La Franja

Visiteu la web de la Franja: http://www.franja.tk

CiU ve un 'trapicheo partidista' en el traslado a Aragón de las obras sacras en litigio de la Franja

franja | 29 Abril, 2006 19:00

Terra 11/04/2006
CiU ve un 'trapicheo partidista' en el traslado a Aragón de las obras sacras en litigio de la Franja
El diputado de CiU Josep Pont consideró un 'trapicheo
partidista' el traslado a Aragón del centenar de obras
depositadas en el Museo Diocesano de Lleida en litigio de la
Franja que contempla el dictamen emitido hoy por la
Generalitat y aseguró que, en caso de que el PP gobernara
en Aragón, 'esta situación no se habría producido'.
En declaraciones a Europa Press, Pont criticó que la
Generalitat 'no se haya preocupado por lo que piensan los
ciudadanos, por lo que opinan los museos o el Institut
d'Estudis Catalans' y ni siquiera 'haya esperado al dictamen
del Vaticano', que debe dirimir la propiedad de las obras.
El también alcalde de Bellpuig (Lleida) aseguró que existen
'documentos potentes avalados notarialmente' que
demuestran que la mayoría de las obras en litigio
'pertenecen a Lleida' y sólo 'ocho o nueve' piezas son
'dudosas'.
Pont recalcó que la consellera 'tiene la obligación de
defender el patrimonio de Cataluña' y, según dijo, 'todos
los leridanos nos sentimos pisoteados' porque 'se rompe la
unidad museística'. Además, aseguró que en caso de que el
museo estuviera ubicado en Barcelona 'esto no habría
sucedido'.
El diputado anunció que, tal y como prevé la ley, el
Consorcio del Museo, Amics del Museu Diocesà o la
Diputación de Lleida 'tienen unos días' para presentar un
recurso ante la Conselleria de Cultura o el Tribunal de
Justicia de Catalunya (TSJC) y se mostró convencido de que
'emprenderán todas las medidas posibles'.

http://www.clipmedia.net/ficheros/2006/04_abr/h1709.pdf

Tres nous articles al bloc Fogaire, una mica de tot

franja | 27 Abril, 2006 16:27

Sobre la censura a Soziedad Alkohólica

Sobre un parlant d'aragonès a Madrid

Sobre el retorn de vacances

La V Marxa Senderista del Mtarranya a Massalió va ser tot un èxit

franja | 26 Abril, 2006 23:17

El passat diumenge 26 de març es va realitzar a Massalió la V Marxa Senderista del Matarranya que organitza la Comarca del Matarranya, i enguany va contar amb la col·laboració del Ajuntament de Massalió, a més de totes les entitats associatives de la vila (Cooperativa S. Isidro, A.M.P.A del C.P. Sant Sebastià, Societat de caçadors, Club de la Joventut, Escola de música de Massalió, A. de Jubilats Matarranya, A. de Dones Sadurija, Comissió de Festes, A. de Sant Cristòbol, i A. de Sta. Agueda).

 

Els més de 1.200 participants, arribats d’arreu dels territoris de l’antiga Corona d’Aragó, majoritàriament de la nostra comunitat; van gaudir de un temps immillorable i del desig dels organitzadors de que passessin un dia inoblidable. La marxa oferia als caminats dues rutes per a escollir, una curta de 16 quilòmetres, i una llarga d’uns 24 quilòmetres. Indiferentment del camí triat els participants van gaudir de tot allò que ofereix la vila de Massalió als seus habitants i visitants. En primer lloc, van gaudir de la contemplació de dos zones vegetals i paisatgístiques ven diferenciades. La de clima clarament mediterrani amb pinars, coscolls, ginestes, sabines, etc... I la de component riberenc que és troba als voltants del riu Matarranya, caracteritzada per una vegetació de ribera amb xops, canyars, esclafidors, etc...  A més, també van poder observar els diferents cultius de la zona, tant els de regadiu com els presseguers i les hortalisses, com els de secà com les oliveres, els atmellers i la vinya. En segon lloc, van tenir l’oportunitat de visitar durant el recorregut (realment la visita anava inclosa a les diferents rutes) una gran sèrie de indrets històrics del terme. Així, els caminants van poder contemplar des de algunes de les nombroses restes arqueològiques de la civilització ibera i  l’antiga font de la vila possiblement construïda pels àrabs, al la ermita de Sant Cristòbol i Santa Bàrbera d’estil barroc que data del segle XVIII. Si això no fos prou, tots els edificis del poble amb interès turístic van ser oberts als visitants durant tot el día, d’aquesta manera els que van acabar prompte la marxa van poder visitar l’Esglèsia, la Casa dels Deumes, l’Ajuntament i les presons medievals que hi ha a la vila. I, en tercer lloc, en el molts avituallaments que hi havia al llarg del camí, van oferir petites mostres de la rica gastronomía de la vila. Els caminats van poder tastar entrepans amb “magreta” de la zona, mistela i pastes típiques, fruita, pa amb mel i fruit secs. A més, una vegada acabat el camí tots el participants van  rebre una samarreta de record i van gaudir d’un dinar popular que sens dubte no va deixar amb gana a ningú.

 

Per definir la sensació d’èxit i de satisfacció que va deixar l’activitat a tots, tants als participants com a els organitzadors, només cal sentir les paraules del Alcalde de Massalió, Rafa Martí Casals, que ens va dir que “gràcies a la col·laboració de tota la gent del poble la marxa ha sigut un èxit complert, és més la majoria dels participants ens han expressat la seva satisfacció, i jo crec que molts d’ells no dubtarà en tornar a venir a la vila en un futur.”

 

Creient que amb això esta tot dit, només afegir que l’Ajuntament en agraïment a tots els veïns que van col·laborar (quasi bé 200¡) el passat 23 d’abril va organitzar un marxa (que repetia la ruta curta feta algunes setmanes abans) per a que pugés participar tota vila i que va acabar en una rostida popular a l’ermita de Sant Cristòbol i Santa Bàrbera.

Arribada dels participants a la plaza Major de Massalió. Foto; M. Martí Badia

 
 

L'Ascuma present a la fira de Sant Jordi de Barcelona

franja | 26 Abril, 2006 23:17

Per tercer any consecutiu l’Associació Cultural del Matarranya (ASCUMA) va ser present a la Fira de Sant Jordi que és realitza a les rambles de Barcelona. La novetat d’aquesta any va ser que la paradeta també tenia material de Iniciativa Cultural de la Franja (ICF).

 

Ja des de primera hora els socis de l’ASCUMA, que van estar tot el dia atenent a les persones que s’interessaven pel nostre treball, van notar que l’interès de la gent que passejava per les rambles era prou intens. Durant tot el dia, moltes persones vam parar a preguntar per els diversos materials, i molts d’ells van adquirir algun dels nostres llibres. Com en anys passats els llibres més venuts, i pels quals la gent més interès mostrava, van ser; l’apetitós  “ A la taula... al primer crit”, i el meravellós “ La fauna del Matarranya “.

 

Cal esmentar dos fets importants sobre aquesta activitat, per un costat, cada any veiem com la nostra terra és més coneguda per tots aquells que passen per aquesta fira. I, per un altre costat, que els joves matarranyencs van poc a poc agafant interès per la nostra tasca. (Durant tota la tarda, i gran part del matí van ser joves els que atengueren als visitants)

 

Sense res més a dir, s’ha de fer un balanç de caràcter molt positiu d’aquesta participació en els actes de Sant Jordi a la capital catalana, i dir que és gràcies a d’actes d’aquest tipus que l’ASCUMA és pot donar a conèixer més enllà de la nostra comarca.

Foto; Raquel Foz


secretaria@matarranya.org

L'art de la Franja

franja | 26 Abril, 2006 23:12

 
L'art de la Franja

Doncs què voleu que us digui? Jo trobo molt bé això que retornem les obres d'art litúrgic de les comarques de la Franja de Ponent a la diòcesi de Barbastre-Montsó.

És clar que, a cadascú el que és seu. Així, les obres que van ser adquirides i contraprestades convenientment per la diòcesi de Lleida, haurien de ser rescabalades per l'import nominal més els interessos meritats des del moment de la compra.

I posats a comptar, trobo que també seria de justícia que la resta d'obres que es van rebre en donació o dipòsit o cessió de qualsevol mena, també haurien de reportar els ingressos necessaris per tal de cobrir les despeses d'arrendament del magatzem que ha calgut bastir durant tots aquests anys per encabir-les; les de manteniment de les obres que eren en bon estat; les de la restauració que s'hagi efectuat per recuperar les més malmeses; les de feines de catalogació de tot el material, i, finalment, els interessos meritats per tot aquest capital invertit. I tot això, com a mostra d'obediència al Papa i per a més glòria de Déu i l'Església.

David Gimeno i Ayuso
http://www.avui.cat/avui/diari/06/abr/26/184494.htm

III Jornades de l´Observatori a Fraga

franja | 25 Abril, 2006 20:08

III Jornades de l´Observatori a Fraga, els dies 26 i 27 de maig

L'Observatori de la llengua catalana convoca les seves terceres jornades, a celebrar a Fraga, amb el tema central del català a la Franja.

III JORNADES OBSERVATORI LLENGUA - FRAGA 2006
26 I 27 maig

Programa

DIVENDRES, dia 26 de maig

11’45 h. BENVINGUDA.
– Josep Romeu, Coordinador de l’Observatori
- Francesc Ricart, membre del Casal Jaume I de Fraga.
- Jaume Barrull, vicerector de la Universitat de Lleida

12’15 h REALITAT DEL CATALÀ A LA FRANJA: ENSENYAMENT, ÚS SOCIAL I ASSOCIACIONISME.

Ponents:
- Carme Mesalles: Assessora del Centre de Professorat i Recursos del Baix Cinca, Seminari Permanent de Català.
- Ramon Sistac: Delegat de l’IEC a Lleida, professor de la UdL i director de l’àrea de llengua del CERib
- Juan José Pueyo: director del CEIP Miguel
- Marta Canales: Acció Cultural del País Valencià – Franja de Ponent
Debat

14’15 h.- DINAR.

16’30 h..- OFICIALITAT DEL CATALÀ A L’ARAGÓ

Ponents:
– Carme Alcover: Tècnica assessora en llengües del Govern d’Aragó
- Juli Pallarol: professor i jurista
Debat

17’30 h Pausa cafè



18 h.- SUPERACIÓ DE L’ACTUAL MARC LEGAL I COMPETENCIAL AUTONÒMIC, i ESTATAL.

Ponents:
– Bartomeu Colom, Universitat de les Illes Balears
- Mercè Teodoro, ACPV
Debat

20h VISITA AL NUCLI ANTIC DE FRAGA

21’30h.- SOPAR

DISSABTE, 27 de maig

10 h. EL MARC EUROPEU: L’aplicació de la Carta europea, altres exemples a Europa

Ponente
- Santi Castellà, Universitat Rovira i Virgili
- Alexis Bos, coordinadora del programa MERCATOR
Debat

11’30 h Pausa Cafè

12 h- INICIATIVES A FAVOR DE LA LLENGUA DES D’ENS LOCALS.

Ponents:
- Josep Antoni Chauvell: alcalde del Campell i cap de l’àrea de Cultura de la Comarca de la Llitera
- Alfredo Sancho: alcalde de Benavarri
Debat

13’10- CLOENDA

http://www.observatoridelallengua.cat/htm/novetat.php?llengua=ca&opcio=novetats.php&id=46

El CEL presenta uns interessants Atles de les comarques centrals dels països catalans

franja | 25 Abril, 2006 13:00

Benvolgudes companyes i benvolguts companys,

Hem incorporat una nova secció al nostre web.

Es tracta d'un Atles de les comarques centrals dels països catalans, realitzat per Joan M. Borràs:

http://www.alcanar.com/entitats/cel/atles/index.htm

Fins aviat.


--
CEL. Centre d'Estudis Lingüístics i Literaris de les comarques centrals dels PPCC

c. Bon Matí, 15
43530 ALCANAR
tel.: 977 73 20 65
fax: 977 72 01 73
e/a: locel@tinet.org
http://www.alcanar.com/entitats/cel/

L'Associació Cultural del Matarranya a Sant Jordi, a Barcelona

franja | 20 Abril, 2006 20:07

Estimats companys,

Ens complau comunicar-vos que, al igual que l’any passat, l’Ascuma serà present a Barcelona per la diada de Sant Jordi, amb una mostra dels nostres llibres i cds.

La ubicació de la parada serà el número 138 de les Rambles, (direcció mar, dos travesseres davall del Liceu), on esperem la vostra visita.

Si voleu informació podeu adreçar-vos al telèfon 607.96.37.15 el dissabte o diumenge, i Marc Martí us orientarà per a arribar al lloc.

Res més. Amb la confiança de poder-nos trobar, rebeu una cordial salutació.

Associació Cultural del Matarranya

ERC critica “l’intervencionisme” de Roma en el litigi de l’art i ofereix les obres a la Franja

franja | 20 Abril, 2006 19:37

http://www.clipmedia.net/ficheros/2006/04_abr/h1513.pdf
http://www.clipmedia.net/ficheros/2006/04_abr/f2926.pdf

ERC tilda de intervencionista la actitud de Roma en el Diocesà

franja | 20 Abril, 2006 19:20

Lleida - Redacción  2006-04-20

El secretario general de ERC, Joan Puigcercós, criticó ayer “la actitud intervencionista” del Vaticano en el litigio sobre las 113 obras sacras del Museu Diocesà reclamadas por Barbastro e insistió en la necesidad de que se garantice la unidad de la colección.

Puigcercós, que visitó las instalaciones del museo leridano donde se encuentran las piezas que reclaman las parroquias de la diócesis de Barbastro-Monzón, afirmó que “se debe cumplir la ley de Patrimoni de la Generalitat, que para eso está”, así como las condiciones fijadas por el Departament de Cultura para evitar la disgregación de la colección.
La Generalitat autorizó la semana pasada al Bisbat de Lleida a entregar al de Barbastro las 113 obras sacras del museo que le reclama, aunque exigió que se preserve la unidad de la colección mediante un órgano de gestión en el que estén representadas las partes interesadas.
“Siempre hemos mantenido que este patrimonio es compartido con los pueblos de la Franja, y no tenemos ningún problema en que sea así, como siempre ha sido”, dijo Puigcercós. En este sentido señaló que consideran que se ha creado una “polémica ficticia” alrededor de toda la cuestión puesto que “no se trata de devolver nada”.
Respecto a la posición de la Iglesia en este litigio, Puigcercós cree que ha estado “mal aconsejada”. “En Roma alguien tiene que rectificar”, afirmó.
Por su parte, la comisión de alcaldes de las poblaciones de Huesca que reclaman las piezas ha solicitado la urgente devolución de los bienes para evitar posibles situaciones de conflicto con las poblaciones vecinas de Catalunya.
La comisión advierte en un comunicado hecho público ayer de que la ausencia de acuerdos concretos que favorezcan el cumplimiento de las resoluciones del Vaticano y la devolución de las piezas reclamadas constituye un elemento “perjudicial” para los vecinos de los municipios.
La Institució Cultural de la Franja de Ponent, en cambio, considera que el Gobierno de Aragón y el Obispado de Barbastro no tienen ninguna voluntad para llegar a un acuerdo y que “dar las obras a Aragón es un atentado contra la cultura catalana”.

http://www.lamanyana.es/web/html/lanoticia.html?id=58934&seccio=Lleida&fecha=2006-04-20&sortida=03:00:00

Nou bloc des de Fraga: Marieta de l'ull viu

franja | 19 Abril, 2006 13:04

Tos volem presentar un nou Bloc de la Franja des del Baix Cinca: Marieta de l'ull viu


Un bloc íntim, sobre vivències personals d'una jove fragatina. Enganxem un dels darrers  post per que el tasteu.

Camp i Ciutat... l'eterna rivalitat

Es la tipica pregunta que es fan en els test xorres.... Mar o muntanya? Camp o ciutat? i suposo que la tipica resposta es

  • si ets de camp, dir que la ciutat
  • i si ets de ciutat, dir que el camp

Jo, despres de uns quants anys d'adolescencia contestant aquestos merdatest-perconeixermillorelsteusamics he arribat a la següent conclusio:


Lo millor es viure al camp, entenem per camp una ciutat d'uns 13.000 habitants situada a una zona rural... com pot ser Fraga per exemple, una ciutat amb industria i a l'hora amb molta poblacio pagesa, aixi, l'ambient que s'hi respira es d'horta al voltant del poble.

Llavors, quan ets nen, pots jugar al carrer, tens mes llibertat per anar als llocs sol... tens els amics del poble, pots saber des de nen que el pollastre que menjes neix de l'ou (entre d'altres coses) ... llavors quan creixes, vas a l'institut a la ciutat mes propera, Lleida en aquest cas, en aquesta etapa de la vida, coneixes gent nova.. (sumem als amics del poble, els amics de l'institut --> vida social ++) i aprens a desenvolupar-te en un medi mes hostil que el poble en si (on tothom es xafarder, pero et coneix)

I per acabar d'adovar... quan fas la carrera, vas a la Gran Urbe, podria ser Barcelona... una gran ciutat, tota de ciment.. on trobes els que seran els teus grans amics durant molt de temps (per tant, ja coneixem gent del poble, gent de l'institut i ara els de la uni --> vida social +++++) Durant la semana estaras envoltat de ciutat (podras anar al cine, fer el que et peti en general) i sempre que vulguis, podras tornar al poble, on esta la casa de tons pares sempre oberta per a tu :) i com casi tots els pagessos tenen un mas, totes les colles d'amics tenen un lloc al mig de l'horta per anar a fer mones, castanyades... fer carn a la brasa, prendre el sol... passars-ho be :)


En canvi, si ets de ciutat... els pollastres neixen a la carnisseria... sempre tens els mateixos amics de barcelona... i si vols anar al camp t'has de buscar una casa rural on t'astillen la buxaca. (o un amics que visqui alla)

Jo per tant, em quedo amb el camp (pero un poble de 100habitants no el soportaria tpc e?)

CiU i ERC s'"alien" per lluitar per la propietat de l'art del Diocesà

franja | 19 Abril, 2006 11:38

http://www.clipmedia.net/ficheros/2006/04_abr/h1479.pdf

http://www.clipmedia.net/ficheros/2006/04_abr/f2871.pdf

"A Fraga" per Mercè Ibarz

franja | 19 Abril, 2006 11:16

per Mercè Ibarz
DIMECRES, 19/04/2006 - 06:00h
A Fraga
Ara que Crist ha ressuscitat i parlat amb Magdalena, qui així és qui, des de fa dos mil anys, té la clau de les paraules del fill de Déu i de sa mare, Maria, és bon moment per dir que les obres sacres de la Franja s’han d’estar a Fraga. Ni a Lleida ni a Barbastre. L’art que ha mantingut intacta la història de les contrades fronteres arago-catalanes ha de ser visible a la capital més rica, complexa i desballestada de les comarques franjines. Per tal que així sigui no hi ha ni el problema, diguem-ne, d’on ni de quin espai ha d’acollir les quaranta-nou obres en disputa: el Palau Montcada. El mateix museu que acull la pintura de Miquel Viladrich i el palau on Diego Velázquez va pintar dos quadres memorables mentre acompanyava el rei de torn.
Mentre escric aquestes ratlles, Crist no ha pas encara ressuscitat però Magdalena aconsella. Recorda que la Verge de Saidí és també la Mare de Déu, raó suficient per dir-hi alguna cosa des de la Franja. Sí, és clar. Figura que els alcaldes de les poblacions “afectades” ja ho han dit, que tanta gent ha dit la seva, fins el papà de Roma, que ja em direu vosaltres si no hauria de tenir altres qüestions on ficar el seu majestàtic interès i la seva persona. I vés per on, la majoria, el de Roma sobretot, diuen que les obres han d’anar a Barbastre. Guaita què bé. A la ciutat de l’Opus Dei, per més desastre que sigui per a tants dels seus habitants carregar aquest pes. A la ciutat i les contrades que més penitència han hagut de fer a l’Aragó, al costat de Jaca, la primera vila que va promoure la República amb una insurrecció que encara coneixem tan malament com el poder vol. Barbastre, Jaca, Saragossa, Osca, tot l’Aragó, han hagut de penar, i penen, per pagar pel passat republicà i llibertari que és el seu. Quin calvari.
La Franja, en conseqüència, ha hagut de penar doblement: per aragonesa i per fronterera, per catalanoparlant i per emprenedora. La pena capital ha estat l’anòmia, el no saber qui s’és ni com se’n diu. És llarg de parlar-ne i més d’enraonar. Fraga ho coneix bé: tot se’n va cap a Barbastre. L’hospital comarcal, les residències geriàtriques, les estructures culturals públiques, ara les obres sacres d’un passat que no pot anomenar. No pateix pas, Fraga: tant se li’n dóna. Té la Florida 135, la gran discoteca europea, té un munt de diners que no sap a què dedicar i té així mateix immigrants d’arreu, des de fa vint anys pel cap baix, que li asseguren la mà d’obra i li regeneren el casc antic.
Amagar l’ou. Fugir de les responsabilitats. Ara: som al vint-i-un. És temps de reconstruir allò que Miquel Viladrich va conèixer una mica i fou destruït. Allò que en un costat de la frontera se’n diu societat civil i que, fins Lleida, que vaja una altra capital marejada fins els límits històrics pel que la psiquiatria coneix com “doble vincle” (haver d’acomplir a la vegada dues ordres oposades), allò que fins Lleida, deia, ja va fent. Societat civil, sisplau, a la Franja. Les obres sacres, a Fraga. Comencem per elles i amb elles, que quasi ens hem carregat el Cinca i encara no l’estem netejant. Diria que la Verge de Saidí hi podria ajudar.


http://www.vilaweb.cat/www/mailobert?id=1850033

Moncada al D

franja | 19 Abril, 2006 11:00

Lectura pública por el ´Día del Libro´, hoy en Zaragoza

  • EL PERIÓDICO ZARAGOZA (19/04/2006)

Publicidad

Click here to find out more!

Click here to find out more!

Zaragoza celebra hoy el Día del Libro, que se conmemora el 23 de abril, con la lectura pública de la obra La galería de las estatuas, de Jesús Moncada, en la sala de recepciones del Ayuntamiento. Es la tercera ocasión en la que el Patronato de Educación y Bibliotecas celebra este acto "con el se pretende implicar a la población, que participa leyendo una obra literaria que tenga como escenario Zaragoza", explica la concejala de Educación, Concha Nasarre.

El primer año se leyó La Quinta Julieta, de Ramón J. Sender, mientras que en el 2005 la celebración del Día del Libro se unió a los actos de conmemoración del Cuarto centenario del Quijote, que se leyó en varios idiomas. Nasarre recuerda que "la experiencia de los años anteriores ha sido magnífica, gracias a la participación de decenas de personas".

En esta ocasión se ha elegido la obra La Galería de las estatuas , de Jesús Moncada (Mequinenza, 1941-Barcelona, 2005), autor aragonés en lengua catalana que falleció el año pasado, dejando una gran obra que fue reconocida internacionalmente. La Galería de las estatuasestá ambientada en una ciudad imaginaria, Torrelloba, en la cuenca del Ebro, en los años 50, el mismo día que se anuncia oficialmente el comienzo de la guerra del Ifni. Este hecho, aparentemente lejano a los protagonistas, será el desencadenante de los sucesos en los que se verán envueltos.

La concejala de Educación del Ayuntamiento de Zaragoza, Concha Nasarre, será la encargada de inaugurar la lectura a las 10,30 horas, para dar paso a todas aquellas personas que quieran leer parte de la novela.

Entre las personalidades públicas que han anunciado su participación en la lectura están Antonio Gaspar (teniente de Alcalde de Urbanismo), a las 11,00 horas; Marisa Fanlo (diputada provincial de Zaragoza), a las 11,05 horas; José Antonio Acero (vicepresidente de la DPZ), a las 11,10 horas; y Luis Torres (presidente de la Asociación de Vecinos Picarral-Salvador Allende), a las 11,15 horas y Magda Godía (alcaldesa de Mequinenza, lugar de nacimiento de Jesús Moncada), a las 12.00 horas.

"Lo català a la Franja" al V Congrés d'estudiants de Filologia Catalana

franja | 19 Abril, 2006 00:28

Benvolgut senyor/a,

L’Associació Cultural del Matarranya (ASCUMA) us informa que els dies 26, 27 i 28 es celebra el V Congrés d’Estudiants de Filologia Catalana a la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). En aquest l’ASCUMA hi participa organitzant la conferència titulada, “/Lo Català a la Franja.
Usos lingüistics i legislació”/ que tindrà lloc el dia 27 d’abril a les 10.00 del matí a la Sala de Graus de la Facultat d’Humanitats/. /L’acte anirà a càrrec del president de Iniciativa Cultural de la Franja i membre de la secció filològica del Institut d’Estudis Catalans, Artur Quintana; i del sociòleg especialitzat en temes de sociolingüística a la Franja; Natxo Sorolla.

Us animen a participar i us preguem que en féu la màxima difusió.
Cordialment,

Associació Cultural del Matarranya (ASCUMA)

Experiència a Peralta de la Sal - Guerra Civil 70

franja | 18 Abril, 2006 21:20






 

ES – CAT

 

     Durant la setmana santa, va prosseguir el curs d'història sobre la Guerra Civil en una sessió dedicada a la repressió amb una acollida extraordinària, doncs van ser més de 60 les persones que es van donar cita a Peralta de la Sal (La Llitera). Les Jornades estan organitzades pel Centre d'Estudis Ribagorçans (CERIb) durant tot l'any 2006 en el 70 aniversari de l'inici de la guerra civil:

 

70 anys | Ribagorça a la història

Jornades d’història sobre la Guerra Civil

     La trobada va tenir lloc a la petita localitat lliterana de Peralta i va ser organitzada gràcies a la col·laboració de l’associació local “Castell de la Mora” qui va aconseguir transmetre al conjunt dels seus habitants l'interès pel tema plantejat. Així va ser com, entre més de mig centenar de persones, de totes les edats, homes i dones, la moderadora Teresa Fèrriz (directora de Lletra – UOC i gran especialista de l'exili republicà del 39) va donar pas a la xerrada de la historiadora Queralt Solé (encarregada dels desapareguts i fosses comunes de la Generalitat de Catalunya), qui va parlar de La repressió civil i militar. Conseqüència de la guerra.

     Lluny de qualsevol discurs academicista, Solé es va acostar a la realitat local dels pobles pirinencs i prepirinencs durant la guerra i sobretot en els seus anys posteriors. Utilitzant una dialèctica clara i propera, va aconseguir emocionar i fer participar nombrosos assistents els quals, la majoria, havien viscut en la seva pròpia experiència l'explicat per la conferenciant. Queralt Solé va voler posar l’accent en la importància de parlar i de no tallar la comunicació per culpa de pors ja inexistents entre els grans, els avis, i els néts. La memòria oral és la principal més enllà de tota la documentació que queda en municipis i arxius estatals i provincials. No es tracta tant de buscar un perquè ni responsables, sinó de saber escoltar i saber parlar perquè els més joves sàpiguen i reconstrueixin cultura i vida. Es va poder veure com, més enllà d'actes institucionals i actuacions oficials, existeix un veritable interès col·lectiu per conèixer la història des dels petits llocs que, fins a avui, segueixen sense merèixer l'estudi profund i científic d'historiadors i altres professionals.

Us donem cita per a la pròxima trobada a Castilló de Sos el 12 de maig a les 20h amb la intervenció de Jean Pierre Amalric que parlarà de la vida quotidiana dels exiliats al sud de França, amb la col·laboració com a moderador de José Luis Acín.

 

******

 

Programa 2006 x info:

http://www.cerib.org/GC_Cerib_2006.pdf

o

http://www.cerib.org/diptic_Cerib.pdf

 

CERIb

www.cerib.org

E-mail: info@cerib.org

tel.+34 630.526.156

     +34 669.346.071

 

        

*******************************************

El contenido de este mensaje y los archivosadjuntos son confidenciales y previstos únicamente para ser utilizados por laspersonas y entidades a quien han sido transmitidos.Suuso,difusión,distribución, impresión o copia no autorizadas está prohibidalegalmente.

El contingut d'aquest missatge i els arxiusadjunts són confidencials i previstos sols per a ser utilitzats per les personesi entitats a qui han estat tramesos. El seu ús, difusió, distribució,impressió o còpia no autoritzats està prohibitlegalment.

*******************************************
Según lo previsto en la nueva legislación sobre correo electrónico:apartados 3y 4 de la LSSICE, éste nopuede considerarse un envío comercial ospam. Si no eres el destinatario final de este mensaje o no quieres recibirmás información del CERIb, envía un email a:info@cerib.org
Segons el previst en la nova legislació sobre correu electrònic: apartats3 i 4 de la LSSICE, aquest no es pot considerar un enviament comercial ospam. Si no ets el destinari final d'aquest missatge o no vols rebre mésinformació del CERIb, envia un email a:info@cerib.org

 

Lérida pedirá a La Rota que decida la propiedad de los bienes de la Franja

franja | 18 Abril, 2006 15:39

La Granja d'Escarp , el Parador de Lleida y el arte sacro
http://www.clipmedia.net/ficheros/2006/04_abr/e3159.pdf

Lérida pedirá a La Rota que decida la propiedad de los bienes de la Franja
http://www.clipmedia.net/ficheros/2006/04_abr/h1233.pdf

Aragón reclamará al MNAC los frescos del monasterio de Sijena

franja | 18 Abril, 2006 15:35

http://www.clipmedia.net/ficheros/2006/04_abr/h1230.pdf

Cultura llevará «La Corona d´Aragó» a Sicilia sin la colaboración del Gobierno español

franja | 18 Abril, 2006 15:18

Levante 18/04/2006

La muestra de La Corona d'Aragó. El poder i la imatge des
l'Edat Mitjana fins a l'Edat Moderna, que hasta ayer se ha
exhibido en el Centre del Carme, viajará a Sicilia, pero con
cambios importantes, según indican fuentes de Cultura.
Será la Generalitat Valenciana la que llevará a Palermo esta
gran exposición, en la que se han reunido por vez primera
300 piezas procedentes de museos de Catalunya, Aragón,
de los estatales de Madrid, y de Valencia, y de iglesias y
conventos de todas esas partes.
La muestra, que en principio iba a trasladarse y exhibirse el
próximo mes de mayo, se hará en septiembre de 2006,
«por las elecciones regionales en Sicilia», indican fuentes
de la conselleria. La colaboración de las autoridades de
Sicilia va a ser imprescindible para lograr que tenga allí la
misma relevancia que ha tenido aquí.
En ese sentido indicaron que la muestra «va a tener
profundos cambios» porque los préstamos no van a poder
ser los mismos, lo cual no la va a desmerecer, porque va a
centrarse más en la parte de la expansión por el
Mediterráneo de la Corona de Aragón a los los reinos de
Nápoles, Cerdeña y Sicilia, para que así amplíe y sea más
interesante para el público que la visitará en Palermo.
La exposición La Corona d'Aragó ha sido un éxito, según
indican fuentes de Cultura, «porque ha tenido muchas
visitas de escolares», que han podido disfrutar de la
animación didáctica que habían montado y de la que se vio
una parte escenificada el día de la inauguración.
Pero también se ha retirado la Sociedad Estatal de
Conmemoraciones, Seacex, que fue la que inició la
exposición desde Madrid -y por ello vino la ministra de
Cultura, Carmen Calvo, a su inauguración en Valencia- y
colaboró tanto en la muestra como en la edición de manual
de Historia de la Corona d'Aragó, que se presentó en el
Convent del Carme de Valencia.
Con ocasión de esta muestra también se presentaronlas
actas del último congreso de la Corona de Aragón, y se
anunció que el próximo tendrá lugar en 2007 en Catania.
Levante 18/04/2006
El hecho de que dos de las piezas que se exhibían estén en
la lista de las que la diócesis de Barbastro reclama y que se
encuentran en museos de Lleida -un cuenco árabe de
Benavente de Aragón y un frontal de Tresera- «no va a ser
una dificultad» porque el préstamo va seguir, o el Gobierno
de Aragón se ha mostrado muy generoso con esta gran
exposición.
Por supuesto, el códice de Vidal Mayor perteneciente a la
Fundación Getty, que se ha exhibido durante dos meses,
vuelve a Los Ángeles. En cambio, pudiera ser que haya
nuevos préstamos del Ayuntamiento de Valencia.
La comisario de la muestra fue Carmen Morte, y el
catedrático Ernest Berenguer y el ex director del Prado
Felipe Garínhan actuado como coordinadores y siguen en
esa tarea.

http://www.clipmedia.net/ficheros/2006/04_abr/h1437.pdf

La Generalitat autoriza la entrega del arte de la Franja

franja | 18 Abril, 2006 15:13

http://www.clipmedia.net/ficheros/2006/04_abr/h1434.pdf
 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by LifeType - Design by BalearWeb