ESTATUTO DE AUTONOMÍA

-->

J. MORALES. Madrid | El diputado de CHA, José Antonio Labordeta, se quedó solo en el momento de votar, pero sí encontró apoyos a su actuación durante el turno de intervención de los grupos parlamentarios. En concreto fue el portavoz de ERC, Joan Tardá, quien agradeció "en nombre del independentismo catalán, del republicanismo catalán" el "compromiso activo" mostrado por Labordeta en su trayectoria vital con la "fraternidad republicana" de aragoneses y catalanes.

En cuanto al diputado de CHA, mantuvo sus 60 enmiendas al texto y denunció que el Estatuto es "excluyente en las formas y claramente insuficiente en el fondo". Su referencia a las formas la realizó al sentirse excluido de la negociación. En cuanto al fondo, su denuncia se amplía a bastantes aspectos, aunque especialmente al de la financiación.

Labordeta, que calificó el Estatuto de "timorato", también hizo referencia a la oficialidad del catalán. Así, afirmó que "se ha negado a decir expresamente el nombre de las lenguas propias de Aragón". Además, lamentó que con el texto aprobado "han borrado de un zarpazo nuestra historia colectiva".

Por su parte, Tardá volvió a criticar duramente la gestión que realiza la DGA en el Aragón Oriental. El portavoz de ERC se lamentó especialmente de la situación de estas "comarcas olvidadas" al ser el presidente autonómico "Marcelí Iglesias, catalanohablante de Bonansa, de la Alta Ribagorza". Tardá denunció que "el catalán en la Franja es una lengua empobrecida hasta límites muy peligrosos, de regresión galopante", lamentó.

El diputado hizo referencia también al Archivo de la Corona y cómo queda redactado finalmente su salvaguarda en el Estatuto. A su juicio, los partidos aragoneses lo han hecho "en clave del mantenimiento por parte de algunas fuerzas políticas derechistas aragonesas de imaginarios y agravios absurdos e irracionales". Por su parte, justificó su enmienda a este punto en que lo propuesto por Aragón no cuadra con el artículo del Estatuto catalán, que pide la disgregación de parte de los fondos.

http://www.heraldo.es/heraldo.html?noticia=194164

ESTATUTO DE AUTONOMÍA

Fotógrafo: Juanjo Martín/ EFE Marcelino Iglesias (c), y el presidente del PP en Aragón, Gustavo Alcalde (i), estrechan sus manos.

-->

"Más Aragón dentro de España"

El debate comenzó con la intervención de la vicepresidenta primera, María Teresa Fernández de la Vega, y contó con la presencia del presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero. Los grupos del PNV, CiU, ERC y CHA defendieron las enmiendas que habían decidido mantener y el resto de los grupos expuso su posición. El diputado del PSOE, Jesús Membrado, defendió esta reforma por las cualidades que va a tener para el Aragón del nuevo siglo y tras destacar el desarrollo de la Comunidad desde que recuperó el autogobierno en 1982. Aseguró que en el Congreso se han introducido "cambios para mejorar" y que no entiende por ello que la abstención de la CHA se haya transformado en voto en contra.

Membrado rechazó las enmiendas mantenidas porque se ha logrado un Estatuto "de plena autonomía, que refleja nuestra manera de ser, aragoneses y españoles, sin complejos" y expuso que son "muchos" los argumentos a favor del Estatuto, de los que destacó diez capítulos: la definición y el papel histórico de Aragón, las competencias, la "amplia regulación" de derechos y deberes, la organización territorial "definida en consonancia con la realidad aragonesa" y el capítulo de Justicia.

Destacó también la participación en los asuntos de la UE, la colaboración con el Estado, una financiación "que ampliará los recursos" y "semejante a la de cualquier otra CC.AA." y una regulación de las lenguas "que garantiza la obligación de desarrollar una futura ley de lenguas".

El diputado por Huesca del PP, Ángel Pintado, resaltó el consenso como una de las virtudes del texto, lo cual "no significa un cheque en blanco" a la acción del Gobierno. A su juicio, el nuevo Estatuto destaca por su "lealtad constitucional y solidaridad con todos los españoles", y agregó que servirá para "hacer más Aragón dentro de España, en favor de la convivencia".

Además, valoró positivamente las modificaciones introducidas sobre el texto procedente del Parlamento aragonés y cómo ha quedado redactado el texto. Destacó así que el PP entiende que la convivencia en materia de lengua debe estar garantizada en los territorios y que "hoy no cabe forzar" situaciones que tendrán "respuesta" en los mecanismos previstos en el texto. Y respecto al agua, otro asunto sobre el que se han mantenido enmiendas, indicó que su buen uso es una "exigencia" y resaltó la inclusión en el trámite en el Congreso de la reserva estratégica, la cual no es un "capricho", porque España "necesita regular sus ríos". Pintado señaló por último que el Estado ha de promover el mantenimiento de la unidad del legado común, en referencia al Archivo de la Corona de Aragón.

Acuerdo ejemplar

Por Coalición Canaria, Luis Mardones explicó el voto a favor de este Estatuto por conformidad con el texto y por respaldo al Partido Aragonés, al que ha representado en el Congreso . Mardones destacó que se ha tratado de "compaginar el Título VIII de la Constitución con los derechos generales de los españoles". El diputado destacó entre otras cosas la definición de la Comunidad como nacionalidad histórica y se extendió en explicar varios episodios históricos de la antigua Corona de Aragón.

Al pleno de llegaron varias enmiendas mantenidas por CiU, ERC, ICV y CHA. El diputado de Convergencia Jordi Xucl subrayó el "respeto" de su grupo a las reformas estatutarias de los Parlamentos autonómicos y el voto a favor de este proyecto, "aún teniendo algunas reservas". La primera, el capítulo de las lenguas, el enmendado por CiU y el único artículo al que votó en contra. Xuclá dijo que "es extraordinariamente chocante que este sea el único Estatuto del Estado que habla de lenguas oficiales sin explicitar cuáles son".

También expresó su desacuerdo con la "preeminencia" de Aragón en el patronato del Archivo de la Corona --"que no debería tener consecuencias jurídicas en una relación que debería ser fraternal entre CCAA"-- y con la regulación del agua.

En cuanto a ERC, Joan Tardá defendió las tres enmiendas de su grupo, centradas a los mismos tres asuntos criticados por el portavoz de CiU. Tardá se extendió en rechazar que no se recoja la oficialidad del catalán y el aragonés y aseguró que las comarcas donde se hablan "son las únicas del Estado que no tendrá reconocida la oficialidad de su lengua", especialmente, dijo, en el Aragón oriental.

El portavoz de ERC explicó que su partido mantiene la abstención sobre este proyecto porque "en muchos términos" no lo comparte, pero respeta la iniciativa de las Cortes de Aragón y por eso no vota en contra. Finalmente, agradeció y alabó "en nombre de ERC, del independentismo y republicanismo catalán", la figura del diputado de la CHA José Antonio Labordeta.

El diputado del PNV Aitor Esteban defendió igualmente la enmienda de su partido para eliminar la Disposición Adicional 3 del Estatuto, argumentando de nuevo que se remite a la Adicional 1 de la Constitución cuando este precepto, recalcó Esteban, está dirigido sólo "a los derechos forales de Vizcaya, Guipúzcoa, Álava y Navarra". "No nos vamos a oponer a cualquiera que sean las competencias de Aragón, pero no pueden basarse en la Disposición Adicional Primera de la Constitución", insistió. Por su parte, la diputada de IU Isaura Navarro destacó que en todo momento ha sido posible alcanzar un acuerdo y que el texto que aprobarán las Cortes Generales no responde a la voluntad, solamente, de PP y PSOE. "El texto resultante es un Estatuto que mira hacia el futuro".

Navarro arremetió contra Chunta al decir que "todo el mundo se apunta, fácilmente, al oportunismo barato". Entre las virtudes del nuevo texto, Isaura Navarro opinó que "da alternativas reales a las necesidades de autogobierno".

Voto en contra de Chunta

El diputado nacional de Chunta Aragonesista (CHA), José Antonio Labordeta, tildó el texto de "pacato" y "timorato", tras lo que denunció que PSOE, PP, PAR e IU "no han querido invitar a participar" a la formación nacionalista. En opinión de Labordeta, la reforma "constata la asimetría que tanto gusta a los que quieren mantener sus privilegios".

Labordeta defendió sus 60 enmiendas relativas a la mejora de las inversiones del Estado, la ampliación de competencias, "la defensa del Ebro", las lenguas minorizadas y el mantenimiento del preámbulo, obra de CHA en gran parte y que la mayoría recortó en la recta final de la negociación.

 http://www.heraldo.es/heraldo.html?noticia=194103

ESTATUTO DE AUTONOMÍA

-->

EUROPA PRESS. Madrid | El presidente del Gobierno de Aragón, Marcelino Iglesias, afirmó este jueves que la reforma del Estatuto de Autonomía de Aragón, aprobada inicialmente en el Congreso de los Diputados esta mañana, iguala a Aragón respecto a "cualquier Comunidad Autónoma". Representantes de PP, PAR e IU celebraron la aprobación del texto en la Cámara Baja. Representantes de PP, PAR e IU celebraron la aprobación del texto en la Cámara Baja.

Este es "un día importante para Aragón", dijo el jefe del Ejecutivo autónomo, ya que "vamos a tener un Estatuto de Autonomía que nos coloca en el mismo nivel que cualquier Comunidad Autónoma, después de tantos años de desearlo". Además, "hemos podido escuchar un debate y hemos escuchado hablar de Aragón" en el Congreso.

Marcelino Iglesias afirmó estar "muy ilusionado con el nuevo Estatuto" con el que, en su opinión, "Aragón no tendrá ninguna razón para complejos ni posiciones difíciles como hemos tenido estos 20 años". Iglesias señaló que, probablemente, estará aprobado antes del 23 de abril, Día de Aragón.

El presidente del PP-Aragón, quien asistió a la sesión desde la tribuna de público, junto a Iglesias, señaló que es "un día especialmente importante" y constituye "un paso trascendental". Aunque "no veremos el primer día las consecuencias", los aragoneses "iremos desarrollando" su contenido "día a día". Alcalde consideró que el Estatuto es "de auténtica primera división" y resaltó que ha recibido el apoyo de la mayor parte del Congreso.

El dirigente conservador se refirió a la intervención de Joan Tardá, diputado de Esquerra Republicana de Catalunya (ERC), quien defendió el reconocimiento del catalán y del aragonés, al igual que hizo CHA. "Los aragoneses hablaremos lo que queramos hablar los aragoneses, no lo que quieran desde otros Grupos de fuera de Aragón", tras lo que señaló que cualquier regulación de la política lingüística debe hacerse "pausadamente y con la voluntad de las personas que llevan siglos conviviendo pacíficamente".

El presidente del Partido Aragonés (PAR) y vicepresidente del Gobierno de Aragón, José Ángel Biel, dijo que este es "el mejor Estatuto posible" y aclaró que "no es del PAR, como no puede ser de nadie en particular". Este texto "es un buen instrumento de cara al futuro", apuntó Biel, quien consideró "magnífica" la idea de que entre en vigor el 23 de abril.

Biel aprovechó para arremeter contra Chunta Aragonesista, de quien criticó su alineamiento hoy con ERC y opinó que ambos son partidos que "se echan al monte", mientras que él se mostró "partidario de la Constitución", ya que "lo demás son cantos de sirena". El diputado de IU, Adolfo Barrena, estimó que "hemos conseguido para Aragón un Estatuto de lo mejor" y resaltó del texto los preceptos relativos a los derechos de la persona, así como las obligaciones --prestatarias-- que contraen las Administraciones públicas.

Barrena destacó que "la delegación aragonesa" de PSOE, PP, PAR e IU ha negociado en el Congreso con las direcciones nacionales de los dos grandes partidos nacionales, lo que en su opinión "hasta ahora sólo habían podido las --Comunidades-- de vía rápida". Entre las ventajas del futuro Estatuto, Adolfo Barrena mencionó la capacidad de "autogobierno; resolver problemas históricos como el del agua; dejar el marco abierto para la financiación en el marco de las Comunidades Autónomas con respeto a las realidades diferenciadas que tiene Aragón".

A la sesión de hoy asistieron los diputados aragoneses de PP y PSOE. También estuvo el presidente del Gobierno de España, José Luis Rodríguez Zapatero, junto con la vicepresidenta, María Teresa Fernández de la Vega; el ministro de Defensa, José Antonio Alonso; el ex-ministro de Justicia, Juan Fernando López Aguilar. Por parte del PP asistieron, entre otros, la responsable de Política Autonómica, Soraya Sáenz de Santamaría.

http://www.heraldo.es/heraldo.html?noticia=194110 

En Aragón se cuentan ya un total de 4000 alumnos de catalán. Hablaremos con un profesor de aragonés y otro de catalán así como con diferentes alumnos.

http://www.aragonradio.es/index.php/mod.noticias/mem.detalle/idnoticia.11386/relcategoria.1044/idmenu.40/chk.83c616eedb64841d252817862a1f059b.html

Hablaremos también de los alumnos de catalán y aragonés que estudian en Aragón, que ya alcanzan los 4.000 y analizaremos esta situación Carmen Martínez Urtasun, Directora General de Política Educativa del Gobierno de Aragón.

http://www.aragonradio.es/index.php/mod.noticias/mem.detalle/idnoticia.11188/relcategoria.1106/idmenu.111/chk.1623bd7b3778bce65ca0d4f941f5b42b.html 

EducaciónAUGE DE LAS LENGUAS PROPIAS

Ya son 4.000 los alumnos de catalán y aragonés

La cifra se ha multiplicado por 20 desde que empezó en la Franja en 1984

04/03/2007 M. A. O. / A. I. I.

Unos 4.000 alumnos aragoneses --de los aproximadamente 140.000 de Primaria y Secundaria-- estudian en las aulas aragonesas las lenguas vernáculas, el aragonés y el catalán. Una cifra que multiplica por veinte el número de quienes empezaron a hacerlo en 1984 en algunas clases de catalán en Fraga.

A falta de un mayor interés y comprensión por parte de las autoridades y la sociedad aragonesa y una menor intromisión de las plataformas catalanistas, el modelo de enseñanza de aragonés y catalán en la comunidad autónoma se está consolidando. En total, 3.776 imparten clases de catalán en las tres provincias en Primaria y Secundaria y 242 de aragonés, todos ellos en la provincia de Huesca, según los datos del Gobierno de Aragón. El aragonés, aunque se enseña mucho menos, está empezando a consolidarse en los primeros cursos de Primaria. El C. P. Puente Sardas de Sabiñánigo tiene matriculados a 61 alumnos. 30 tienen Benasque y Castejón de Sos.

En cuanto al catalán, su implantación es mucho mayor, aunque está mucho más consolidada en Huesca y Zaragoza que en la parte catalanoparlante de Teruel. El catalán es hablado por unas 60.000 aragoneses y conocido y asumido por otros 70.000. Solo en Fraga, son 1.429 los alumnos que estudian en los cinco centros educativos que hay.

Y en Fraga funciona el único centro que actualmente es bilingüe en catalán y castellano. Es el Colegio Público Miguel Servet. Se intentó también en el IES Bajo Cinca, pero el proyecto no cuajó. El pionero en esta cuestión fue el instituto de Tamarite de Litera, aunque ya no funciona. Además, según asegura Mario Sasot, profesor de instituto en Zaragoza y periodista, los profesores que imparten tanto el aragonés como el catalán intentan que los niños conozcan "el folklore, la tradición y la cultura del lugar", así como reflejar la realidad lingüística de Aragón. Por ello, faltan todavía libros de texto adaptados y con incidencia en las peculiaridades de la cultura y la lengua catalana de Aragón, así como una mayor bibliografía. Lo mismo sucede con los textos en aragonés.

De momento, Sasot coordina un proyecto, cuya autora es Carmen Mesalles, de animación cultural en las escuelas de la Franja. La DGA aporta 15.000 euros para llevar a las aulas la música, el teatro y la literatura en catalán. Sasot forma, junto a Antoni Bengoechea el Dúo Recapte, uno de los grupos animadores de estas jornadas, a las que acuden autores y se organizan juegos. Según Sasot, hay actividades, como "la Escola d´estiu de Fraga, como un campamento de verano de dos días", aunque "falta reconocimiento legal para facilitar que el catalán esté en el currículum educativo". Asimismo, el Centro de Profesores y Recursos de Fraga imparte seminarios de enseñanza permanente para el profesorado y busca compilar las hablas locales con el catalán normativo.

http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=304339 

Aragón

El Estatuto de Aragón supera su penúltimo trámite en el Congreso de los Diputados

Ampliar/Zoom
El nuevo Estatuto aragonés pasará su último trámite en la Cámara Baja el próximo 15 de marzo

La reforma del Estatuto de Autonomía de Aragón ha superado un nuevo trámite en el Congreso de los Diputados. Este miércoles se ha reunido la Comisión Constitucional en la que ya estaba previsto aprobar las modificaciones incorporadas la semana pasada al texto mediante una serie de enmiendas. Los tres grupos de ámbito nacional (Partido Socialista, Partido Popular e Izquierda Unida), así como Coalición Canaria, que actúa como delegada del Partido Aragonés, han ratificado el texto acordado por las direcciones de los cuatro partidos y han rechazado las propuestas de modificación de varias formaciones de la oposición, como Chunta Aragonesista, ERC o CiU.

Tras este trámite, el tercero que supera el texto tras su toma en consideración por el pleno y la primera lectura en la ponencia, el Estatuto sólo deberá ser debatido por el pleno de la Cámara Baja antes de pasar al Senado. En principio, el Congreso lo votará en la sesión plenaria del 15 de marzo. Un mes después, salvo imprevistos, la Cámara Alta podrá cerrar definitivamente la reforma.

El estatuto superaba su penúltimo trámite en el Congreso de los Diputados con la discusión de las enmiendas de la Comisión Constitucional. Las lenguas han ocupado parte del debate con las enmiendas presentadas por CIU, ERC y CHA que incluyen el aragonés y el catalán entre sus 60 propuestas de modificación.

Los nacionalistas vascos pedían la modificación de la disposición adicional tercera que regula la actualización de los derechos históricos de Aragón. Pero sin duda el agua era otro de los caballos de batalla que han defendido a ultranza los diputados del PSOE y el PP.

Entre los ponentes de PSOE, PP, IU y Coalición Canaria, que actuaba de delegada del PAR, se ha repetido la referencia al respeto estricto que el texto tiene a la Constitución. Entre los conceptos más destacados también han estado el consenso y la pluralidad.

La invitación a los portavoces de la Cortes aragonesas al debate de la Comisión ha sido un nuevo detalle del trato del Gobierno a la Comunidad Aragonesa como si fuera una autonomía de las de vía rápida. La proxima cita será el 15 de marzo en el pleno del Congreso que votará el texto antes de que llegue al senado.

ESTATUTO DE AUTONOMÍA

-->

No esencia y sí historia

En cuanto al preámbulo, la propuesta de retoque venía de la parte aragonesa. La exposición de motivos se aprobó en Zaragoza en algunos puntos como concesión a CHA, que participó en su primera redacción. Sin embargo, el explícito rechazo de esta formación al acuerdo que se votará en el Congreso ha hecho que se replantee significativamente.

Como ejemplo, antes se decía que la "esencia del antiguo Reino de Aragón eran sus Fueros". Ahora se ha suprimido el término "esencia" y se explica que "seña de identidad de la historia del reino de Aragón es el Derecho Foral".

Otro de los cambios en esta parte es que se han acortado los párrafos para aportar claridad y dejar clara la vocación del Estatuto. "Ahora dice de dónde surge y dónde quiere ir este texto", explicaba el socialista José Miguel Franco al acabar el encuentro.

La nueva redacción indica que el Estatuto "incorpora disposiciones que profundizan y perfeccionan los instrumentos de autogobierno, mejora el funcionamiento institucional, acoge derechos de los aragoneses que quedan así mejor protegidos, amplía y consolida espacios competenciales y se abre a nuevos horizontes como el de su vocación europea, asociada a su tradicional voluntad de superar fronteras".

Por último, el texto mantiene la denominación de Aragón como "nacionalidad histórica", remarca el papel que le corresponde "dentro de España" y hace una referencia a la Unión Europea.

http://www.heraldo.es/heraldo.html?noticia=192106 

ESTATUTO DE AUTONOMÍA

Fotógrafo: ENRIQUE CIDONCHA Labordeta y Tardá votaron juntos las enmiendas que piden que el catalán sea lengua oficial

-->

"Igual que en la vía rápida"

Eva Sáenz, además de valorar "la asimilación que se ha hecho en la tramitación al de las Comunidades que accedieron a la Autonomía por la vía rápida", se centró en el tema del agua y recordó que el Estatuto recoge la reivindicación del no al trasvase.

Jesús Membrado fue el encargado de entrar en el tema de financiación. Destacó todo lo que supone la creación de una Agencia Tributaria propia, los mecanismos de nivelación introducidos (que se aplicarán especialmente en educación, sanidad y servicios sociales), la comisión bilateral, etcétera. Membrado calificó de "brindis al sol" las propuestas financieras de CHA, como la de que el Estado asuma un sistema de "cupo" para esta Comunidad similar al vasco o al navarro.

Por el PP, Soraya Sáenz de Santamaría destacó que el Estatuto "mejora el autogobierno de Aragón" y señaló que en él "encontrarán una Comunidad orgullosa con su historia". Sáenz de Santamaría, que incidió en la "vocación de constitucionalidad", indicó que "no hay devaneos identitarios" ni "blindajes de competencias", en referencia al catalán.

Ramón Moreno -que sustituyó ayer al ponente Ángel Pintado- destacó que es "el Estatuto del consenso" y que "no es un fin por sí mismo sino un instrumento para los aragoneses".

Lengua, cuestión pacífica

Moreno hizo referencia a las lenguas, "no deberían utilizarlo algunos para el enfrentamiento, en Aragón es una cuestión pacífica" y el agua. En este punto, se congratuló por la redacción conseguida y lamentó "la parálisis de las obras".

Isaura Navarro, de IU, felicitó el texto conseguido y lo contrapuso con el valenciano, "que no tiene un apartado de inversiones como sí tiene el aragonés". Resaltó que el preámbulo "es más conciso y claro" y destacó su parte social y la aportación de IU de "incluir la garantía del derecho de las personas a no ser discriminadas por su orientación sexual".

El diputado de CHA, José Antonio Labordeta, denunció las rebajas que, según señaló, habría podido sufrir el texto. Se centró en los aspectos identitarios y en el preámbulo. Además, reclamó un sistema que compense las mermas tributarias y la gestión de varias competencias, como el cobro de tasas judiciales o la demarcación de notarías. En cuanto a la lengua, lamentó que el Estatuto es "absolutamente ambiguo".

http://www.heraldo.es/heraldo.html?noticia=192824 

LENGUAS

-->

Horarios de clase

En los niveles de Educación Infantil, Primaria y Secundaria se imparten entre una y tres horas de catalán a la semana, en Bachillerato de dos a tres y en Formación Profesional, una. Existe, además, un modelo experimental de enseñanza bilingüe que se inició el curso pasado (partiendo de la experiencia del colegio Miguel Servet de Fraga). En este proyecto, los alumnos del segundo ciclo de Educación Infantil reciben dos horas de lengua catalana a la semana. Por su parte, los de Primaria tienen también dos, más cuatro horas de clases de la asignatura de Conocimiento del Medio Natural, Social y Cultural, que se imparten en catalán.

Edición del día 06-02-2007

ESTATUTO DE AUTONOMÍA

Cataluña hace una excepción

Los nacionalistas aragoneses no son los únicos que presentaron ayer enmiendas al Estatuto de Aragón en el Congreso. Junto a CHA, también acudieron al registro ERC, CiU e ICV. Los tres partidos catalanes rompieron ayer su costumbre de no enmendar los textos que envían otros Parlamentos autonómicos y registraron 18 enmiendas al texto aragonés. Incluso, uno de ellos llegó a manifestar por la mañana su "total respeto" a cualquier propuesta del Parlamento aragonés para por la tarde aclarar que en este caso sí iban a enmendar.

Otra de las contradicciones que se produjeron ayer está relacionada con el debate sobre el Estatuto canario que se celebró también en el Congreso. El portavoz de ERC, Joan Tardá, llegó a pedir a los partidos nacionales "superar la deslealtad" hacia las instituciones autonómicas y a no frenar las aspiraciones de autogobierno de las comunidades. Minutos después de estas palabras registraba sus propuestas contra el texto de Aragón.

La primera enmienda de ERC exige el reconocimiento de oficialidad del catalán y del aragonés. Además, ERC exige que el Parlamento aragonés lo regule por ley y que "todas las personas tienen el derecho y el deber de conocerlas y el derecho a usarlas". Además, exigen a que se potencie su uso "en todos los órdenes de la vida pública, cultural e informativa".

ERC también enmienda el artículo que regula la participación de Aragón en el Archivo de la Corona. Por último, pide suprimir la garantía de una reserva hídrica para Aragón. El motivo principal que argumentan es la necesidad de proteger el Delta del Ebro.

CiU ha presentado una única enmienda, que se refiere también a las lenguas. La diferencia es que la plantea fuera de la parte del articulado: pide una ley de lenguas que regule "la cooficialidad del aragonés, del catalán y del aranés".

En cuanto a Iniciativa per Catalunya, plantea 15 enmiendas, la mayoría copiadas literalmente de las que manejó inicialmente IU en Aragón. Pide cambios en el tema de las lenguas y, además, exige que se retire la garantía de una reserva hídrica para Aragón.

El resto de formaciones nacionalistas (PNV, BNG, EA y Nafarroa Bai) sí mantuvieron ayer con Aragón el criterio de no enmendar Estatutos ajenos y optaron por expresar su "respeto" y no registrar ninguna enmienda.

http://www.heraldo.es/heraldo.html?noticia=190827&imprimir=1 

ESTATUTO DE AUTONOMÍA

-->

La reserva o el Delta

El debate tenso y público se producirá el próximo miércoles, en la Comisión Constitucional. Será la primera vez que los partidos puedan defender públicamente en la Cámara sus enmiendas.

ERC tendrá el papel de aclarar por qué entiende que el Estatuto de Aragón debe dar prioridad al Delta del Ebro antes que a la reserva destinada para la propia Comunidad Autónoma. Además, también tendrá la oportunidad de argumentar los motivos por los que debería ser un "deber" conocer el catalán en parte de Aragón.

En cuanto a CHA, el diputado Labordeta tendrá también su respectivo turno de intervención. Ahí se encargará de defender sus 60 enmiendas. Entre las propuestas que ha planteado públicamente este partido está su apuesta por un sistema de financiación de cupo en vez del que hay ahora establecido, hacer oficial el catalán por ley y rechazar los 6.550 hectómetros cúbicos de reserva.

Aunque ya ha anunciado que su voto final será negativo, no todo tiene que transcurrir de esa manera. El diputado ya explicó ayer durante la ponencia que tenía intención de votar algunos puntos a favor. Por ejemplo, algunas de sus enmiendas estarían incluidas por los acuerdos que han tomado los otros partidos. En otros puntos, simplemente estarían de acuerdo con lo aprobado por las Cortes de Aragón. Esto permitirá que se refleje si el rechazo al Estatuto de Aragón es general o se limita a unos puntos concretos de su articulado.

Por otra parte, los servicios técnicos del Congreso explicaron cómo consideran jurídicamente la propuesta de Estatuto aragonés. Sus planteamientos coincidieron bastante con los que realizaron a otras reformas aragonesas anteriores (siguen mostrando sus reservas ante el reconocimiento de los derechos históricos de Aragón). Además, vuelven a reiterar lo planteado en el Estatuto de Valencia, en la que destacaron que la garantía hídrica debe estar dirigida siempre hacia el consumo humano. Por lo demás, se ha certificado que técnicamente es muy superior al resto de los Estatutos que ya ha tramitado el Congreso de los Diputados, incluido el texto de Cataluña.

http://www.heraldo.es/heraldo.html?noticia=192227 

http://montanyeros.ueuo.com/index.html

5/3/2007  COMPETÈNCIA AUTONÒMICA|FLUXOS DEMOGRÀFICS PER QÜESTIONS IMMOBILIÀRIES

El preu de les cases a Aragó atrau compradors catalans

1. " Una torre en una població de la Franja costa entre 120.000 i 200.000 euros
   
2. " El fenomen capta amb força tant parelles joves com jubilats
   

Han deixat enrere l'aclaparament de la gran ciutat, els transports públics atapeïts de gent i les compres contra rellotge en grans i anònimes superfícies comercials. Ara cuinen amb aliments cultivats al seu propi hort i es reparteixen el temps entre passejades a l'aire lliure, la cria d'animals i la vida familiar. "Encara que, al final del dia, arribes tan cansat, o més encara, que quan vivies a Barcelona", exclama Anna Maria Escartín, que fa quatre anys va decidir vendre la seva vivenda de Terrassa per establir-se amb el seu company, Andreu Ramírez, a la petita localitat d'El Tormillo (Osca).

MENYS ACLAPARAMENTS En el seu cas, l'opció de traslladar-se a Aragó va obeir més a motius personals que no pas econòmics, encara que reconeix que, des que és aquí, ja no la preocupa tant com arribar a final de mes. El seu pare és natural d'un poble veí i ella, de petita, passava alguna temporada amb una tieta a El Tormillo.
"Va arribar un dia en què em vaig adonar que ja no volia continuar perdent quatre hores cada dia dins del cotxe solament en els desplaçaments", relata l'Anna, que treballava, amb l'Andreu, com a instal.ladora especialista en muntatges verticals. "La meva mare, que és de Barcelona de tota la vida, encara no comprèn per quina raó me'n vaig anar", diu de broma.

DEUTES LIQUIDATS
La venda de l'apartament de Terrassa els va permetre disposar d'una liquiditat que ara els deixa viure sense deutes, admet l'Anna. I això que estan embolicats amb un projecte per obrir un hotel rural, que requerirà una inversió important. "De moment, passem sense haver d'hipotecar-nos", explica. La parella ha construït també una piscina, que l'estiu passat va ser tot un èxit al poble i que han completat amb la construcció d'una caseta amb jacuzzi.
Han hagut de contractar quatre persones perquè treballin amb ells. Tots dos segueixen guanyant-se la vida com a instal.ladors i l'Anna s'ha anat guanyant fama d'excel.lent cuinera a tota la comarca. "Fem algun càtering o menjars per encàrrec", explica.
L'arribada de parelles joves procedents de Catalunya comença a ser una constant en aquesta zona oriental d'Aragó, propera a Lleida. Les immobiliàries de la Franja asseguren que aquest nou fenomen ha arribat fins a registres "significatius", reconeix Carlos Sorribas, responsable de Don Piso a la localitat de Binèfar. Segons Isabel Porquet, encarregada de Fincas Campo a Tamarit de Llitera, cada setmana un parell de famílies s'interessen per instal.lar-se a la comarca.
Els preus en aquests pobles són encara més assequibles que a la veïna província de Lleida i, per descomptat, moltíssim més barats que a Barcelona. "Un solar mitjà, sense construir, a El Tormillo pot costar 2.000 euros", assenyalen l'Anna i l'Andreu. Les immobiliàries estableixen imports una mica més alts, però mai superiors als 200.000 euros per una casa adossada nova en una de les poblacions mitjanes de la zona. Una vivenda unifamiliar de segona mà es pot comprar per 120.000 euros i un pis de 80 metres quadrats ronda els 160.000.

NOSTÀLGIA DEL POBLE
Marina Chic i el seu marit, Manuel Forniés, van deixar Alcolea de Cinca (Osca) el 1956. Ell es va col.locar a la fàbrica que l'aleshores empresa estatal Seat tenia a la Zona Franca. Ella va treballar "molts anys" a casa d'un metge barceloní, "primer a la consulta i, més tard, a casa seva", explica aquesta jovial àvia de cinc néts. Ara fa 13 anys, quan a Manuel el van prejubilar en la firma automobilística, la parella va tornar a Alcolea.
"Havíem comprat una caseta, l'havíem anat arreglant i, sempre que teníem uns dies de festa, veníem per aquí", rememora Marina al costat de la xemeneia. També ells van vendre el pis de Barcelona --"ens estàvem a Collblanc", diu ella--, circumstància que els va permetre afrontar la jubilació amb certa comoditat. Manuel s'ha convertit, en aquests anys, en un hortolà fora de sèrie.

http://www.elperiodico.cat/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAT&idnoticia_PK=385323&idseccio_PK=1021 

5/3/2007  COMPETÈNCIA AUTONÒMICA|OFERTA DE SÒL

Fraga obre un macropolígon industrial a peu d'autopista

1. " El cost salarial a la zona és un 1% inferior a la mitjana espanyola
   

El sector agroalimentari de les zones lleidatanes va ser el que primer va pujar al carro de la deslocalització autonòmica. Cooperatives fruiteres, escorxadors i fàbriques de pinsos van liderar, ara fa uns anys, el procés d'implantació d'empreses a la zona de la Franja. En els últims temps, aquest fenomen s'ha diversificat: papereres, fabricants de panells per a frigorífics i plantes de formigó han seguit el mateix camí. A la província d'Osca, la xifra d'empreses de 500 a 1.000 assalariats s'ha multiplicat per cinc des del 2003.
El cas més espectacular és el de Fraga, que amb una població de poc més de 13.000 habitants disposa de 800.000 metres quadrats de sòl industrial, als quals aviat se sumaran els 850.000 que el Govern d'Aragó està construint a la denominada Plataforma Logística de Fraga, situada al costat de la sortida de l'autopista AP-2. Les parcel.les s'han posat a la venda per 120 euros el metre quadrat, segons dades de l'Institut Aragonès de Foment.
Aquest mateix organisme oficial, que depèn del Govern d'Aragó, ven els polígons industrials de la zona de la Franja recordant als empresaris que el cost salarial per treballador a Aragó és de 2.214,32 euros al mes, fins a "un 1% menys que la mitjana espanyola". Un dels últims reclams ha estat la renovació de les ajudes del Pla Miner de la Unió Europea, que, malgrat haver tingut una retallada respecte a convocatòries d'anys anteriors, generarà una inversió de 190 milions d'euros fins al 2012.

http://www.elperiodico.cat/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAT&idnoticia_PK=385337&idseccio_PK=1021 

5/3/2007  COMPETÈNCIA AUTONÒMICA|FLUXOS DEMOGRÀFICS PER QÜESTIONS IMMOBILIÀRIES

El preu de les cases a Aragó atrau compradors catalans

1. " Una torre en una població de la Franja costa entre 120.000 i 200.000 euros
   
2. " El fenomen capta amb força tant parelles joves com jubilats
   

Han deixat enrere l'aclaparament de la gran ciutat, els transports públics atapeïts de gent i les compres contra rellotge en grans i anònimes superfícies comercials. Ara cuinen amb aliments cultivats al seu propi hort i es reparteixen el temps entre passejades a l'aire lliure, la cria d'animals i la vida familiar. "Encara que, al final del dia, arribes tan cansat, o més encara, que quan vivies a Barcelona", exclama Anna Maria Escartín, que fa quatre anys va decidir vendre la seva vivenda de Terrassa per establir-se amb el seu company, Andreu Ramírez, a la petita localitat d'El Tormillo (Osca).

MENYS ACLAPARAMENTS En el seu cas, l'opció de traslladar-se a Aragó va obeir més a motius personals que no pas econòmics, encara que reconeix que, des que és aquí, ja no la preocupa tant com arribar a final de mes. El seu pare és natural d'un poble veí i ella, de petita, passava alguna temporada amb una tieta a El Tormillo.
"Va arribar un dia en què em vaig adonar que ja no volia continuar perdent quatre hores cada dia dins del cotxe solament en els desplaçaments", relata l'Anna, que treballava, amb l'Andreu, com a instal.ladora especialista en muntatges verticals. "La meva mare, que és de Barcelona de tota la vida, encara no comprèn per quina raó me'n vaig anar", diu de broma.

DEUTES LIQUIDATS
La venda de l'apartament de Terrassa els va permetre disposar d'una liquiditat que ara els deixa viure sense deutes, admet l'Anna. I això que estan embolicats amb un projecte per obrir un hotel rural, que requerirà una inversió important. "De moment, passem sense haver d'hipotecar-nos", explica. La parella ha construït també una piscina, que l'estiu passat va ser tot un èxit al poble i que han completat amb la construcció d'una caseta amb jacuzzi.
Han hagut de contractar quatre persones perquè treballin amb ells. Tots dos segueixen guanyant-se la vida com a instal.ladors i l'Anna s'ha anat guanyant fama d'excel.lent cuinera a tota la comarca. "Fem algun càtering o menjars per encàrrec", explica.
L'arribada de parelles joves procedents de Catalunya comença a ser una constant en aquesta zona oriental d'Aragó, propera a Lleida. Les immobiliàries de la Franja asseguren que aquest nou fenomen ha arribat fins a registres "significatius", reconeix Carlos Sorribas, responsable de Don Piso a la localitat de Binèfar. Segons Isabel Porquet, encarregada de Fincas Campo a Tamarit de Llitera, cada setmana un parell de famílies s'interessen per instal.lar-se a la comarca.
Els preus en aquests pobles són encara més assequibles que a la veïna província de Lleida i, per descomptat, moltíssim més barats que a Barcelona. "Un solar mitjà, sense construir, a El Tormillo pot costar 2.000 euros", assenyalen l'Anna i l'Andreu. Les immobiliàries estableixen imports una mica més alts, però mai superiors als 200.000 euros per una casa adossada nova en una de les poblacions mitjanes de la zona. Una vivenda unifamiliar de segona mà es pot comprar per 120.000 euros i un pis de 80 metres quadrats ronda els 160.000.

NOSTÀLGIA DEL POBLE
Marina Chic i el seu marit, Manuel Forniés, van deixar Alcolea de Cinca (Osca) el 1956. Ell es va col.locar a la fàbrica que l'aleshores empresa estatal Seat tenia a la Zona Franca. Ella va treballar "molts anys" a casa d'un metge barceloní, "primer a la consulta i, més tard, a casa seva", explica aquesta jovial àvia de cinc néts. Ara fa 13 anys, quan a Manuel el van prejubilar en la firma automobilística, la parella va tornar a Alcolea.
"Havíem comprat una caseta, l'havíem anat arreglant i, sempre que teníem uns dies de festa, veníem per aquí", rememora Marina al costat de la xemeneia. També ells van vendre el pis de Barcelona --"ens estàvem a Collblanc", diu ella--, circumstància que els va permetre afrontar la jubilació amb certa comoditat. Manuel s'ha convertit, en aquests anys, en un hortolà fora de sèrie.

http://www.elperiodico.cat/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAT&idnoticia_PK=385323&idseccio_PK=1021 

Segons escriuen al seu bloc, les joventuts del PAR estan molestes perquè ERC va defensar l'oficialització del català i l'aragonès a Aragó.

http://aragonchoben.blogia.com/2007/030101-el-estatuto-supera-un-nuevo-tramite..php 

Estes joventuts mantenen en la seua cúpula el secessionista Éctor Castro, secretari del grup radical FACAO.

Vota

Resultado 195 votos

 

Rafelet, José y el padre del primero, Rafel- HERMÍNIA SIRVENT

Rafelet tiene 46 años y es el último bautizado en Fonchanina. Hoy es uno de los tres habitantes de esta pequeña aldea del Pirineo aragonés, parte del municipio de Montanuy, en las lindes del parque natural Posets-Maladeta. Un pueblo que aglutina 17 núcleos de no más de 180 habitantes permanentes. Rafelet vive con su padre, Rafel, de 77 años. Desde hace meses las conversaciones en su casa son tensas. La culpa la tienen los esquiadores y las tierras que Rafelet ha vendido -con una opción de compra- a la empresa Aramón para que, de salir adelante el proyecto de ampliación de la estación de esquí de Cerler, se conviertan en destino de los remontes que llevarán a los esquiadores a la nieve. Desde entonces Rafel y Rafelet apenas se hablan.

Hoy todos los vecinos de Montanuy están revolucionados. Hace tiempo que en sus aldeas no se habla de otra cosa que de la venta de tierras y de la llegada de turistas. Y es que todo el valle de Castanesa formará parte de la futura ampliación de Cerler. El proyecto se está perfeccionando y aún queda la presentación del estudio de impacto ambiental, pero ya ha tomado forma en la mente y en muchos de los bolsillos de los habitantes de este idílico valle. Hace algún tiempo que Aramón lleva ofertando a los vecinos opciones de compra por sus tierras y que ha alquilado la montaña de Castanesa -propiedad de los habitantes del pueblo- por un periodo de 50 años.

Rafel ha vendido a pesar de la oposición de su hijo. "Quiero que llegue gente. Aquí estamos muy solos y si no viene a vivir nadie, el pueblo desaparecerá", dice Rafel a las puertas de su casa de piedra. "En cuanto venga toda esa gente, yo me voy. Dejo a mi padre aquí y me voy", asegura Rafelet. Acaba de llegar de echar de comer a las vacas y aún tiene puesto el mono de trabajo. "Yo no tengo tierras, pero si las tuviera no las habría vendido", dice en voz alta y mirando de soslayo a su padre para asegurarse de que le ha escuchado.

La ampliación de las pistas se ve por algunos como una manera de evitar que Montanuy siga perdiendo habitantes. "Queremos buscar vida para el pueblo. Aquí no hay nada, sólo ganadería", explica José María Agullana, alcalde de Montanuy. Otros lo ven como una maniobra especulativa. "La estación es una excusa para urbanizar. Este proyecto va a perjudicar la forma de vida de la flora y la fauna de la zona", sostiene Manel Badía, vecino de Ardanuy y presidente de la asociación Naturaleza Rural.

Desde Aramón dicen que su objetivo es ayudar a frenar la despoblación de la zona y construir una estación de esquí "sostenible". Según Agullana, se construirán 80 viviendas por núcleo y una urbanización con un gran centro de servicios en un paraje cercano al Ayuntamiento.

"Todavía recuerdo cuando había niños en el pueblo. Ahora esto se queda vacío. Puede que un día vengan los okupas y se metan en una de las casas deshabitadas. Y luego cómo les echas", dice Rafel ante la mirada atenta de Rafelet y de José, el tercer habitante de Fonchanina. "Si no se hace nada, mal; pero si se hace y lo estropean todo, también mal", dice. Para José, que también ha ofrecido sus tierras a Aramón, "porque algo hay que hacer", lo mejor sería un hotel rural. Y es que el comentario habitual en la zona es que los inviernos se hacen largos, largos y duros.

En todo Montanuy se habla de su vecino más ilustre. "Marcelino es de Bonansa", dicen. Marcelino es Marcelino Iglesias, presidente del Gobierno de Aragón. "Queremos modernizar las estaciones de esquí de Aragón para competir con Cataluña", sostiene Iglesias. Aramón -participada a partes iguales por el Gobierno de Aragón e Ibercaja- aspira a crear 250 puestos de trabajo para la gente de la zona.

"Hombre, seguro que con los turistas vienen también muchas mozas", le dice José a Rafelet con sorna. Rafelet le mira, esboza media sonrisa y mueve la cabeza e insiste. "Yo, cuando vengan todos, me voy del pueblo".

http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Division/pueblo/habitantes/elpepusoc/20070305elpepisoc_2/Tes 

El nuevo Estatuto de Aragón, que se aprobará próximamente en el Congreso de los Diputados, no reconoce expresamente la existencia en la comunidad autónoma de las lenguas catalana y aragonesa. Se limita a indicar que se protegerán las "lenguas propias" de Aragón, pero no las cita por su nombre. La realidad científica de que la lengua que se habla en la Franja es catalán no es aceptada por algunos partidos. Por este motivo, esta legislatura que acaba no ha visto cómo se cumplía una de las promesas electorales de Iglesias, la creación de una ley de lenguas. Hace año y medio se elaboró un borrador de anteproyecto de ley que no llegó a ser debatido en las Cortes ante la falta de consenso entre los partidos del Gobierno autónomo

http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=304336

• Inici
• Arxius
• Àlbums
• Enllaços
• Bloc de BalearWeb

• IVes TROBADES CULTURALS PIRINENQUES. EL PONT DE SUERT
• Novetats a la Llibreria Serret de Vall-de-roures
• Ros diu que no hi ha Avant entre Lleida i Saragossa per problemes tècnics però que aviat se solucionaran
• Montilla firma a Brussel·les els estatuts de l'Euroregió Pirineus Mediterrània
• Catalán en la CA de Aragón
• Informacions de la Llitera. Entre altres " La Comarca organiza una marcha senderística entre Camporrells, Baldellou y Castillonroy"
• INICITIVA CULTURAL DE LA FRANJA A LA “XIV FERIA DEL LIBRO ARAGONÉS” DE MONTSÓ
• EL IEA AFIRMA QUE LA LENGUA DE LAS COMARCAS ORIENTALES DE ARAGÓN ES CATALÁN.
• Recordant Jaume I per a rellançar l'Euroregió
• Jesús Sanz: "Estamos ya cansados y no entendemos que no devuelvan los bienes"
• La Plafatorma Stop Gran Scala hace llegar a los eurodiputados un informe sobre el impacto negativo del proyecto
• Concentración en Zaragoza contra Gran Scala el próximo 12 de diciembre
• Iniciativa Cultural de la Franja insisteix que el jutge no veu com a provades les injúries i amenaces a la FACAO
• Iniciativa Cultural de la Franja insisteix que el jutge no veu com a provades les injúries i amenaces a la FACAO
• EXTRA, EXTRA: LA FACAO REAPARECE EN EL DIARIO DEL ALTO ARAGÓN
• Audiovisual: El riu Matarranya, un riu que naix als Ports
• Continúa el cacao de la FACAO
• Rebuig al català a Fraga - Víctor Alexandre
• Best-sellers - C. Terès - Viles i gents
• Reunión de afectados por la línea de Alta Tensión en Puente de Montañana

• General [2704]

• MIQUEL ÀNGEL: Veig que els científics saben de què parlen i com han de parlar....
• Carles: Aquesta lògica tan senzilla es veu que no és entesa pels que...
• Administrador: Canvi fet ;)
• DIMISIÓ: En un estat normal i democràtic, en una ciutat democràtica...
• Carlos González Sanz: Estimados amigos, lo primero agradeceros la difusión que habéis...
• ohalok: busty teen...
• filòloga: Ara toca el torn a la Institución Fernando el Católico i a...
• Francesc: Hola em dic Francesc Moix hi soc de la ciutat de Lleida i tenim...
• jo: Quina indecència! No a Gran Scala!
• Robert: http://www.tv3.cat/videos/316359 ...

• RSS 0.90
• RSS 1.0
• RSS 2.0
• Atom
• Comentaris recents