silencio sobre el acto fue sepulcral.
Lo que sorprende de estos actos es no sólo que no se avisarán al Centro de Estudios Ribagozanos, centro colaborador del Instituto de Estudios Altoaragoneses de la Diputación Provincial de Huesca, cosa ya habitual en unas instituciones locales y comarcales donde la cultura poco importa o donde se reparte las subvenciones con un "café para todos" que reecuerda más a épocas pasadasa que a una planificación cultural de calidad. Sorprende ver el silencio de los dirigentes socialistas y la unión PSOE-FACAO, especialmente después que la Sede zaragozana del PAR acogiera una charla de la FACAO sobre su visión de la Franja, en un momento en que todo Aragón ya conocía los vínculos de la FACAO con la extrema derecha. Las conexiones de algunos políticos del PAR, entre ellos Enrique Badía, y que la Liga Ribagorzana, en la página web de la FACAO aparece adherida a dicha Federación, pese a que ellos dicen que se desvincularon, a pesar de seguir unas teorías anti-ley de lenguas, más científicas que la FACAO, pero próximas a ellos, y actos como el de la presentación grausina hacen pensar si algunos socialistas también están cayendo en las garras del PAR-FACAO. Las constantes provocaciones lingüísticas del PAR-FACAO y los silencios en esta materia de las diferentes consejerías del Gobierno de Aragón así lo demuestran, como la ausencia en las VI jornadas del CERIb celebradas en Peralta de la Sal de esos mismos políticos, que asisten a actos de la Franja de Ponent o de la FACAO . Dónde estaban los responsables políticos locales y comarcales? Quizás tomando café con los dirigentes de la FACAO o de Democracia Nacional?. Claro está que un político ha de ir a diferentes actos y que los del PAR ya sabemos que prefieren los de sus compañeros de la FACAO, pero que ahora lo hagan los del PSOE, ya me parecería lo último, aunque visto como quedó el estatuto de autonomía de 2007 y las promesas incumplidas desde 1999 en materia lingüística, del PSOE ya no nos hace falta esperar más, sólo que sus representantes locales, sigan a los PAR y empiecen a firmar manifiestos de la FACAO, al fin y al cabo quizás es lo que quieren muchos socialistas que por delante muestran la rosa, pero por detrás vuelan con el águila imperial añorando tiempos no tan lejanos.
Visto lo visto, el CERIb y la Iniciativa Cultural de la Franja, tendrán que analizar y reflexionar sobre la estrategia a seguir especialmente ante unos responnsables políticos del PSOE-PAR que miran más hacia la FACAO que hacia la sociedad aragonesa y que de manera constante van prometiendo leyes sin ton ni son que todavía estan sin cumplir. Esa es la triste y dura realidad
Enric VICEDO de la Universitat de Lleida Enric VICEDO Oscar JÁNÉ (CERIb) i Josep ESPLUGA de la Universitat Autònoma de Barcelona Josep ESPLUGA Presentació de les comunicacions científiques. Carles BARRULL amb Josep Manuel MARTÍNEZ PARIS i Joan ROVIRA.
El dissabte 22, han continuat les jornades a Peralta de la Sal amb la ponència d' ENRIC VICEDO, Catedràtic d`història econòmica de la Universitat de Lleida sobre "Producció, comercialització i condicions de vida a la Franja (segles XVIII-XIX)"; posteriorment el sociòleg de la Universitat Autònoma de Barcelona, JOSEP ESPLUGA, parlà de "L'inacable enderrocament de fronteres a la ratlla d'Aragó" i abans de dinar s'exposaren les comunicacions referides a LA LLITERA de JOAN ROVIRA (dinamitador cultural de la Llitera) i JOSEP MANUEL MARTÍNEZ PARIS (investigador de la Universitat de Lleida). Posteriorment es presentà la comunicació sobre La Terreta (Vall Mitjana de la Noguera Ribagorçana) en ALEXIS SANCHO, doctorand de geografia de la Universitat de Barcelona.
Les jornades continuaren amb les ponències d' IGNASI ALDOMÀ (profesor de geografia de la Universitat de Lleida)sobre "Les realcions Lleida-Aragó" i de JUAN CARLOS FERRÉ (profesor de l' IES Martínez Vargas de Barbastre i de la UNED de Barbastre) sobre "El Centro de Estudios y Recursos de la Memoria de las Migraciones de Aragón". Finalment, a darrera hora de la tarda, es visitaren les SALINES DE PERALTA DE LA SAL, declarades recetment Bé d'Interés Cultural i amb un concert al BAR CENTENARIO de "BRAMATOPIN"
LA UNIVERSITAT DE LLEIDA I EL CENTRE D'ESTUDIS RIBAGORÇANS ORGANITZEN UNES JORNADES A PERALTA DE LA SAL
franja | 24 Juny, 2008 10:31
José SALAS (Assoc. Castell de la Móra), Fernando ALVIRA (Instituto de Estudios Altoaragoneses), Gonzalo TOMÁS (Ajuntament de Peralta de Calasanç) i Enric MARQUÉS (CERIb). Carles BARRULL i Oscar JANÉ, del CERIb, en la presentació del número 5 de la Revista Ripacurtia. Ramon MORELL (Universitat de Lleida) i Carles BARRULL (CERIb) Intervenció de Ramon MORELL Imatges del documental de Manuel CAMPO VIDAL al Bar Centenario de Peralta.
Des de la tarda del divendres 20 de juny fins a la tarda del diumenge 22 de juny, la localitat de PERALTA DE LA SAL, a LA LLITERA, dins de la considerada com "Ribagorça històrica" ha estat l'escenari de les VI JORNADES DEL CERIb. Les jornades han estat organitzades per la UNIVERSITAT D'ESTIU DE LLEIDA i el CERIb-Centre d'Estudis Ribagorçans i han comptat amb la col·laboració de l' Ajuntament de Peralta de Calasanç, Associació Cultural Castell de la Mora, Instituto de Estudios Altoaragoneses, Institut Ramon Muntaner, Institut d' Estudis Ilerdencs, Iniciativa Cultural de la Franja, Fundació del Món Rural, Comarca de la Llitera, Comarca de la Ribagorça, Consell Comarcal de l'Alta Ribagorça. Aquestes jornades es realitzen dins de les Escoles Pies de Peralta.
A l'acte inaugural intervingueren, FERNANDO ALVIRA, Director del Instituto de Estudios Altoaragoneses de la Diputación Provincial de Huesca; GONZALO TOMÁS, regidor de Cultura de l'Ajuntament de Peralta de Calasanç; JOSÉ SALAS, de la Associació Cultural Castell de la Móra i ENRIC MARQUÉS, vicepresident del CERIb.
Posteriorment el Secretari General del CERIb, CARLES BARRULL i el Director de Publicacions i Difusió, OSCAR JANÉ presentaren el CERIb i la Revista Ripacurtia als assistents.
La conferència inaugural la realità en RAMON MORELL, profesor d'economia de la Universitat de Lleida que parlà de " Àrees de mercat, dimensió i relacions econòmiques: el cas específic de la Franja de Ponent" que analitzà els diferents inputs econòmics d'un territori que des de barbastre i Montsó arriba fins a Lleida.
Posteriorment a les 22:30 al Bar Centenario de Peralta de la Sal es passà el documental "La cara oculta dels pantans de Franco" documental dirigit per Manuel CAMPO VIDAL, produït per LUA MULTIMEDIA i emès a TV3.