(Publicat al Diario de Teruel el dissabte 28 d'agost del 2007)
Glòria Fandos Gracia
Trobada de poesia de "L'Associació Cultural del Matarranya"
Calaceit 4 d'agost de 2007
franja | 09 Agost, 2007 10:00
Glòria Fandos Gracia
Trobada de poesia de "L'Associació Cultural del Matarranya"
Calaceit 4 d'agost de 2007
franja | 08 Agost, 2007 12:34
franja | 07 Agost, 2007 17:50
(Publicat al Diario de Teruel el dissabte 28 d'agost del 2007)
franja | 06 Agost, 2007 12:30
franja | 06 Agost, 2007 12:24
Dates in August for ...
Torre del Compte's
Fiesta & Cultural Week
|
CALENDAR of EVENTS |
|
|
January |
(enero) |
|
05 |
Celebration of the 3 Kings |
|
17 |
Fiesta of San Antonio |
|
February |
(febrer) |
|
05 |
Feast of San Agueda |
|
|
Carnival in the middle of the month |
|
March |
(marzo) |
|
08 |
International Women's Day |
|
18 |
Hike by Comarca del Matarraña |
|
31-01 |
CRETAS - Wine Fair & Medieval Market |
|
April |
(abril) |
|
04-06 |
CALACEITE y VALDERROBRES - Semana Santa Processions with Drums |
|
08 |
Easter |
|
09 |
Easter Monday - Passover |
|
21-22 |
CALACEITE - Olive and Olive Oil Festival |
|
23 |
Feast of San Jorge |
|
29 |
TORRE del COMPTE - VII Marcha por Caminos |
|
May |
(mayo) |
|
04-06 |
VALDERROBRES - May Festival |
|
12-13 |
ARNES - Honey Festival |
|
June |
(junio) |
|
23 |
Feast of San Juan |
|
July |
(julio) |
|
07-08 |
VALDERROBRES - Sample of Art and Artisanship Festival |
|
10 |
Feast of San Cristóbal |
|
25 |
Feast of Santiago Apóstol |
|
August |
(agosto) |
|
12-17 |
ARENS DE LLEDÓ - Fiesta Mayores |
|
13-16 |
CRETAS - Fiesta of Verano (Summer) |
|
14-18 |
CALACEITE - Fiesta Mayores |
|
17-20 |
TORRE del COMPTE - Fiesta Mayores |
|
|
17-26 - 10h00-12h00 - Exposición de Arte Sacro |
|
|
20 - 18h00 - Grupo de Animación - "K de Kalle" |
|
Samana |
24 - 22h00 - Cine Bajo las Estrellas |
|
Cultural |
26 - 20h00 - Circo Badín |
|
|
27 - 22h00 - Concierto - Cuarteto . "Un Capricho Clásico" |
|
|
28 - 22h00 - Cine Bajo las Estrellas |
|
|
29 - 22h00 - Charla de Jose María Maldonado - . "Guerra Civil en el Matarraña" |
|
20-26 |
MAZALEÓN - Fiesta Mayores |
|
24-25 |
BECEITE - Fiesta Mayores |
|
31 |
TORRE del COMPTE - Fiesta de San Ramón |
|
-- |
VALDERROBRES - During the month, Festival of the Castillos |
|
-- |
Also Fiestas in Fuentespalda, La Fresneda, Ráfles, Torre de Arcas, Valdeltormo, and Fórnoles |
|
September |
(septiembre) |
|
01-02 |
VALDERROBRES - September Festival |
|
04 |
LLEDÓ - Fiesta Mayores |
|
-- |
Also Fiestas in La Portellada, Valjunquera, and Peñarroya de Tastavins |
|
October |
(octubre) |
|
07-12 |
CRETAS - Fiestas Mayores |
|
12 |
Fiesta of Saint Pilar |
|
-- |
BECEITE - Mid-month, Mushroom Festival |
|
November |
(noviembre) |
|
01 |
All Saints Day |
|
03-04 |
MONROYO - Artisans and Food Festival of the Maestrazgo |
|
10-11 |
RÁFALES - Natural Resources Festival |
|
December |
(diciembre) |
|
24 |
LLEDÓ - Christmas Eve |
|
-- |
Christmas Concerts during the month |
|
|
|
|
|
|
|
Check the LINK to Colin and Margaret's Blog for more "Happenings" in Torre del Compte and the surrounding areas. |
|
franja | 06 Agost, 2007 12:24
El pensador Gregory Bateson explica que, així com hi ha molts tipus de desordres, només hi ha un ordre que acontenta les expectatives d'una persona. Així, considerem que un objecte és en el seu lloc només si ocupa un determinat espai, i, en canvi, considerem que és fora del seu lloc quan és en molts llocs llevat d'un. Hi ha coses, diu, que s'ordenen d'acord amb un ordre previ, i eix punt s'ha d'entendre com una de les crítiques àcides que fa a determinades pràctiques socials i científiques.
Em van venir al cap les cabòries de Bateson mentre llegia que un mosso d'esquadra havia multat un camioner per portar la documentació de trànsit, des de l'Ampolla a Sant Celoni, en català.
franja | 06 Agost, 2007 12:18

diptico.pdf
cartell_es_mostra.pdf
El domingo dia 12 de agosto en Fuentespalda (Matarraña) a las 19:30, en el salon multiusos presentaremos el "Serret Bloc" el nuevo Blog Literario donde aparecen relatos ineditos de diferentes autores (ya autores con referencia bibliografica como autores que consideramos "noveles", personas que realmente escriben y que de momento no tienen ninguna publicacion), dando promocion de los mismos y con la aportacion extra que supone la total confirmacion por parte de "Cossetania Edicions" de la publicacion de todos los relatos (tanto en Catalan con su sello editorial, como en castellano con " Lectio Ediciones"que aparecen en Bloc (en previas selecciones) y que tendra su salida editorial (con presentacion del libro o libros en el 3º "Encuentro de Autores Ebrenses en el Matarraña") en agosto del 2008.
Todos teneis cabida en el "Serret Bloc", tal y como veis se esta dando una promocion exagerada a todos los autores que participan y con la ventaja y seguridad de tener los textos publicados, que puede pedirse mas??.
Nos vemos en "La Trobada" en Fuentespalda el dia 12/8 a las 19:30h. con un programa que es de los que tiran de espaldas.
gracias por toda vuestra colaboracion.
Octavio Serret.
franja | 03 Agost, 2007 13:18
Benvolguts/des:
Adjunt us envio la butlleta d'inscripció i el programa definitiu amb
horaris, ponents, comunicants
del "V Col"loqui d'Estudis Transpirinencs" que es realitzarà a Areny de
Noguera (Ribagorça) del 5 al 7 d'octubre al Saló Parroquial Miguel Sierra.
Aprofito l'ocasió per a recordar-vos que durant tot el cap de
setmana del Col"loqui restaran oberts els diferents museus i
centres d'interpretació de la vila on, a més de les exposicions
permanents, també es mostraran diferents exposicions que s'hi
exposen amb motiu del Col"loqui:
- Saló Social Casa Espardenyer: "Els poders locals als Pirineu:
política, societat i cultura". Exposició
realitzada per diferents centres d'estudis i entitats pirinenques i
inaugurada el divendres 5 d'octubre a les 20.30 h en el marc del Col"loqui.
-Centre d'Interpretació de la Ribagorça. Sala d'Exposicions Temporals
(2a. planta): "La llengua catalana a l'Aragó". Exposició realitzada per
l'Associació Cultural del Matarranya
-Museu dels Dinosaures d'Areny
Esperem que aquesta informació sigui del vostre interès. Salutacions ben
cordials i BONES VACANCES.
Carles Barrull
Institut Ramon Muntaner
V Col·loqui d'Estudis Transpirinencs
Els poders locals als Pirineus: política, societat i cultura
Areny de Noguera (Ribagorça) 5-7 d'octubre de 2007
Lloc de Realització: Saló Parroquial "Miguel Sierra"
Divendres
17.00 h Recollida de la documentació
19.00 h Inauguració
19.30 h CONFERÈNCIA INAUGURAL
"Panorama histórico de les relaciones transpirenaicas", a càrrec del Dr. Jean-Pierre AMALRIC (Catedràtic emèrit de la Universitat de Toulouse-Le Mirail, president de la Fédération Histórique de Midi-Pyrénées).
20.30 h Presentació dels pòsters de les diferents valls pirinenques (5 - 10 minuts per pòster).
Es demanarà l'elaboració de pòsters a les següents entitats:
- 20.30 h - Àmbit de Recerques del Berguedà
- 20.40 h - Centre d'Estudis del Ripollès
- 20.50 h - Centre d'Estudis Ribagorçans
- 21.00 h - Patronat d'Estudis Històrics d'Olot i Comarca
- 21.10 h - Seccion d'Istòria de l'Institut d'Estudis Aranensi
- 21.20 h - Societat Andorrana de Ciències-Institut d'Estudis Andorrans
- 21.30 h - Valls navarreses.
22.30 h Concert a càrrec d' Astorets del Pirineu
Dissabte
9.45 h Àmbit 1: LES FORMES DEL PODER LOCAL A LES VALLS PIRINENQUES: ORÍGENS I EVOLUCIÓ
"Poders locals, valls i pobles als Pirineus catalans a l'edat mitjana", a càrrec del Dr. Jordi de BOLÒS i MASCLANS (professor d'Història Medieval de la Universitat de Lleida)
10.30 h Comunicacions. Àmbit 1
10.30 h "Topònims i poder feudal" per Ricard OLIVA FRAGO (historiador)
10.40 h "La Senyoria de Josa, dels orígens a 1300. L'evolució del poder d'una familia de la petita noblesa feudal en l'àmbit local pirinenc" per Carles GASCÓN CHOPO (Universidad Nacional de Educación a Distancia)
10.50 h"Assaig sobre famílies governants a la vall de Ribes (capítol 1). Dels Ribes-Gleu als de Pastors (1200-1599)", per Miquel SITJAR i SERRA (Centre d'Estudis Comarcals del Ripollès)
11.00 h "Gérer les conflits: les lies et passeries médiévales", per Jean-Pierre BARRAQUE (Université de Pau et de Pays de l'Adour)
11.10 h "Era Val d'Aran e es sòns privilègis", per la SECCION D'ISTÒRIA DER INSTITUT D'ESTUDIS ARANESI
11.20 h "Es precedents medievaus des posteriors tractats de Lies e Patzeries entre Aran e es sòns vesins" per Pèir CÒTS e CASANHA (Seccion d'Istòria der Institut d'Estudis Aranesi)
11.30 h "L' organització i la jerarquia de poder a la Vall de Barrabés entre els segles XIII i XVII", per Joan Ramon PIQUÉ BADIA (historiador)
11.40 h "L'anomenat Taller de la Ribagorça: estat de la qüestió i nova aproximació" per Marta BERTRAN ARMADANS (Universitat Autònoma de Barcelona)
11.50 h "Les confraries del Roser en el Pirineu i Prepirineu gironí en època moderna. L'encàrrec d'obres d'art: manifestació de poder local", per Caterina CAPDEVILA i WERNING (Universitat Autònoma de Barcelona)
12.00 h Pausa
12.20 h Comunicacions. Àmbit 1
12.20 h "Comunitats i cases : famílies i transmissió de la terra en els Pirineus Orientals 1600-1700", per la Dra. Tünde MIKES (Universitat de Girona)
12.30 h " La "pàtria súbdita": la Val d'Aran als segles XVI i XVII", per M. Àngels SANLLEHY i SABI (Universitat de Barcelona- Seccion d'Istòria der Institut d'Estudis Aranesi).
12.40 h "França i el control dels Pirineus: el cas de Montlluís" per Oscar Jané (Universitat Autònoma de Barcelona- Centre d'Estudis Ribagorçans)
12.50 h "Entre Escila y Caribdis: El sistema defensivo en el Pirineo aragonés durante el Barroco", per Antonio C. RAMO ANTÓN (Universidad de Zaragoza)
13.00 h "Josep Pujol, àlies Boquica. Bandidatge i guerra a la ratlla de França", per Francesc Xavier MORALES GARCIA (Associació d'Història Rural de les Comarques Gironines)
13.10 h "El poder local i la privatització de l'espai agrari a les valls d'Àneu i de Cardós: Arròs de Cardós, 1774", per Jordi RIBERA LLONC
13.20 h "Organización municipal del Valle de Ansó a través de sus Protocolos Notariales", per Raquel ALFARO PÉREZ (Universidad de Zaragoza)
13.30 h "Liberals i absolutistes al corregiment de Talarn (1820-1840)" per Manuel SANTIRSO (Universitat Autònoma de Barcelona)
13.40 h Àmbit 2 CULTURA POLÍTICA I SOCIAL DEL MÓN RURAL EN L'ACTUALITAT
"Processos de patrimonialització, ideologia i poder", a càrrec de Joan FRIGOLÉ Departament d'Antropologia Cultural i Història d'Amèrica i Àfrica de la Universitat de Barcelona) (Catedràtic d'Antropologia Social.
14.30 h Dinar
16.00 h Comunicacions. Àmbit 2
16.00 h "El municipi de Parròquia de Ripoll (1975), un exemple atípic d'ajuntament", per Antoni LLAGOSTERA FERNÁNDEZ (Centre d'Estudis del Ripollès)
16.10 h "Queralbs, carnera política entre Espanya i França gràcies als comunals", per Montserrat MOLI (Università degli Studi di Roma)
16.20 h "El moviment neorural al Pirineu", per Rafel FOLCH MONCLÚS (Inventari del Patrimoni Etnològic de Catalunya- Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana).
16.30 h "La patrimonialització del passat en una vall de l'Alt Urgell", per Camil·la DEL MÁRMOL CARTAÑÁ (Universitat de Barcelona)
16.40 h "Polítiques de desenvolupament local. El cas de la Vansa i Tuixén"per Clara ARBUÉS (AODL de La vall de La Vansa i Tuixén, 2001-2005)
17.00 h ÀMBIT 3: ELS NOUS NUCLIS DE PODER: CONTINUÏTATS, REINVENCIONS I NOUS MODELS
"Objetos red y pirineidades. Sobre la guerra del oso en la vertiente norte de los Pirineos", a càrrec de Juan José Ángel BERGUA (Professor de Sociologia de la Universidad de Zaragoza).
"Políticas locales, participación ciudadana y patrimonio industrial en una comarca de Gipuzkoa: entre la identidad cultural y el mercado turístico", a càrrec d'Iñaki ARRIETA (Professor d'Antropologia de l' Euskal Herriko Unibertsitatea).
18.15 h Comunicacions. Àmbit 3
16.15 h "Les dinàmiques lingüístiques a la frontera. Realitats locals i realitats administratives en els processos de minorització: Ribagorça i Aran a l'inici del segle XXI", per Jordi SUÏLS SUBIRÀ (Universitat de Lleida)
18.25 h "Entre la realitat i el ciberespai: associacionisme i política a la conca de la Noguera Ribagorçana i la Franja (1980-2007)", per Carles BARRULL (Centre d'Estudis Ribagorçans)
18.25 h "Un modelo de sostenibilidad en el medio rural: centraldereservas.com", per Ricardo BUIL (Director general de centraldereservas.com)
18.35 h "Eurociudad vasca Donostia - Baiona: ¿realidad o ficción institucional?", per Xabier KEREXETA (luberri communic.action, sl)
18.45 h Pausa
19.00 h Cloenda
20.00 h Visita nocturna al Monestir de Nostra Senyora d'Alaó a Sopeira, a càrrec de Glòria FRANCINO (Associació Amics d'Alaó-CERIb).
DiumengeDe 10.00 h a 14.00 h Visita guiada a la vila de Montanyana a càrrec de les associacions locals.
Montanyana és un despoblat d'origen medieval amb esglésies, torres, muralles i pont romànics que, des de l'any 2000, està integrat en un projecte pioner de rehabilitació integral del nucli històric per part del Departament del Sól i la Vivenda del Govern d'Aragó.
14.00 h Dinar
Els dies del col·loqui els assistents podran visitar diferents exposicions i espais expositius situats al bell mig del Casc històric de la localitat:
- Saló Social "Casa Espardenyer": "Els poders locals als Pirineu: política, societat i cultura" al Saló Social "Casa Espardenyer" Exposició realitzada per diferents centres d'estudis i entitats pirinenques i inaugurada el divendres 5 d'octubre a les 20:30 en el marc del Col·loqui.
-Centre d'Interpretació de la Ribagorça. Sala d'Exposicions Temporals (2ª planta): "La llengua catalana a l'Aragó"Exposició realitzada per l'Associació Cultural del Matarranya
-Museu dels Dinosaures d'Areny
LES COMUNICACIONS
Els interessats en participar en aquest col·loqui mitjançant la presentació d'una comunicació poden enviar les seves propostes en forma de resum, amb una extensió màxima d'entre mil cinc-cents i dos mil caràcters. El termini per a presentar aquests resums és el 15 de juliol de 2007. Cal trametre el resum a l'adreça de correu electrònic mcarme@irmu.org.
El termini per a lliurar el text definitiu, que haurà de tenir una extensió d'entre 21.000 i 25.000 caràcters, és el 30 d'agost de 2007.Per a facilitar l'assistència al col·loqui, l'organització oferirà opcions d'allotjament i de restaurant.
L'organització està estudiant la possibilitat d'oferir beques als participants.
El preu de la inscripció general serà de 50 ¬ i el de la inscripció reduïda -per a membres de centres d'estudis i estudiants - serà de 30 ¬. El preu dóna dret a les actes, al dinar de dissabte i de diumenge i a l'actuació.
La butlleta d'inscripció haurà de ser enviada per correu, fax o correu electrònic a:
SECRETARIA DEL COL·LOQUI
Institut Ramon Muntaner. Fundació Privada
dels centres d'estudis de Parla Catalana
Tel. 977 401757/Fax 977 414053
Adreça electrònica: mcarme@irmu.org
Informació: www.irmu.org
ORGANITZACIÓ
Centre d'Estudis Ribagorçans
Diputació de Girona
Patronat Francesc Eiximenis
Institut Ramon Muntaner
Centre d'Estudis Comarcals del Ripollès
Coordinadora de Centres d'Estudis de Parla Catalana
COL·LABORACIÓ
Instituto de Estudios Altoaragoneses
Institut d'Estudis Ilerdencs
Fédération Histórique de Midi-Pyrénées
Institut d'Estudis Catalans
Universitat de Lleida
Comarca de la Ribagorza
Consell Comarcal de l'Alta Ribagorça
AMB EL SUPORT DE:
El Punt
Presència
Ajuntament d'Areny de Noguera
Mancomunitat de la Ribagorça Oriental
Lleida. Capital de la Cultura Catalana 2007-Institut Municipal d'Acció Cultural- La Paeria
http://www.cerib.org
franja | 03 Agost, 2007 12:48
entrevista a Jesus Avila Granados en el Diario de Teruel el dia 30/7/07
'La Mitología celta. Raíces y símbolos mágicos de la primera cultura europea' es el último libro de Jesús Ávila, autor de 56 títulos. En su nueva obra, el escritor recupera una parte importante de las tradiciones de la antigüedad e incide en la huella dejada por éstas en zonas como el Bajo Aragón&.
la entrevista en pdf.la-07-del-30-7-07.pdf
"la Mitologia Celta" la ultima Obra de Jesus Avila Granados, se presenta en el Matarraña
Dentro de la "Semana Cultural" de Fuentespalda (Matarraña), el dia 11 de agosto a las 20:00 h. tendra lugar la Presentacion de la ultima Obra de ensayo dedicado a la "Mitologia Celta" de Jesus Avila Granados, la presentacion ira a cargo del Ceramista Joan Panisello; lugar: Centro Multiusos Plaza de España S/N.
Lo que podria ser la tercera parte de una "Trilogia" editada por M.R Ediciones, junto con la "Mitologia Templaria", "Mitologia Catara" la "Mitologia Celta" es la culminacion de una investigacion por parte de Jesus Avila por los origenes de las culturas mas ancestrales, una obra que es recomendable al cien por cien y que junto a los anteriores volumenes llega a consolidarse como una gran Obra Literaria&
Jesus Avila Granados, uno de los mejores medievalistas e investigador de la "Historia no Oficial", nos deleitara dando una "Magistral Conferencia", sobre uno de los enigmas mejor guardados&la cultura Celta..uno de los eslabones perdidos para continuar investigando sobre uno de los misterios que mas tinta ha hecho correr en el mundo de la literatura&"El Temple y el Santo Grial".
franja | 03 Agost, 2007 08:48
franja | 02 Agost, 2007 09:56
2a trobada d'autors ebrencs al Matarranya
"Els autors i les noves tecnologies"
Programa pdf.di%c2%a6uptic_cat.pdf
cartell pdf:cartell_cat_mostra.pdf
El Diumenge a les 12 del mati a la llibreria Serret,:
Comenzarem en La presentació a la Llibreria Serret, del llibre "Estius a l'Ebre" editat per AEditors i escrit per autors que participen habitualment al bloc i signatura del llibre per part d'aquests autors que participaran en la 2a trobada d'autors,que es fara a Fondespala a les 19:30; despres ens anirem tots a dinar, per poder estara punt a per comenzar la Trobada amb força&
En la 2a trobada d'autors ebrencs i matarranyencs que tindrà lloc a Fondespala
volem presentar el paper que juguen les tecnologies de la informació, en especial internet, en la promoció de la literatura en general i dels autors de manera específica dins de un territori; Mataranya Terres de l'Ebre i Baix Aragó.
Per aquest motiu, hem plantejat la jornada en les 3 parts següents:
1a part: Donar a conèixer quins webs i blocs fan possible la promoció dels autors del Mayarranya i les Terres de L'Ebre.
En aquest espai es presentaran els diferents blocs i webs i les noves publicacións (podeu fer-hi una presentació del vostre Bloc hi farem, per mig d'un canó de llum)de diferents autors, Institucións i Associacións, i com aquestes eines ajuden a la seva promoció i a la difusió de la Literatura Ebrenca.
Moderació a carrec de Pepa Nogues (Ascuma)
Autors, blocs i webs que hi participaran;
__ Susana Antoli; guanyadora del Guillem Micolau 2007 en lo seu llibre "Tornem a ser menuts"
I despres la presentació dels Blocs i webs&.
- Jesús M. Tiabu (bloc: Tens un raco dalt del món)
- Emigdi Subirats (bloc i fará referenciá a altres Blocs Ebrencs)
- Albert Aragones (web www.beaba.info)
__ Carles Sancho (llibre i web de "Viles i Gent")
__ Ignacio Micolau: la traducció al castellá del llibre "Lo Banc de la Paciencia" (el Banco de la Paciencia) de Tomas Riva Muñoz i la seua web
__ Javier Diez, susana Angles (web. El Sueño Igualitario, Cuadernos de Cazarabet)
- Natxo Sorolla (www.franja.tk)
2a part: Les institucions i les editorials:
El paper de les noves tecnologies per ajudar a les institucions i les editorials en la seva tasca de difusió de la literatura ebrenca i de la franja de ponent.
Algunes de les insititucions i editorials que hi participara
- IRMU (Mª Carmen Jimenez)
__AEditors (Alex Ferrer)
__ASCUMA (Jose Miguel Gracia)
- CESBA ( Ignacio Micolau + Ramon Mur CENTRO DE ESTUDIOS BAJOARAGONESES)
__Cossetania Edicions
3a part: Presentació del Serret Bloc:
Es presentarà el Serret Bloc i hi participaran tots els autors que hi són presents i que fan aportacions tant en la seva versió en català com en castellà.
En aquesta Tercera part també es presentarà l'acord al que s'ha arribat amb Cossetània Edicions per a l'edició del primer recull de relats (tant en castellá com en catalá) que han aparegut al bloc.
Cossetània ha estat pionera en recollir aquesta iniciativa i de ben segur que el bloc servirà per seguir donant peu a promoure iniciatives com aquesta.
Octavi Serret.
| « | Agost 2007 | » | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dl | Dm | Dc | Dj | Dv | Ds | Dg |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||