Los Draps (Matarranya) estan a punt de traure el nou dis. Ja els podeu escoltar a la web
franja | 07 Abril, 2008 22:43
Oregón se n’havia eixit de l’Euroregió…- N. Sorolla
franja | 07 Abril, 2008 20:17
Aragón Televisión té el seu propi
Polònia i així retraten l'eixida d'Aragó pel conflicte en lo govern català pels bens de la Franja.
Artur Quintana ha estat citat el 17 d'abril al jutjat de Fraga
franja | 07 Abril, 2008 00:34
Sobre la querella de Facao (Federación de Asociaciones Culturales del Aragón Oriental) contra la Iniciativa Cultural de la Franja.
La FACAO es querella contra la Iniciativa Cultural de la Franja (ICF) - coordinadora que agrupa les següents associacions: Associació Cultural del Matarranya (ASCUMA) -Instituto de Estudios Turolenses; Institut d'Estudis del Baix Cinca (IEBC-Instituto de Estudios Altoaragoneses); Centre d'Estudis Ribagorçans (CERIB-Instituto de Estudios Altoaragoneses) i Consells Locals de la Franja)- i concretament contra el seu president Artur Quintana i Font pels dos següents textos:
La ICF va informar l'any 2005 la Feria del Libro Aragonés de Monzón de la qualitat dels productes culturals de la Facao. Davant la manca de reacció per part de la direcció de la Feria del Libro Aragonés de Monzón la ICF va publicar a la seua web el següent text el 5 de desembre del 2005:
La Fira del Llibre Aragonés de Montsó manca de criteri en la selecció d'expositors
Iniciativa Cultural de la Franja, entitat que agrupa associacions i centres d'estudis de les comarques catalanoparlants d'Aragó manifesta la seua sorpresa i indignació davant la manca de criteri de la Fira del Llibre Aragonès de Montsó a l'hora d'exposar obres publicades. Un llibre no és un plec de papers enquadernats, un llibre és la manifestació de la paraula escrita, és literatura i és pensament, i ha de ser art, i ha de respondre a paràmetres científics. Des de la Iniciativa Cultural de la Franja entenem que si la Fira de Montsó vol ser la manifestació de referència de les publicacions aragoneses, haurà d'establir criteris de selecció dels expositors, més enllà dels purament econòmics. No si val que qualsevol entitat exposi només perquè ha pagat.
La sorpresa de la Iniciativa Cultural de la Franja ha estat que la Fira del Llibre de Montsó recull com un dels expositors la Federació d'Associacions Culturals de l'Aragó Oriental/FACAO i la presentació de dos llibres de "Amigos de la Litera", unes entitats que editen llibres en una grafia que no respecta les normes gramaticals ni ortogràfiques de cap llengua, i que fa bandera d'una llengua inventada. Es tracta, a més, d'un col·lectiu que fomenta l'odi i l'animadversió entre comunitats veïnes a través d'un anticatalanisme visceral que arriba a qüestionar polítiques del Govern d'Aragó encaminades a generar un marc legal on tots els ciutadans de l'Aragó puguem veure reconeguts els nostres drets. La Iniciativa Cultural de la Franja vol, amb aquesta nota, emplaçar a la Fira del Llibre de Montsó a l'establiment de criteris per a la selecció d'expositors que responguen als models de llengua establerts per la comunitat científica que, en el nostre àmbit territorial, està representada per la Universitat de Saragossa,
El més greu de la FACAO, no són, ni molt menys, les constants i públiques crítiques i acusacions per desprestigiar als demés col·lectius que no pensen com ells sense cap tipus de prova, sols la crítica pura, a fi de tenir un hipotètic suport anticatalà amb els habitants d'Osca i de Saragossa. El més greu són els seus vincles evidents amb la extrema dreta: amb grups d'ultradreta, com Democracia Nacional, tal com ho demostra les seves manifestacions a Saragossa del 16 de setembre de 2003 i de 25 d'octubre de 2004, o l'article "Èxit del Contra-Correllencua" d'Ángel Hernández de "Amigos de Fraga" a la revista "Som" del Grup d'Acció Valencianista que podria ser perfectament etiquetat com a apologia del terrorisme (octubre de 2003).
Creiem que la llibertat d'expressió és fonamental i més encara quan es parla amb termes culturals i científics, però no la comprenem quan la cultura s'utilitza per a unes finalitats polítiques dins d'un determinat partit polític aragonès, o s'uneix a qui sigui per a aconseguir uns determinats propòsits. Malgrat la importància i el prestigi de la Fira del Llibre Aragonès de Montsó, la promoció i divulgació d'entitats d'aquesta índole poden contribuir a llur desprestigi vers la resta de la excel·lent producció cultural aragonesa que allí es presenta i esperem que aquest suggeriments es tinguin en compte per a properes edicions.
En una entrevista del diari La Comarca [Alcanyís] del 29-7-2005 a Artur Quintana davant la pregunta de l'entrevistador/ra R.P.B.
Hace unos días la FACAO emitió un comunicado en el que decía que el catalán no es una lengua propia de Aragón ¿Qué es entonces?
Artur Quintana va respondre:
Lo he leído y eso es como decir en Alemania que el holocasuto de los judíos no ha existido, lo que está penado. Son cosas que no entiendo, eso es negar la evidencia, decir que ahora mismo estamos hablando en turco. Ésto sólo sirve para provocar el odio entre los pueblos aragoneses y los catalanes.
A partir d'aquests dos textos la FACAO va interposar una querella criminal per calúmnies i injúries contra Artur Quintana i Font com a autor de les declaracions adés citades a La Comarca, com també per ser el president de la ICF. A més la FACAO ha presentat querella contra N.S. com a suposat coordinador de la web franja.tk, i contra M.R. com a suposat autor de diversos blogs on es parla de les activitats culturals de la FACAO. Cap dels tres imputats no va assistir a un acte de conciliació amb la FACAO convocat pel jutjat de Fraga per raons òbvies: on no hi ha ni injúries ni calúmnies no cal conciliació. Darrerament han passat a declarar davant del jutjat de Fraga N.S. -que ha estat detingut i incomunicat durant tres hores- i M.R. Artur Quintana i Font haurà de declarar davant del jutge el dia 17 d'abril del 2008 a les 9 hores. De no presentar-s'hi el jutge podria ordenar-ne la cerca i captura.
Per a més informacions podeu llegir a internet la web http://locacaodelafacao.wordpress.com
Agrairé la difusió d'aquest text.
Artur Quintana i Font.
El Senat Espanyol, un entrebanc - Lo Cresol - Gracia
franja | 06 Abril, 2008 23:54
(Publicat al Diario de Teruel, el dissabte 5 d'abril del 2008)
El passat dia u d'abril es van constituir les Corts Generals Espanyoles a Madrid -Congrés i Senat-, amb les corresponents meses i portaveus dels partits polítics, d'acord amb la llei i els resultats de les eleccions del 9 de març.
En aquest país ningú es priva de criticar la classe funcionarial i política per ser massa nombrosa, tenint en compte l'augment produït en els diferents governs autonòmics i la no reducció en l'administració central, com calia. Segurament hi ha força raó per a la crítica en la part que fa referència a l'administració central, llija's Madrid. Tanmateix, si ha una institució política amb els seu funcionaris i càrrecs polítics, esclar, respecte a la qual em sento incapaç de trobar-li la més mínima utilitat, aquesta institució és el Senat. Algú hem pot dir en què es tradueix realment el caràcter subordinat de la seua potestat legislativa? Quina és la seua aportació envers el teòric perfeccionament de les lleis? Penso, tot el contrari: és un entrebanc. En retornar una llei al Congrés, s'aconsegueix endarrerir la seua entrada en vigor i res més.
I que dir de la seua representativitat democràtica! Quatre senadors per província (sia Barcelona, sia Terol, tres per cada illa gran, u per cada petita i dos per cada ciutat autònoma. Era tan sagnant la manca de representativitat que es va introduir una correcció -ara 56 senadors, del 264, són designats per les autonomies. Si almenys tots el senadors fossin designats per aquest procediment, seria el primer pas per a ser una cambra de representació territorial& En tot cas, caldria reformar la Constitució. Durant la passada campanya electoral ha escoltat el lector, algun partit polític que ho proposés, i fins i tot, ha escoltat parlar del Senat?
José Miguel Gràcia
Chornadas sobre as luengas d'aragón amb la presència de la gelateria a qui no deixaven etiquetar en català
franja | 02 Abril, 2008 20:33
Asoziazión Cultural Nogará
http://www.nogara-religada.org/
asoziazion@nogara-religada.org
17/4/2008
Asoziazión Cultural Nogará-Religada. XV Chornadas sobre as luengas d'Aragón.
Horario: 18:30 a 21:00 horas.
Lugar: Sala 1
Horario: 18:30 a 21:00 horas.
Título: "Lenguas minoritarias y turismo". Ponentes: participarán personas que tienen casas de turismo rural en pueblos del Pirineo donde todavía se habla aragonés.
18/4/2008
Asoziazión Cultural Nogará-Religada. XV Chornadas sobre as luengas d'Aragón.
Horario: 18:30 a 21:00 horas.
Presentación del último libro del catedrático de lingüística general de la Universidad Autónoma de Madrid, Juan Carlos Moreno Cabrera, con presencia del propio autor.
Fundación CAI-ASC. Centro Joaquín Roncal.
San Braulio 5-7. 50003 Zaragoza.
Tlf.
976 29 03 01 Fax. 976 29 03 02
e-mail: informacion@joaquinroncal.org
© 2000-2008 Fundación CAI-ASC
Una querella inquietant - J. M. Gràcia
franja | 02 Abril, 2008 19:35
Publicat en 30 Març, 2008 per graciaz
José Miguel Gràcia*
Tinc a les mans un exemplar de Xandra, acabat de sortir de la impremta, del filòleg, escriptor i professor Artur Quintana i Font. És un magnífic recull de treballs, explícitament trilingüe, editat per La Gabella, sobre lingüística, dialectologia i literatura de La Franja. Digne reconeixement a l'investigador Artur Quintana pel seu treball compromès, constant i generós, i per sobre de tot, fet amb molta cura i documentadíssim. Deixo el llibre a un costat de la taula, en no poder deixar passar un minut més sense escriure sobre el tema que m'inquieta, alhora que m'entristeix, sobre Artur Quintana. El pròxim dia 17 d'aquest mes d'abril ha de presentar-se al Jutjat de Fraga per declarar per una querella presentada per Héctor Castro, secretari de la FACAO, entitat de la qual és president Raúl Vallés i abans ho va ser Ángel Hernández, "pescat" in fraganti durant les eleccions de 2007, amb unes enganxines que van evidenciar la seua farsanteria.
S'acusa Artur Quintana, no queda clar si personalment o com a president d'Iniciativa Cultural de la Franja, de calúmnies i difamacions. Quins són els motius?: n'hi ha un de subjacent, com és el "pecat" de defensar la cultura i la llengua de la Franja com un aragonès de pro; però s'addueix, com fet puntual, les declaracions que va fer el Sr. Quintana al diari La Comarca, en les quals rebatia les permanents, inconseqüents, indocumentades i polítiques opinions (això ho dic jo) de la FACAO sobre el fet de que la llengua parlada en tota la Franja no és el català amb les seues corresponents diferències. El Sr. Quintana, donada la pesadesa i la inconveniència d'haver de defensar allò tan evident com acceptat científicament i històricament, utilitzava dos o tres paraules expeditives -de clares reminiscències germàniques, no oblidem els seus llargs anys passats a Alemanya- per cansament intel·lectual i amb la finalitat de barrar la qüestió. A més va dir que les afirmacions de la FACAO eren acientífiques. On és la calúmnia i la difamació? Suposo que el Sr. o Sra. Jutge va observar indicis de culpabilitat en admetre la querella, no així advocats i experts jurídics que s'han manifestat en contra.
Aquesta querella ha estat interposada contra dues persones més, com a "webmasters" de franja.tk, però encara que el motiu de base és el mateix, en la querella se'ls acusa d'ofenses per expressar les tendències ideològiques d'alguns membres de la FACAO i de boicot, a través d'internet, d'algun acte d'aquesta entitat. Tenint en compte el què és internet i allò que per allà circula, de veritat, pot ser motiu d'una querella l'eduït contra aquestes dues persones, "webmasters" del blog franja.tk, fins i tot pogueren no ser totalment certs els "posts " informatius que per allà han circulat? Suficient informació hi ha a la "xarxa" per al que vulgui assabentar-se. El més greu del cas és que, en el moment de declarar un dels querellats, al Jutjat de Fraga, va ser detingut per la policia, portat a la caserna d'aquesta localitat i tancat en un immund calabós per espai d'una o més hores, amb confiscació d'algunes pertinences I tot això per una altra querella i pels mateixos motius que el secretari de la FACAO havia interposat a la ciutat de Monsó. La gravetat d'aquesta circumstància enfosqueix la pròpia querella. La informació de tot allò que ha esdevingut també està a la "xarxa".
Sobre la ideologia o militància de membres de la FACAO, no diré gaires coses, encara que una informació bastant estesa, en vincula algun amb el PAR; i una cosa més: en una recent reunió que va celebrar la FACAO a la Freixneda, només van assistir uns alcaldes matarranyencs del Partit Popular.
He escrit tot l'anterior amb profund sentiment i estima cap a Artur Quintana i els altres dos querellats. Encara que la causa s'arxivés, qui, i com se'ls compensaria de les seues preocupacions, de les seues molèsties, de les males estones que han passat o puguin passar?
Em queda un cert sentiment de culpa per no haver fet públiques les meues opinions anteriorment, malgrat que si no ho vaig fer, va ser perquè considerava la poca entitat de la querella i dels querellants. Pensava que era donar pàbul a dirigents d'entitats amb tan poca, segons entenia i entenc, credibilitat i rigor. Que el lector jutgi tot el que he dit. Que la fiscalia adjunti a la causa la multitud de falses acusacions per part de la FACAO cap a l'Artur Quintana i d'altres, d'estar venuts a l'"or" català, i que tant em recorda a l'"or" de Moscou. Que els jutges resolguin querelles i causes més necessàries, urgents i justes. I fins i tot no estaria de més, que les institucions i els partits polítics s'interessessin en l'assumpte, que no és tan fútil com algú pogués suposar a primera vista.
De vegades costa i dol sentir-se profundament aragonès i defensar el català com a llengua pròpia.
*Escriptor
Una querella inquietant
Una querella inquietante
José Miguel Gràcia*
Tengo en las manos un ejemplar de Xandra, recién salido de la imprenta, del filolòlogo, escritor y profesor Artur Quintana i Font. Es una magnífica colección de trabajos, explícitamente trilingüe, editado por La Gabella, sobre lingüística, dialectología y literatura de La Franja. Merecido reconocimiento al investigador Artur Quintana por su trabajo comprometido, constante y desprendido, y por encima de todo, riguroso y documentadísimo. Aparto el libro a una esquina de la mesa, no pudiendo dejar pasar un minuto más sin escribir sobre el tema que me inquieta, a la vez que me entristece, sobre Artur Quintana. El próximo día 17 de este mes de abril ha de presentarse en el Juzgado de Fraga para declarar por una querella presentada por Héctor Castro, secretario de la FACAO, entidad de la cual es presidente Raúl Vallés y antes lo fue Ángel Hernández, "pescado" in fraganti durante las elecciones de 2007, con unas pegatinas que evidenciaron su farsantería.
Se acusa a Artur Quintana, no queda claro si personalmente o como presidente de Iniciativa Cultural de la Franja, de calumnias y difamaciones. ¿Cuáles son los motivos?: subyace uno, no explícito, que es el "pecado" de defender la cultura y la lengua de La Franja como un aragonés de pro; pero se aduce, como hecho puntual, las declaraciones que hizo el Sr. Quintana al periódico La Comarca, en las que rebatía las permanentes, inconsecuentes, indocumentadas y políticas opiniones (esto lo digo yo) de la FACAO sobre el hecho de que la lengua hablada en toda La Franja no es catalán con sus correspondientes diferencias. El Sr. Quintana, dada la pesadez y la inconveniencia de tener que defender aquello tan evidente como aceptado científica e históricamente, utilizaba dos o tres palabras expeditivas -de claras reminiscencias germánicas, no olvidemos sus largos años pasados en Alemania- por cansancio intelectual y al objeto de zanjar la cuestión. Además dijo que las afirmaciones de la FACAO al respecto eran acientíficas. ¿Dónde está la calumnia y la difamación? Supongo que el Sr. o Sra. Juez observó indicios de culpabilidad al admitir la querella, no así abogados y expertos jurídicos que se han manifestado en contra.
Esta querella esta interpuesta contra dos personas más, como "webmasters" de franja.tk, pero aunque el motivo de base es el mismo, en la querella se les acusa de ofensas por expresar las tendencias ideológicas de algunos miembros de la FACAO y de boicot, a través de internet, de algún acto de esta entidad. ¿Teniendo en cuenta lo qué es internet y lo que por allí circula, de verdad puede ser motivo de una querella contra estas dos personas, "webmasters" del blog franja.tk, los motivos aducidos aún en el caso de no ser totalmente ciertos los "post" informativos que por allí han circulado? Suficiente información hay en la "red" para el que quiera enterarse. Lo grave del caso es que, en el momento de declarar uno de los querellados, en el Juzgado de Fraga, fue detenido por la policía, llevado al cuartel de esta localidad y encerrado en un inmundo calabozo por espacio de una o varias horas, con confiscación de algunas pertenencias. Y todo ello por otra querella y por los mismos motivos que el secretario de la FACAO había interpuesto en la ciudad de Monzón. La gravedad de esta circunstancia oscurece la propia querella. La información de todo lo acontecido también está en la "red".
Sobre la ideología o militancia de miembros de la FACAO, no diré demasiadas cosas, aunque una información bastante extendida, vincula a alguno con el PAR; y una cosa más: en una reciente reunión que celebró la FACAO en la Fresneda/la Freixneda, sólo asistieron unos alcaldes matarrañenses del Partido Popular.
He escrito todo lo anterior con profundo sentimiento y estima hacia Artur Quintana y los otros dos querellados. Aunque la causa se archive, ¿quién y cómo se les compensará de sus preocupaciones, de sus molestias, de los malos ratos que han pasado o puedan pasar?
Me queda un cierto sentimiento de culpa por no haber hecho públicas mis opiniones con anterioridad, a pesar de que si no lo hice, fue por lo que yo consideraba poca entidad de la querella y de los querellantes. Pensaba que era dar pábulo a dirigentes de entidades con tan poca, según entendía y entiendo, credibilidad y rigor.
Que el lector juzgue todo lo dicho. Que la fiscalía adjunte a la causa la multitud de falsas acusaciones por parte de la FACAO hacia Artur Quintana y otros, de estar vendidos al "oro" catalán, y que tanto me recuerda al "oro" de Moscú. Que los jueces resuelvan querellas y causas más necesarias, urgentes y justas. Y tampoco estaría de más que las instituciones y los partidos políticos se interesasen en el asunto, que no es tan baladí como alguien pudiera suponer a primera vista.
A veces cuesta y duele sentirse profundamente aragonés y defender el catalán como lengua propia.
*Escritor
Una querella inquietant
Regional Exprés - M. D. Gimeno - Lo cresol
franja | 02 Abril, 2008 19:25
(Publicat al
Diario de Teruel, el dissabte 29 de març del 2008)
Baixa ple el tren en el seu camí de retorn al treball o l'estudi este Dilluns de Pasqua. Va i torna cada dia de Saragossa a Barcelona a la vora d'un Ebre menys majestuós sense cabdal. La vella línia fèrria fins a Móra la Nova sobreviu com un tossut camí terrestre de sirga a trens molt més ràpids i cars amb nom d'au o de salutació romana: "Ave, progrés!?".
A Casp pugen dos jòvens que venen d'Alcanyís, coneguts que se retroben en la conversa: lo record del recent passat universitari saragossà, los retorns al poble cada volta menys freqüents, un món ple de projectes a Barcelona& No tindran més de 25 anys; pareixen oberts i intel"ligents. La vida a la nova ciutat els agrada: hi ha tantes possibilitats! Ell combina el treball d'economista amb un Master i un interessant curs de català, del qual explica la conveniència. A ella, que és enginyera, no li cal el català ni l'anglès, però l'empresa, americana, els ensenya el seu idioma, i no li queden hores per a més cursos. La mare d'ell és de Sabadell i està acostumat a sentir-la en català des de xicotet, tot i que s'ha ficat ara a parlar la llengua materna i ja la comprèn als correus laborals o dels companys. Ella ho té pitjor perquè la seua mare és del Matarranya i, és clar, no parla català sinó "xapurriau" -que mai l'ha parlat als fills-. Los dos estan d'acord ... Continua a Regional Exprés
Tota política que no fem nosaltres és contra nosaltres: l'exemple de Fraga - Pere Mayans
franja | 02 Abril, 2008 19:23
Ho dèiem en un altre apunt, tota la política que no estigui feta per gent que no es creu el país és una política que, a la curta o a la llarga, va contra nosaltres i, en concret, en el cas que us presentem contra la llengua catalana.
Ens referim al cas de l'alcalde de Fraga (el Baix Cinca, a la Franja), el qual va retornar a l'Ajuntament d'Almacelles (el Segrià) una comunicació pel fet que era únicament en català...
Efectivament, una carta escrita per l'Ajuntament d'Almacelles comunicant al de Fraga que s'havia de donar de baixa del padró fragarí una persona que s'havia empadronat a Almacelles va ser retornada, amb una breu nota, en la qual es citava la normativa estatal, la ley 
30/1992
, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
En concret en aquesta llei podem llegir:
Artículo 36. Lengua de los procedimientos.
1. La lengua de los procedimientos tramitados por la Administración General del Estado será el castellano. No obstante lo anterior, los interesados que se dirijan a los órganos de la Administración General del Estado con sede en el territorio de una Comunidad Autónoma podrán utilizar también la lengua que sea cooficial en ella.
En este caso, el procedimiento se tramitará en la lengua elegida por el interesado. Si concurrieran varios interesados en el procedimiento, y existiera discrepancia en cuanto a la lengua, el procedimiento se tramitará en castellano, si bien los documentos o testimonios que requieran los interesados se expedirán en la lengua elegida por los mismos.
2. En los procedimientos tramitados por las Administraciones de las Comunidades Autónomas y de las Entidades Locales, el uso de la lengua se ajustará a lo previsto en la legislación autonómica correspondiente.
3. La Administración pública instructora deberá traducir al castellano los documentos, expedientes o partes de los mismos que deban surtir efecto fuera del territorio de la Comunidad Autónoma y los documentos dirigidos a los interesados que así lo soliciten expresamente. Si debieran surtir efectos en el territorio de una Comunidad Autónoma donde sea cooficial esa misma lengua distinta del castellano, no será precisa su traducción.
Fixeu-vos en el que hem subratllat. El fet que Aragó encara no hagi aprovat una llei de llengües que empari l'oficialitat del català fa que personatges com l'alcalde de Fraga (del PP) pugui arribar a dir, tal com es publica a la revista Temps de Franja del febrer proppassat, que "sol·licitem als que es dirigeixen a nosaltres en català que també ens remetin el text traduït al castellà en consideració amb els membres que no parlen el catala" (una política que també aplica a particulars de la pròpia Franja). La penalització dels catalanoparlants és clara: les poques persones que fa els escrits en català són, a més, "castigats" a fer la feina doble...
Tota política que no fem nosaltres és contra nosaltres: l'exemple de Fraga
Octavio Serret de Libreria Serret de Valderrobres “NOMINADO BAJO ARAGONES DEL AÑO”
franja | 02 Abril, 2008 19:21
21 DE MARZO DE MARZO 2008 LA COMARCA ESPECIAL BAJOARAGONESES DEL AÑO
LibrosI La librería Serret es la más antigua de Valderrobres, después de
veintidós años al servicio del cliente. Tras unos comienzos difíciles se
ha consolidado a nivel regional y autonómico
Con veintidós años a sus espaldas
en el mundo profesional,
Octavio Serret se ha
convertido en el librero más
veterano de Valderrobres. A los trece
años dejó los estudios y se volcó con
su sueño, tener una librería. Ahora
mismo reconoce que ha llegado a "vivir
de los libros". Confesado bibliófilo,
coleccionista y concienciado con potenciar
el bilingüismo de la comarca,
se ha especializado en
Continua a http://serretllibres.com/autorsebrencs/?p=1279
"Cuarto Milenio" parlarà de les presons del Matarranya
franja | 02 Abril, 2008 18:26
Durante tres intensas jornadas, el escritor
Jesús Ávila Granados ha estado recorriendo de nuevo nuestra comarca. Pero en esta ocasión los motivos han sido todavía más sorprendentes. A modo de cicerone de lujo, ha acompañado a un equipo de grandes profesionales de la imagen, el periodismo y el sonido, para grabar un programa de
"Cuarto Milenio", bajo el título:
"Las cárceles del terror del Matarraña", que se emitirá en breve, con una audiencia que superará los 4 millones de telespectadores.
Jesús Ávila en su estancia en la Libreria Serret de Valderrobres (que acabó con todas las existencias que tenia preparadas su gran amigo y propietario de la libreria, Octavio Serret) donde sus seguidores pudieron disfrutar de sus libros y su gran amabilidad.
Tomando como punto de encuentro y partida la villa de Valderrobres, el periplo se ha desarrollado a través de las siguientes poblaciones: Mazaleón, Fuentespalda, Peñarroya de Tastavins, Ráfales y la Fresneda. En todos estos pueblos, como sabemos, hay unos lugares de arresto, presidio y condena que sobrepasan los límites de la resistencia humana; en cuyos antros, que debieron de haber sido espacios infernales para quien allí fue recluido, las cámaras y todos los sistemas de grabación accedieron, con la dificultad del espacio, pero que, con la maestría de una profesionalidad, se logró grabar escenas que, estamos seguros, van a poner los pelos de punta a los numerosos televidentes, cuando contemplen el programa tranquilos en sus cómodos sofás de casa.
Continua el relat a Serret Llibres: Jesús Ávila trae al Matarraña un equipo de "Cuarto Milenio"
Retroenllaços (0)
