Dis-me de què presumeixes…- Hernández - Viles i gents
franja | 14 Abril, 2008 07:51
(Publicat al Diario de Teruel, el dissabte 12 d'abril)
Per descomptat que no tot aquell que presumeix d'alguna cosa en té d'això. A vegades simplement es tracta de desitjos no complerts o d'il"lusions incompletes; d'altres són pots de fum tirats al vent per a difuminar la realitat o crits i escarafalls que només intenten amagar una veritat. I, per què no? Perquè no s'enfadi qui presumix del que verdaderament posseïx i només pateix de vanitat extrema o d'absència de iaia: també hi haurà, també ha d'existir aquell el pronunciament del qual en veu alta coincideixi amb les seves virtuts i bon fer i posseeixi verdader dret a defendre'l.
Així veiem algun que clama al cel: "No sóc racista. Els moros no em molesten mentre no es fiquin amb mi o amb la meva gent"; un altre que trontollant-se abandona el penúltim bar i s'afanya a contar-te que "A mi no m'agrada beure més que de tant en tant, i només una copeta de res"; o aquell que, defensor de la igualtat de drets entre sexes, increpa des del volant del seu automòbil: "dona havia de ser".
Tampoc és rar trobar als nous iaios-esclaus justificats per una adorable filla: "Si ja els dic jo que isquen, que es divertisquen que la vida són quatre dies&, però pobrets, si no cuidaren dels seus néts acabarien morint-se de pena"; o aquells altres que acudeixen amb premura a denunciar el mal tracte o la inesperada mort d'un familiar després d'anys i panys sense tan sols visitar-lo en la seva Residència.
En altres esferes de la vida social, no sé si pot qualificar-se de cultural, s'anomena art a la tècnica per a matar un bou i s'eleva a butaca de Belles Arts; mentre altres artistes, els de veritat i els del famoseo de per riure s'encaren judici darrera judici a escàndols públics i a intimitats no remunerades.
Al final són els jutges els que es veuen en la tessitura de delimitar verdaders honors danyats i dignitats perjudicades, de les mentides amb trampa i dels falsos pudors. Com si no tinguessin ja prou feina damunt les seves taules.
Sigui com sigui, ni la paraula, ni els brams, ni les gesticulacions exagerades, ni tan tan sols certes imputacions manifesten sempre la veritat sinó que, massa sovint, s'utilitzen per a escamotejar-nos-la.
Els lladrucs del gos no sempre mostren la seva feresa sinó que, ben sovint, serveixen per a ocultar la seva por, la seva més patent debilitat.
Silvestre Hernàndez i Carné Dis-me de què presumeixes&
Qui calle, otorgue, Sr. Vallés - Viles i gents - T. Bosque
franja | 12 Abril, 2008 11:21
Si els que escrivim en català al Baix Aragó, no tinguérem revolotejant al raidó dels nostres escrits i tires setmanals a un personatge tan poc divertit com l'oncle R.V., lo tindríem que inventar. Perquè molta gent no s'enterarie del que diguem si no fore per les unflades rèpliques i contrarèpliques que mos dedique. Encara que no mire per un igual a tots los vilers i cresolers. Al periodista de Terol li segueix lo fato com un furó i a la mínima l'emprén en un feix de cartes al director. A l'Artur Quintana, de la Codonyera, una de les biografies més extraordinàries de l'actual Baix Aragó, no el pot veure ni en retrato. I lo d'ara. En lo Natxo Sorolla, com és jove i molt preparat, li coste una enfermedat. A Carles T. sempre el té al punt de mira de la seua ploma hiperactiva. I en l'economista i poeta J.M. Gràcia ho intente sempre que pot, però eixe contrincant li va massa gran. Lo cas és que a mi ni me tracte bé ni mal, i fins ara m'he escapat de la seua ira d'enceses retòriques carregades de punyetes, que els lectors ja mos sabem de memòria. En lo que hi ha que estudiar a un costat i altre de la Tallà de la Siarra i que este home pergue lo temps d´eixa manera&
Fins ací tot serie normal perquè tots tenim dret a defensar, democràticament, les nostres ocurrències i posicions ideològiques per molt radicals o fanàtiques que siguen. Lo problema de l´oncle R.V. és que pareix que pixo aigua beneita, però ahí el tenim, sense que se li deslligon les espardenyetes, com a President de la FACAO, mirant cap a un altre costat, mentres tiren endavant les vergonyoses querelles contra Artur Quintana i els altres dos acusats.
Quin profit treurà la FACAO i el seu president, Raúl Vallès, dels patiments d´esperit i maldecaps que els estan ocasionant a la família Quintana i als seus amics i coneguts?
Pobre Aragó i pobra Espanya en esta genteta!
Qui calle, otorgue, Sr. Vallés
Artur Quintana se defiende de una querella criminal de FACAO
franja | 11 Abril, 2008 13:06
Artur Quintana se defiende de una querella criminal de FACAO
11/04/2008 E. P. ZARAGOZA
La Federación de Asociaciones Culturales del Aragón Oriental (FACAO) ha interpuesto tres querellas criminales contra la Institució Cultural de la Franja (ICF), la web franja.tk y el profesor Manuel Riu por presuntas calumnias, injurias y difamaciones. La historia, según Artur Quintana, uno de los denunciados por FACAO como presidente de la ICF, se remonta a la Feria del Libro Aragonés de Monzón del año 2005.
Aquel año, la ICF denunció, a través de su web, la inclusión de FACAO en la feria con uno de sus estands por considerar que era una organización "que fomenta el odio y la animadversión entre comunidades vecinas a través de un anticatalanismo visceral (...). FACAO tiene vínculos evidentes con grupos de la extrema derecha como Democracia nacional, tal como demuestran sus manifestaciones en Zaragoza (...) o el artículo Éxito del Contra-Correllencua, de Ángel Hernández (...), apología del terrorismo". Y es que, denuncia la ICF, FACAO persiste en su idea de que, en Aragón, no se habla catalán sino aragonés oriental, "utilizando una lengua inventada que no respeta la gramática".
En una entrevista posterior, el 29 de julio del 2005, en el diario La Comarca, Artur Quintana respondía a las declaraciones de FACAO en las que afirmaban que el catalán no es una lengua propia de Aragón que "es como decir en Alemania que el holocausto de los judíos no ha existido. Ésto solo sirve para provocar el odio entre los pueblos aragoneses y catalanes".
Por todo ello, FACAO se ha querellado sin motivo", denuncia Quintana, y ahora tiene que declarar en el juzgado de Fraga el 16 de abril.
http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=401081#EnlaceComentarios
La ICF i el Casal Jaume I de Fraga lideren un manifest i en demanen adhesions
franja | 11 Abril, 2008 13:02
Publicat per xarxes a Abril 11, 2008
ICF-Iniciativa Cultural de la Franja (entitat formada per l'Associació Cultural del Matarranya, CERIb-Centre d'Estudis Ribargorçans, Consells locals Pro-Franja i Institut d'Estudis del Baix Cinca), juntament amb el Casal Jaume I de Fraga - ACPV emeten el següent MANIFEST de suport als encausats en el procés judicial de FRAGA i insten als col·lectius, entitats, associacions, centres d'estudis i partits polítics que s'ADHEREIXIN a aquest manifest.
De cara a resoldre les costes del procés judicial, la ICF ha obert el següent compte corrent per a suport econòmic: 0049 0078 80 2392072867.
Finalment us animem a assistir la concentració davant els Jutjats de Fraga el proper dijous 17 d'abril a les 9 del matí.
Document de suport als querellats pels secessionistes de la Franja.
Document en català, castellano i aragonés (.pdf)
Declaració de suport als querellats
(Querella nº 22112 2 0100149/2006, Jutjat de Fraga)
Les entitats sotasignats, en representació dels seus associats, volem fer públic el següent:
A) Que donem tot el nostre suport i ens solidaritzem amb tots i cadascun dels inculpats en la querella interposada per la Federación de Asociaciones Culturales del Aragón Oriental (FACAO), a la ciutat de Fraga; i igualment amb els inculpats en la querella interposada repetidament, a la ciutat de Montsó.
B) Que la FACAO és un grup acientífic perquè nega el consens lingüístic i el reconeixement acceptat pel món científic, universitari i acadèmic envers la llengua catalana a la Franja.
C) Que la FACAO intenta confondre la realitat creant una nova Academia Lingüística que cap autoritat, ni política ni científica ni universitària, reconeix.
D) Que com a entitat, FACAO s'ha manifestat amb grups d'extremadreta com Democracia Nacional o Grups d'Acció Valencianista (GAV). Que Ángel Hernández, sent president de la FACAO, ha estat sorprès enganxant simbologia independentista que ell mateix i Éctor Castro, secretari de la FACAO, havien atribuït a les associacions de defensa de la llengua. Que alguns membres de la FACAO han militat a partits com Falange, que exalten el règim predemocràtic.
E) Que membres destacats de FACAO són militants amb càrrecs en els sectors més reaccionaris d'alguns partits i que ha rebut suport i finançament d'institucions públiques.
F) Que la FACAO o els seus dirigents, cada vegada que ataquen persones i institucions defensores de la llengua i cultura de la Franja, ho fan sempre amb falses acusacions polítiques, per manca d'arguments acadèmics o científics.
Per tot això, desitgem o demanem en uns casos i exigim en altres, per pura higiene democràtica i en honor a la veritat:
1) La total absolució de tots i cadascun dels membres de les entitats d'activisme lingüístic inculpats d'aquestes querelles que, creiem, mai s'haguessin hagut d'admetre a tràmit.
2) El posicionament dels polítics aragonesos, especialment dels membres del govern PSOE-PAR, sobre la utilització de la justícia i els cossos policials contra els moviments cívics. Tot allò que fins ara ha estat envoltat pel silenci, cal que ho sàpiga la ciutadania: actituds antidemocràtiques, declaracions acientífiques i atacs als moviments socials amb l'objectiu de confondre i enfrontar veïns.
3) Una investigació sobre la detenció i l'estada als calabossos d'un dels encausats, fet que considerem, un excés de zel per part dels cossos de seguretat contra un ciutadà. Els poders públics, encapçalats per la Presidència d'Aragó, haurien d'iniciar la investigació.
4) Anul"lació de tot finançament públic a la FACAO i les entitats que s'hi vinculen o prohibició i d'ús de dependències de titularitat pública, tal com ha succeït a l'Instituto de Estudios Altoaragoneses, a Fraga, a Tamarit de Llitera, Benavarri i la Freixneda.
LA FRANJA, 10 D'ABRIL DE 2008
Signants:
Inciativa Cultural de la Franja
Associació Cultural del Matarranya
Institut d'Estudis del Baix Cinca
Consell Locals de la Franja
i Centre d'Estudis Ribagorçans
Casal Jaume I de Fraga - ACPV
Document de suport als querellats pels secessionistes de la Franja.
Document en català, castellano i aragonés (.pdf)
Un piaual coll - de Facao
franja | 11 Abril, 2008 10:48
Un membre de la FACAO
a un lloc que jo conec molt,
a un del PSOE li diu fort:
els posem un "piau" al coll.
(Es referia a la querella contra ICF i Artur Quintana)
Lluís Roig
Un peu al coll
Chelats Sarrate d'Alcampell parlaran a Saragossa de projectes econòmics en català a la Franja
franja | 11 Abril, 2008 07:00
|
XV Chornadas sobre as Luengas d'Aragón
L'Asoziazión Cultural Nogará organiza en Zaragoza d'o 14 a o 19 d'abril una nueba edizión d'istas chornadas. Más info: http://www.nogara-religada.org
Lunes 14 d'abril
Zentro Joaquín Roncal (carrera San Braulio, 5). 19 oras.
"Prochectos economicos y luengas minoritarias".
Con Prames, Chelats Sarrate (Alcampell), Idearte (onso Nabar).
Chuebes 17 d'abril
Zentro Joaquín Roncal (carrera San Braulio, 5). 19 oras.
"As luengas minoritarias y o turismo. O caso de l'Aragonés"
Con Gemma Fondevila (Echo) y David Bielsa (Chistén).
Biernes 18 d'abril
Zentro Joaquín Roncal (carrera San Braulio, 5). 19 oras.
"Lenguas, dialectos, hablas y nacionalismo lingüístico"
Con Juan Carlos Moreno Cabrera (catedratico lingüistica cheneral UAM)
Sabado 19 d'abril
Pza. San Bruno. 12 oras.
Clases d'aragonés en a carrera
"A situazión d'o chistabín y o belsetán"
Animazión y autibidaz
|
Els "blaveros" d'Aragó persegueixen judicialment les entitats de defensa del català
franja | 11 Abril, 2008 00:46
Un membre d'Iniciativa Cultural de la Franja detingut per denunciar la relació entre grups contraris al català i l'extrema dreta
Els "blaveros" d'Aragó persegueixen judicialment les entitats de defensa del català
Un membre d'Iniciativa Cultural de la Franja, entitat que defensa la dignificació, estudi i foment de la llengua i la cultura catalanes a l'Aragó, va estar retingut als calabossos de la caserna de la Guàrdia Civil de Fraga el passat 6 de març durant tres hores
Un membre d'Iniciativa Cultural de la Franja, entitat que defensa la dignificació, estudi i foment de la llengua i la cultura catalanes a l'Aragó, va estar retingut als calabossos de la caserna de la Guàrdia Civil de Fraga el passat 6 de març durant tres hores, després de prestar declaració al jutge per una querella criminal contra l'associació esmentada presentada per la Federació d'Associacions Culturals de l'Aragó Oriental (FACAO) per injuries i calumnies.
L'origen dels fets es remunta al desembre del 2005, quan Iniciativa Cultural de la Franja va presentar un requeriment a l'organització de la Fira del Llibre de Monsó per la presència d'un estand de la FACAO on es mostraven llibres que defensaven la teoria que el català de la Franja no és més que una variant de l'aragonès per a la qual inventaven una ortografia i gramàtica a partir de l'acceptada per l'aragonès. Seguidament, Iniciativa Cultural de la Franja va publicar un article on alertaven de les relacions de la FACAO amb grups d'extrema dreta com Democracia Nacional i el Grup d'Acció Valencianista. La reacció de FACAO va ser interposar una querella criminal per injúries i calumnies contra Artur Quintana, president d'Iniciativa Cultural de la Franja i dues persones vinculades a l'entitat.
Els "blaveros" d'Aragó
Artur Quintana, que defineix la FACAO com "els blaveros d'Aragó" i sintetitza els seus objectius com els de "fer tot el que es pugui contra el català d'Aragó", ha explicat a l'AVUI.cat que després de declinar assistir a un acte de conciliació, dues de les persones implicades van ser citades a declarar davant el jutge a Fraga. Acabada la declaració, un dels implicats, N.S., "va ser tancat al calabós de la caserna de la Guàrdia Civil de Fraga, on el van intimidar". Els fets es relaten amb tot detall al blog locacaudelafacao, on N.S. explica, en primera persona, com va estar retingut durant unes tres hores.
En conversa amb l'AVUI.cat, N.S. ha revelat l'existència d'una duplicitat de querelles a Fraga i Monsó, i ha explicat que va haver de declarar a un jutge "davant del qual ens trobàvem indefensos" perquè només entenia el castellà tot i que els documents que fonamenten la querella estan escrits "en català i aragonès" i utilitzava una traducció "feta per la FACAO" que no era fidel als originals. Seguidament, segons el mateix afectat, "en acabar la declaració, uns policies es van identificar i em van dir que em portaven detingut perquè la mateixa querella estava interposada a Monsó", i un cop a la caserna de la Guàrdia Civil de Fraga va ser "pressionat" per que fes una declaració i posteriorment, retingut a un calabós.
De tot plegat, N.S. considera que "més enllà de la qüestió acadèmica" sobre la identitat de la llengua "hi ha una qüestió de legitimitat democràtica" i alerta de les "actuacions polítiques dels grups ultres, que defensen actes com les pintades als Casals Jaume I".
Artur Quintana, que està citat davant el jutge el proper dia 17 considera que tot plegat és "un càstig per ser constitucionalistes", i considera que "quan sorgeix una associació contra la FACAO ningú actua d'ofici, i quan ho fem des de la societat civil, es va en contra nostra". Des de diverses webs s'ha convocat una concentració davant el jutjat de Fraga com a mostra de suport a Artur Quintana i els altres dos encausats. N.S. conclou amb l'esperança que el cas "s'arxivi, perquè el més raonable és que el debat polític no acabi als tribunals".
http://www.avui.cat/article/tec_ciencia/27287/blaveros/darago/persegueixen/entitats/defensa/catala.html
“Las Temebrosas Carceles del Matarraña” en “Cuarto Milenio”
franja | 11 Abril, 2008 00:11
Me es grato comunicaros que ya está confirmada la fecha de emisión de la grabación del programa que, sobre las cárceles del Matarraña, se llevó a cabo hace un par de semanas en diferentes poblaciones de esta querida comarca. Será el domingo, 20 de los ctes, a partir de las 23:00h, por el Canal Cuatro de la Televisión, dentro del programa: "Cuarto Milenio".
Espero os agrade. Recordar que estamos hablando de una cuota de 4 millones de telespectadores, con lo cual la promoción del Matarraña será extraordinaria, en todos los sentidos.
Con un fuerte abrazo a todos.
Jesús Ávila Granados
www.jag.es.vg
A Aragó grups d’extrema dreta persegueixen judicialment Iniciativa Cultural de la Franja
franja | 10 Abril, 2008 21:02
10/04/2008 · Barcelona
Artur Quintana i Font, president
d'Iniciativa Cultural de la Franja (ICF), haurà de declarar davant del jutge el dia 17 d'abril, acusat de calúmnies i injuries per la
Federación de Asociaciones Culturales del Aragón Oriental (FACAO), qui ha presentat la querella degut a dos textos publicats de ICF el 2005. El fet és que la FACAO és coneguda per constants i públiques acusacions per desprestigiar els col·lectius que no pensen com ells, com ho demostren les seves manifestacions a Saragossa, el setembre de 2003 i octubre de 2004, al costat de grups d'ultra dreta com Democracia Nacional, o els articles "Èxit del contra-correllengua" d'
Amigos de Fraga a la revista
Som del Grup Acció Valencianista. Si Quintana no es presentés al judici podria ordenar-se la cerca i captura. El textos per als quals se l'acusa són els següents:
El primer penjat al web d'ICF el 5 de desembre de 2005:
"Iniciativa Cultural de la Franja, entitat que agrupa associacions i
centres d'estudis de les comarques catalanoparlants d'Aragó manifesta
la seua sorpresa i indignació davant la manca de criteri de la Fira
del Llibre Aragonès de Montsó a l'hora d'exposar obres publicades. Des de la
Iniciativa Cultural de la Franja entenem que si la Fira de Montsó vol
ser la manifestació de referència de les publicacions aragoneses,
haurà d'establir criteris de selecció dels expositors, més enllà dels
purament econòmics. No si val que qualsevol entitat exposi només
perquè ha pagat." (...) "La sorpresa de la Iniciativa Cultural de la Franja ha estat que la
Fira del Llibre de Montsó recull com un dels expositors la Federació
d'Associacions Culturals de l'Aragó Oriental FACAO i la presentació de
dos llibres de "Amigos de la Litera", unes entitats que editen llibres
en una grafia que no respecta les normes gramaticals ni ortogràfiques
de cap llengua, i que fa bandera d'una llengua inventada. Es tracta, a
més, d'un collectiu que fomenta l'odi i l'animadversió entre
comunitats veïnes a través d'un anticatalanisme visceral que arriba a
qüestionar polítiques del Govern d'Aragó encaminades a generar un marc
legal on tots els ciutadans de l'Aragó puguem veure reconeguts els
nostres drets."
El segon és una entrevista del diari La Comarca, d'Alcanyís, publicada el 29 de maig del 2005 a
Artur Quintana:
Davant la pregunta de l'entrevistador/ra
Hace unos días la FACAO emitió un comunicado en el que decía que el
catalán no es una lengua propia de Aragón ¿Qué es entonces?
Artur Quintana va respondre:
Lo he leído y eso es como decir en Alemania que el holocasuto de los
judíos no ha existido, lo que está penado. Son cosas que no entiendo,
eso es negar la evidencia, decir que ahora mismo estamos hablando en
turco. Ésto sólo sirve para provocar el odio entre los pueblos
aragoneses y los catalanes.
La FACAO també ha presentat querella contra el suposat coordinador de la web franja.tk i el suposat autor de blogs que denuncien les activitats d'aqueta federació.
A Aragó grups d'extrema dreta persegueixen judicialment Iniciativa Cultural de la Franja
Los Draps obren la veda - La mítica banda del Matarranya torna a la càrrega amb ‘Un crit al vent’, el seu tercer treball d’estudi
franja | 10 Abril, 2008 20:58
Los Draps obren la veda
La mítica banda del Matarranya torna a la càrrega amb 'Un crit al vent', el seu tercer treball d'estudi
Carrers imperats per l'ombra. Cases estamordides per la por. Al fons, una
melancòlica campana toca a morts. [...] La intensa fetor remet el pas de
la dalla. L'aigua podrida, història perduda... records... somnis... desolació.
Dos anys després de la publicació de No mos fareu callar!, esgotades les
1.000 còpies del disc, Los Draps tornen a la càrrega amb Un crit al vent.
Força, compromís i lluita són els tres trets que caracteritzen a la ja
consolidada formació musical del Matarranya que aquest any fa els seus
deu anys d'història com grup a sobre dels escenaris. Aquesta vegada, Los
Draps ens sorprenen amb un disc estructurat en 15 talls musicals on
l'agressivitat de les guitarres i les melodies enganxoses de la dolçaina que
sempre han caracteritzat a la formació van de la mà d'una veu i unes
lletres directes com mai.
Després de la intensitat d'aquests tres darrers anys a sobre de l'escenari
-amb més de 70 concerts on han compartit cartell amb grups com Koma,
Mallacan, Piperrak, Soziedad Alkoholika, Obrint Pas, Prau, Banda Bassotti,
Betagarri, Oprimits o Habeas Corpus- Los Draps tornen amb les mateixes
ganes que els han vist créixer com a grup i com a persones. Una vegada
més, i animats per la productora independent Mago Fermin Produzions de
Saragossa, el grup del Matarranya va gravar, mesclar i masteritzar el disc
a l'estudi de Kaspas -ex bateria de El Corazón del Sapo i Visión Túnel- al
barri del Gancho de la capital aragonesa entre el 20 de gener i el 18 de
març de 2008.
I una vegada més, i per fer possible aquest tercer treball, Los Draps han
comptat amb la colClaboració de diversos artistes, com ara el membres de
Mallacan, Gen, Prau i Inestables, així com del suport espiritual dels Ràbia
Positiva i del Colectivo Asalto Lírico i de la incorporació d'instruments com
ara el trombó de bares o el violí.
Cançons que composen el disc:
01 S'obri la veda
02 Resistència
03 En poques paraules
04 Més del mateix
05 Consumisme llibertari
06 SOS Fam
07 Isto ye
08 Quina història
09 Acata-te'n
10 Lo riu és vida
11 Menjar de cucs
12 Garaipenera arte
13 No!
14 Mai oblidarem
15 La sombra i la glòria
Totes les lletres són de Los Draps i totes en català a excepció de Isto ye
-en aragonès- y Garaipenera arte -en basc-.
Trets característics del disc
NOM: Un crit al vent
GRUP: Los Draps
DURACIÓ: 54'27''
TÈCNIC DE SO: Kaspas
PRODUCCIÓ: Kaspas i Los Draps
IDEA: Los Draps i Magofermín
DISSENY: Le Holgazan
A finals d'abril, Un crit al vent es podrà trobar a la teua botiga.
Ja disponibles talls del disc a http://losdraps.net
I el proper 17 de maig s'obre la veda a Massalió (Matarranya) amb el
concert de presentació del disc Un crit al vent, un 17 de maig que posa
en marxa la gira de Los Draps 08 en una etapa que durarà fins el 12 de
setembre, dia que el grup de la Franja celebrarà el seu desè aniversari a
la vila que el va veure nàixer, Pena-roja.
Salut i Draps.
Ment punk, base core.
Més informació a:
http://losdraps.net
625 83 73 09
losdraps@gmail.com
Los Draps obren la veda - La mítica banda del Matarranya torna a la càrrega amb ‘Un crit al vent’, el seu tercer treball d’estudi
franja | 10 Abril, 2008 20:58
Los Draps obren la veda
La mítica banda del Matarranya torna a la càrrega amb 'Un crit al vent', el seu tercer treball d'estudi
Carrers imperats per l'ombra. Cases estamordides per la por. Al fons, una
melancòlica campana toca a morts. [...] La intensa fetor remet el pas de
la dalla. L'aigua podrida, història perduda... records... somnis... desolació.
Dos anys després de la publicació de No mos fareu callar!, esgotades les
1.000 còpies del disc, Los Draps tornen a la càrrega amb Un crit al vent.
Força, compromís i lluita són els tres trets que caracteritzen a la ja
consolidada formació musical del Matarranya que aquest any fa els seus
deu anys d'història com grup a sobre dels escenaris. Aquesta vegada, Los
Draps ens sorprenen amb un disc estructurat en 15 talls musicals on
l'agressivitat de les guitarres i les melodies enganxoses de la dolçaina que
sempre han caracteritzat a la formació van de la mà d'una veu i unes
lletres directes com mai.
Després de la intensitat d'aquests tres darrers anys a sobre de l'escenari
-amb més de 70 concerts on han compartit cartell amb grups com Koma,
Mallacan, Piperrak, Soziedad Alkoholika, Obrint Pas, Prau, Banda Bassotti,
Betagarri, Oprimits o Habeas Corpus- Los Draps tornen amb les mateixes
ganes que els han vist créixer com a grup i com a persones. Una vegada
més, i animats per la productora independent Mago Fermin Produzions de
Saragossa, el grup del Matarranya va gravar, mesclar i masteritzar el disc
a l'estudi de Kaspas -ex bateria de El Corazón del Sapo i Visión Túnel- al
barri del Gancho de la capital aragonesa entre el 20 de gener i el 18 de
març de 2008.
I una vegada més, i per fer possible aquest tercer treball, Los Draps han
comptat amb la colClaboració de diversos artistes, com ara el membres de
Mallacan, Gen, Prau i Inestables, així com del suport espiritual dels Ràbia
Positiva i del Colectivo Asalto Lírico i de la incorporació d'instruments com
ara el trombó de bares o el violí.
Cançons que composen el disc:
01 S'obri la veda
02 Resistència
03 En poques paraules
04 Més del mateix
05 Consumisme llibertari
06 SOS Fam
07 Isto ye
08 Quina història
09 Acata-te'n
10 Lo riu és vida
11 Menjar de cucs
12 Garaipenera arte
13 No!
14 Mai oblidarem
15 La sombra i la glòria
Totes les lletres són de Los Draps i totes en català a excepció de Isto ye
-en aragonès- y Garaipenera arte -en basc-.
Trets característics del disc
NOM: Un crit al vent
GRUP: Los Draps
DURACIÓ: 54'27''
TÈCNIC DE SO: Kaspas
PRODUCCIÓ: Kaspas i Los Draps
IDEA: Los Draps i Magofermín
DISSENY: Le Holgazan
A finals d'abril, Un crit al vent es podrà trobar a la teua botiga.
Ja disponibles talls del disc a http://losdraps.net
I el proper 17 de maig s'obre la veda a Massalió (Matarranya) amb el
concert de presentació del disc Un crit al vent, un 17 de maig que posa
en marxa la gira de Los Draps 08 en una etapa que durarà fins el 12 de
setembre, dia que el grup de la Franja celebrarà el seu desè aniversari a
la vila que el va veure nàixer, Pena-roja.
Salut i Draps.
Ment punk, base core.
Més informació a:
http://losdraps.net
625 83 73 09
losdraps@gmail.com
El CERib envía a los grupos comarcales el informe de la cooficialidad de lenguas
franja | 10 Abril, 2008 12:04
Diario del Alto Aragón, dimarts 8 d'abril de 2008
Presenten una associació de defensa de l'aragonès i el català a Terol
franja | 10 Abril, 2008 00:32
|
O sabado 12-4-08, á las 11:30 d'o maitín, se ferá la presentazión en o bar "La Escalinata" (Bico biello) de l'asoziazión "Carrasca", a branca teruelana d'a federazión d'asoziazions d'o Ligallo de Fablans.
Todas istas asoziazions esfenden as manifestazions culturals propias d'Aragón, acucutando dentre ellas as luengas, aragonés y catalán.
Gosan fer cursos d'aragonés en dibersas ziudaz y lugars aragoneses.
Á las 11:30 dimpués d'o manifiesto que se leyerá en presenzia d'xs periodistas, se puyará á la segunda planta ta fer o Café- charrada con a partizipazión de toz y todas.
Qué baiga bueno!
|
Fendo Orella parlarà de les querelles de Facao
franja | 09 Abril, 2008 21:18
Fendo Orella 11.04.08
Iste benién biernes, dende as ondas libres de RadioTopo 101.8 FM charraremos d'a polemica d'o Conzello de Zaragoza, os actos relichiosos y Ingrid Betancourt; d'a I Trobada Cultural que se fa os beniéns 12 y 13 d'abril en Zerberuela, de l'actualidat d'o tema FACAO y a declarazión debán d'o chuche d'Artur Quintana, y asinas asinas.
A ran internazional, l'asesinato faxista de Guillem Agulló fa o suyo 15eno cabo d'año iste biernes 11 d'abril.
Y prou que sí, tamién i tendremos o trestallo d'animals d'Aragón y bella nobedat mosical.
Antimás engueramos puesto en o rete, do podez sentir u descargar-tos en mp3 bels d'os nuestros programas:
http://fendoorella.mypodcast.com
Fendo Orella
Toz os biernes de 19.00 a 20.00 oras en RadioTopo 101.8FM
Tamién puedes...
leyer-nos en
http://fendoorella.wordpress.com
sentir-nos en
http://fendoorella.mypodcast.comL'exposició de J. M. Gràcia (La Codonyera) a Sant Just
franja | 09 Abril, 2008 20:41
Publicat en 8 Abril, 2008 per graciaz
El colegio Miguel Servet pide que sus clases en catalán continúen en la ESO
franja | 09 Abril, 2008 17:49
El Centre d'Estudis solicita la cooficialidad del catalán en la ribagorça aragonesa a la DGA
franja | 09 Abril, 2008 17:47
Jornades sobre el "ribagorçà" a Graus
franja | 09 Abril, 2008 17:35
Jornadas de Lenguas del Pirineo
Graus. 18 a 26 de abril de 2008. 2008. Año internacional de las lenguas (UNESCO).
- Viernes 18: Biblioteca. 18 horas. Teatro en ribagorzano: El cuento de la lechera, con La Craba.
- Miércoles 23: Ayuntamiento de Fonz. 12 horas. Entrega de premios del VII Concurso Condau de Ribagorza. Parque de la Constitución. 18 horas.
- Chugaybaila; con La Craba.
- Casa de la Cultura. 20 horas: Recital de poemas en ribagorzano, espectáculo Gozos y dances d´afertilidá del grupo Sonomontano.
- Viernes 25: Espacio Pirineos. 19:30 horas. Mesa redonda ¿Es posible un solo aragonés? Con José Luis Mendivil (Universidad de Zaragoza) y Xavier Tomás (Sociedat Llingüística Aragonesa). Modera el periodista Ángel Gayúbar.
- Sábado 26: Espacio Pirineos. 18:30 horas. Actividad infantil en ribagorzano
- Por La Craba. Espacio Pirineos. 19 horas. Presentación de L´Academia de l´Aragonés, con Manuel Castán y Fernando Romanos. Espacio Pirineos. 19:30 horas. Proyección del audiovisual El aragonés a lo largo del Pirineo. Espacio Pirineos. 20 horas. Espectáculo Mosica&Parola de La Orquestina del Fabirol.
http://www.espaciopirineos.com/descargas/clariona.pdf
Concentració davant els jutjats de Fraga en suport d'Artur Quintana
franja | 08 Abril, 2008 13:07
Benvolguts/des: El proper dijous 17 d'abril a les 9 del matí el Dr. Artur Quintana i Font compareixerà davant els Jutjats de FRAGA (Avinguda Reis Catòlics) per una querella per injúries presentada per la FACAO. Es per això que us animem a concentrar-vos davant els jutjats per a donar suport al Dr. Quintana i a la resta d'encausats per les querelles de la FACAO als jutjats de Fraga i Montsó.
DE CARA A L'ORGANITZACIÓ US AGRAÍREM QUE ENS DIGUEU QUANTS EN VINDREU A: locacaodelafacao@gmail.com
Artur Quintana i Font, Doctor en Filologia Romànica membre de l'Institut d'Estudis Catalans, acadèmic d'honor de la Acadèmia de l'Aragonés i membre del Comité d'Honor del Rolde d'Estudis Aragonesos. President de la Iniciativa Cultural de la Franja -entitat que agrupa els diferents centres d'estudis de la Franja: Associació Cultural del Matarranya-ASCUMA, Institut d'Estudis del Baix Cinca-IEBC, Consells Locals Pro Franja, CERIb-Centre d'Estudis Ribagorçans/Zentro d'Estudios Ribagorzans/centro de Estudios Ribagorzanos.
http://locacaodelafacao.wordpress.com
Franja Rock 2008 - 18 i 19 d'abril
franja | 08 Abril, 2008 00:47
Franja Rock 2008
18 i 19 d'abril
Pena-roja de Tastavins (Matarranya)
Divendres 18 d'abril
21h Sopar
22.30 h Campionat de guinyot i Karaoke
Dissabte 19
12 h Jocs per a xiquetstra
16 h Jocs tradicionals
17.30 h II Trobada de gaiters, dolçainers i grallers
23.30 Concert amb:
De cara a la pared (Catalunya)
Owix (País Valencià)
Ixuquera (Aragó)
Omeveigues (Matarranya)
Retroenllaços (0)
